 |
|
|
 |
|
英雄猜想
［英雄］自开拍以来，严格对外封锁消息，千呼万唤就是不出来，吊足了影迷
及影迷们的胃口，以至各种空穴来风纷纷出世。现在，随着上映日期的临近，为宣
传影片起见，［英雄］逐渐向公众公布了一些资料与剧照，张艺谋也站出来谈了一
些关于［英雄］创作方面的内容。虽然老谋子的这部武侠电影距离山高月小水落石
出的那天还有好长一段日子，但从各方面的资料看来，也略可窥全豹之一斑。
[ 英雄] Hero
导演：张艺谋
演员：李连杰、梁朝伟、张曼玉、陈道明、章子怡、甄子丹
出品：米拉麦克斯
上映日期：2002年12月
制作班底：李冯（编剧）、程小东（武术指导）、谭盾（配乐）、
和田（服装设计）、霍廷宵（美术设计）
英雄三问
屡被刺杀的秦王还有创意可寻吗？
当前情况：［英雄］的剧本由长篇小说［孔子］的作者李冯执笔，久经战阵的
李连杰读后数度落下英雄泪，至于利智、章子怡这些女孩子，读剧本时更是哭得稀
里哗拉。据说［英雄］剧本创作上运用了很多“前所未有的新奇技巧”，张艺谋为
防枪手抄袭，已经申请注册。［英雄］的剧情并未拘泥于荆柯的故事，而是以“刺
杀”这一有去无回的悲壮事件为背景，注重人性的刻画，讲述了一个“发生在东方
的童话故事”（从张艺谋的这句话来看，他创作［英雄］时就把观众在定位在了全
世界）。
生平第一次拿剑的张艺谋能耍好吗？
当前情况：武侠电影也好，爱情、喜剧电影也好，说到底都是人的电影，顶多
武侠片更多一点浪漫或是慷慨的色彩。张艺谋网罗了一干中国电影界中的顶尖高手
来作为他的臂助，技术问题并不需要花掉他太多的精力。王家卫、李安、何平都是
第一次执导武侠电影就获得了成功，我们有什么理由怀疑张艺谋呢？目前，张艺谋
正在美国为［英雄］一片作后期，老谋子要用好莱坞的电影技术为［英雄］作最后
的润色。
怎样才算成功的［英雄］？
当前情况：［哈姆莱特］全世界的人都能看懂，相信［英雄］也一样，民族习
性千差万别，人性却是殊途同归。何况前面已经有了［卧虎藏龙］对洋人们的启蒙。
[ 英雄] 预算大致为3000万美元，去年日本电影公司为[ 英雄] 投资2500万美元，
希望买到全球发行的版权，但遭到拒绝，［英雄］的赢利丝毫不成问题。至于艺术
性呢？我们拭目以待。
张艺谋VS李安
老谋子说：中国男导演都有一个武侠的梦。
武侠电影其实就是把自己的梦讲给别人听。每个人的梦都不会一样，于是，就
有了［东邪西毒］的扑朔迷离，有了［黄飞鸿］的天马行空，有了［双旗镇刀客］
的剑走偏锋，有了［刺秦］的慷慨悲歌。
李安［卧虎藏龙］是一个里程碑。不管你怎样诟病［卧虎藏龙］，都不能否认
一点：这是第一部全世界人都看得懂，并且看得如痴如醉的中国武侠电影。它在中
国电影史中的地步，是不言而自明的。
而当李安的［卧虎藏龙］在美国如日中天的时候，张艺谋为了他的武侠梦已经
准备了多年。
如今的［英雄］形象已经初见端倪，虽仍是犹抱琵琶半遮面，个中气度，已然
咄咄逼人。红日初升，其道大光，［英雄］能否后来居上？
美国《时代周刊》这样评道：［卧虎藏龙］在奥斯卡上的成功，代表着亚洲影
片也可以在美国赢得一席之地，不过也有人认为这出于一次偶然的幸运，张艺谋的
［英雄］能否扭转这种看法，世人拭目以待。
气相
李安李安的面貌带着浓郁的书卷气，这是相由心生。
［卧虎藏龙］其实是一部文侠电影。它的故事发生在清代，但这并不重要，它
实际上可以发生在任何时代，如同金庸的《笑傲江湖》，讲的可以是任何时候的政
治。李慕白长空舞剑，飘逸中透着道家风范。所以他会给玉娇龙讲“揣而锐之，不
能长保”的道理，李慕白的武艺再高，也不会脱离文人的本色。
“剑走轻灵，兵器里它是最轻的。”用［卧虎藏龙］这句台词来评价［卧虎藏
龙］，倒是恰如其分。
张艺谋：张艺谋是秦人。“况复秦兵耐苦战”，秦人在中国人眼里，向来是坚
强的。
张艺谋自认骨子里有着秦人的豪侠放任，粗砺雄浑。今天他要拍他家乡的故事，
恐怕别有一番滋味在心头。
内地艺术家的心胸一向宽广厚重，张艺谋决心要拍一部真正大气磅礴的武侠电
