 |
|
|
 |
|
我的生活,在远方
我漫无目的地行走在一个低缓的山坡上,山坡上开满了各色各样的野花,数不
清的蜜蜂和蝴蝶在花丛中飞来飞去。多年来,我显然已经习惯于这样在大地上漫游。
自从我离开那不幸的家庭之后,我就培养起了对山川鸟兽的热爱,并把它们当
作自己的知心朋友。我就这样日复一日地享受着大自然的无私馈赠,从一条河流走
向另一条河流;而我的生活本身无疑也正是一条未曾停息的河流。悠长的山坡就像
一个五彩缤纷的梦幻,轻风吹拂着花香,阳光温暖得让人恍然思睡。事实上,我的
确小睡了一会儿。瞧,我睡在花丛中,呼吸着怡人的香气,耳畔还有蜜蜂的嗡嗡之
声和花草突破泥土时轻微的爆破声——那可真叫神奇。很快我就醒来了。睁开眼,
我看到一位身着土布衣裳的老太婆正站在我的前面。她挡住了我的视线,遮住了天
上的太阳,使我睡在她的阴影里。她的手中拿着一朵黄色的小花,花蕊好像有些黑
点。
我被眼前的景象迷惑住了,心里直嘀咕:这位老太婆是从哪里冒出来的,我怎
么没瞅见?她说话了:年轻人,你知道我手上这朵花的来历吗?她的声音平静、清
晰,丝毫听不出有什么破绽。我琢磨着,她这话显然是一个早已设计好的圈套,我
得悠着点儿。我说:这我倒要请教你了;不过,我敢肯定,它显然来自这个开满野
花的山坡。我坐直身,用手指了指漫山遍野的野花。年轻人,你错了,它不是采自
这个山坡,而是来自一块心灵的沃土……我想:这越来越像圈套了,听她说的,似
乎故作深沉。我说:这的确有些费解,你说的好像是密语……哦,对了,你是不是
住在某个山洞里,像人们传说的那样?噢,这种说法的确有道理,至少有一些令人
难以置信的根据,我并不反对;但是,问题显然不在这里,这朵野花就说明了这一
点。
这时,老太婆端详着手中的黄色小花,她的容貌焕发出青春少女般的光彩,她
仿佛沉入了某种美好的遐思之中。你是说这朵花?老实说,我看不出它与别的花有
何区别,它充其量不过就是一朵黄色的野花罢了,若要说它一定有什么了不起的背
景或来历,这实在令人沮丧;不过有迹象表明,你对这朵花的兴趣远远超过了别的,
也许这就是问题的所在吧,不过这也没什么值得大惊小怪的。不错,年轻人,你很
聪明,这的确是一朵与众不同的花……我反对!我说,至少在外形上不见得,说不
定你是在故弄玄虚……你倒底是什么人?而我只是个孤儿,孤儿!你知道吗,我不
会欺骗自己,也不会捉弄别人。我讨厌你那种说教的方式。我坦率地奉告你,你遮
住了我的阳光,打搅了我的睡眠,我对此表示抗议!我要说的是,虽然我是一个孤
儿,经历了悲惨的过去,遭受了种种厄运,但我同样有权享受空气、阳光、鲜花和
草地!
……好啦,年轻人!你的演说很有气势,我有幸第一次做了一个合格的听众;
但我要指出的是,你口口声声说自己是一个孤儿,有什么能说明这一点呢?你在一
个老人面前反复强调孤儿 这个词,难道不感到害臊?我说,尊敬的老人,我虽然
是个孤儿,但我并不需要你施舍的怜悯和同情,我压根儿不要这种廉价的施舍;你
必须承认,我有自己的生活方式和人格尊严,我生来不是为了接受你的施舍,而是
要努力证明一个事实:我同样是人,应该享有一切正常人所享有的权利!因此,如
果你知趣一点的话,就应该让阳光公平地播撒在每一个人的身上……好吧,既然你
这么渴求阳光,那我就走开。太阳即刻打入我的眼睛,使我感到如芒针在刺。老太
婆说,光明与黑暗同在,也许阴影并不是多余的,我看到你在流泪了,是感动于阳
光吗?
我说:反正,你给我带来了坏运气,这是一个糟糕的下午;尽管我承认你是一
个神秘人物,但我对此并不感到惊奇;相反,我倒是感到了厌倦。我能理解,她说,
这与你的心境有关;但是如果你心里清楚自己仍对这个世界保持着相当的兴趣的话
——没有事实表明你不赞同这一点——那么,你就要为刚才说的话付出代价了。嘿,
你说的话未免太严重了点;我宣布,你的威胁对我无效!虽然我是一个无依无靠的
孤儿,但还不至于会被你吓倒……总之,我比你年轻得多,对吧,你不得不承认。
好吧,我应该让你见识见识这朵花。说着,老太婆便双掌合什旋转着那朵黄色
小花,嘴巴朝上面轻轻地吹气。转眼间那朵黄色的小花变成了一个美丽的女孩。我
被惊呆了。但理智告诉我,这个神秘的老太婆一定在搞什么魔法。一个既遥远又清
晰的声音在空中回荡:从前我也是一个孤儿,有一天我在一个山坡上碰到了一朵黄
色的小花,它把我变成了一个老太婆;多年来,我一直在大地上漫游,要寻找同样
的一朵黄色的小花。经历了几十个春秋,今天我终于找到了,它就在你的脚边,我
采了它,它可以让我恢复青春。果然,原来的老太婆已经不在了,只剩下一堆空树
皮;两只蝴蝶飞来停落在空洞