影。他选择了中国流传千古，悲壮至极的故事：刺秦。这个故事，曾让无数英雄泪
满襟衫。
凛凛英气，直冲宵汉。英雄已然怒发冲冠。
相比之下：文武之道，一张一弛。
武道
李安：李安选中的是袁和平。如今已让洋人们心服口服的袁八爷风格向来硬朗，
充满阳刚之美，［黄飞鸿］和［精武英雄］是他的代表作。在李安的授意下，［卧
虎藏龙］扬弃了写实，去掉以暴力破坏为主的视觉刺激，转而模仿京剧，以音乐的
节奏与情感配合武斗场面，让人赏心悦目。
张艺谋：［英雄］剧组最早的武术指导是董玮，董玮其人中规中矩，难于进入
一流高手之列，现已退出。替代他的，是与袁和平齐名的程小东。程小东的设计不
拘一格，飘逸潇洒，只是不重写实，稍显力度不够，代表作品［东方不败］。这次
与李连杰再度合作，不知能否再现“孤独九剑”式的辉煌。
据程小东说：［英雄］的画面追求一种古朴的古画风格，在动作设计上则追求
动作的美感和韵律，力求传递出一种飘飘欲仙的舞蹈化动作美感，比《卧虎藏龙》
更唯美、更浪漫。
相比之下：相似，但［英雄］当比［卧虎藏龙］更重气势。
美感
李安：李安在［卧虎藏龙］中向观众传达的，是中国写意画的优美。仁者乐山，
智者乐水，醉翁之意，在乎山水之间。所以最后章子怡跳崖，也要不远千里跑到武
夷山去跳。说实话，那一跳，真是很美。
［卧虎藏龙］的美只在随意点染之间，不着一字，尽得风流。
张艺谋：可还记得［红高梁］里那片火一般的高梁地？可还记得［图兰朵］
“泼向观众的颜料桶”？对于一向注重电影美感的张艺谋来说，史诗般的［英雄］
又是一次大展身手的极好机会。
在［英雄］里，老谋子会继续用色彩语言说话。
相比之下：李安是水墨画，张艺谋是油画。
关怀
李安：玉娇龙离家出走，闯荡江湖。酒楼中一言不合，将众武师打个落花流水。
美国观众大呼过瘾，认为宣扬了“girl power”。当然了，玉娇龙根本就不是中国
传统社会的女孩子，只是个现代人穿上了古装而已。
李慕白压抑着对俞秀莲的爱，这时候，罗小虎和玉娇龙已经私定终身。罗小虎
本是个孤儿，他来到沙漠，只是想追那天边的星星。很浪漫，我以为。
张艺谋：［英雄］不仅仅是部武侠片，实际上是讲述了一个发生在中国古代的
一个东方童话。老谋子这样说。
片中几个人的名字都很简单，与其说是名字，倒不如说是符号。无名为了刺杀
秦王，亲手杀死了残剑，但在最后一刻，他却改变了主意，并没有杀死秦王。［英
雄］是一个悲剧。
相比之下：李安张扬的是个性，张艺谋关注的是人性。
展望
李安：［卧虎藏龙］的班子极其豪华，除了周润发、梁朝伟、章子怡、杨紫琼
的加盟。音乐、美术、服装、武指，无一不是中国电影界的顶尖人物。所以［卧虎
藏龙］的表现堪称尽善尽美。像一块没有瑕疵的美玉。
张艺谋：［英雄］的阵容比起［卧虎藏龙］也有过之而无不及。有人说这是老
谋子底气不足的一个表现，这说法未免太过武断。［英雄］必竟不是［红高梁］，
不是［一个都不能少］，而是一部史诗大片。所谓欲善其事，先利其器，对于这样
一部大制作，若只有老谋子一人，无论如何也是孤掌难鸣。
相比之下：不分高下，都是群英荟萃。
英雄们
李连杰——无名李连杰曾经的成就离不开徐克和袁和平，如今他孤身一人，已
略显疲态，也许这次我们的大师张艺谋能够让他起死回生。对于无名这种沉郁的角
色，李连杰只在［轰天炮4 ］中作过一次类似的尝试，不过那次的表现的确让人眼
前一亮。
李连杰语：［英雄］是我梦想的电影。片名叫［英雄］，影片也确实是以什么
样的人才能叫“英雄”为主题的。
梁朝伟——残剑［东邪西毒］里的盲武士又回来了，不知道他的剑还有没有从
前那么快。片中他将于李连杰扮演的无名决战，文戏英雄与武戏英雄的碰撞，绝对
令人期待。
梁朝伟语：我是冲着张艺谋来的。［英雄］将是我接拍的最后一部古装片，因
为我实在讨厌戴头套。
张曼玉——飞雪风骚入骨的金镶玉曾经是［新龙门客栈］中的一道靓丽风景。
相信对于表演已入化境的张曼玉来说，任何人物她都可以演得美轮美奂——只要是
女人。
张曼玉语：我虽然是中国人，但一直没在内地呆过，拍完［英雄］以后，对中
国和中国人的认识更深了。
章子怡——如月章子怡暂时还只能是个本色演员，好在她的戏份并不多，人物
性格似乎也正合适。不知道［英雄］是否还有机会展现章大小姐那似怒似嗔的招牌
神气。
章子怡语：我这次参演一方面是感谢恩师，另一方面也是因为剧本好，我看完
后哭得稀里哗啦的，很感动。
陈道明——秦王陈道明刚刚在电视剧里饰演了康熙，左看右看都像第二个方鸿
渐，当然这是他自己对康熙的理解。没有人见过真正秦始皇，关键还要看你塑造的
秦王有没有说服力，一千个人眼里有一千个秦王，很多人不认为李雪健所演的秦王
是可信的，我的看法则正好相反。
陈道明语：《英雄》是商业流通领域的产物，它和张艺谋以前的文艺片不一样，
对张艺谋是个新概念。
甄子丹——未命名这位袁和平的爱徒刚刚走出吸血鬼的阴森天地，就回到了风
萧水寒的战国时代。甄子丹以动作潇洒凌厉著称，至于演技，可以达到准确，不过
很少有让人拍案的灵光一闪。
甄子丹语：非常高兴10年后（指当年的徐克作品［黄飞鸿2 ］）在［英雄］里
和李连杰对打，这是很精彩的，值得一看。
最被忽略的人——张艺谋要为秦王翻案？
在对[ 英雄] 轰轰烈烈的刺探与猜测中，所有目光都投在了四位国际巨星的身
上，而甄子丹与陈道明几乎无人提及。甄子丹的加盟显然是出于商业考虑，是米拉
迈克斯公司授意的结果。但对陈道明的忽略极可能犯了一个最大的错误。
从已公布的资料看来，[ 英雄] 把主要笔墨放在了飞雪与残剑的身上，而无名
处于刺杀方与被刺杀方中间，属于惊鸿一瞥的压阵人物，秦王的出场无疑最少。但
很有可能的是：这个没露几面的秦王将成为剧中那个最为重要的符号。请看这样一
段对白——无名：其实一个人的痛苦与天下人比不是痛苦，而赵国和秦国的仇恨和
天下比也不是仇恨。秦王：没想到天下最了解的我的人居然是你。
是否可以这样认为：如果残剑和飞雪的纠葛与死亡只是为了烘托无名忍辱负重
的英雄气概，那最后无名放弃刺杀秦王而自动选择死路的行动，无疑是把秦王最终
推向了真正英雄的位置。[ 英雄] 结尾对于观众的心理而言，很可能是一个大逆转，
推翻观众在整部影片中形成的观念从而在观众心中形成巨大的震撼。而在这个逆转
中扮演主角的，就是陈道明扮演的秦王。
张艺谋要给“英雄”二字重新定义。在他那里，英雄不是雄姿勃发，阳刚惨烈。
张艺谋似乎想要说的是：英雄是那个承担（包括骂名）最多的人。所以残剑和飞雪
是英雄，无名比他们更加接近英雄的实质，而秦王则是英雄中的英雄。联想一下张
艺谋近乎惨痛的人生经历，这种英雄观的形成完全顺理成章。
作为秦人的张艺谋，第一次（很可能也是唯一一次）执导武侠电影，就选择了
他家乡最著名的一个人物——秦王的故事，他是否要为自己的老乡正名？要知道，
绝大多数文化精英都是鄙夷秦王的。还记得陈凯歌的[ 刺秦] 里那个心理变态、懦
弱无比的秦始皇吗？要我说，与其说张艺谋在和李安较劲，倒不如说他在和同为内
地艺术家的陈凯歌较劲。
张艺谋说：“陈道明在片中扮演一个叫‘秦王’的角色，也无名字，既不是赢
政，也不是二世，仅仅是个‘秦王’而已。”但他马上又补充道：“但故事的大背
景还是发生在战国后期。当时七雄并起，惟秦最强，为了对抗秦的吞并，六国各地
一直上演着不同的刺秦故事。”
你不觉得这段话前后矛盾欲盖弥彰吗？很明显这个秦王就是那个还没有成为秦
始皇的赢政。
从剧照上看，陈道明在片中的扮相很像一个兵马俑。陈道明是一个阴柔的人，
这个秦王也不绝不是一个睥睨天下的秦王。而张艺谋真正想要歌颂的，很可能就是
这个后来焚书坑儒嗜杀成性的秦始皇。那么，[ 英雄] 面对的最大问题就有两个：
一、在艺术上能否对前人有所超越。二、在对英雄的诠释上能否说服与陈凯歌执同
一观点的人们。
（以上均为猜测，现在《英雄》也快出来了，不知道猜得怎样。）
请到小飞专栏讨论区发表您的评论
返回页顶
主目录 - 书籍搜索 - 讨论区 - 读者信箱 - 征ＯＣＲ - 刊登广告
Shuku.Net 版权所有，翻版必究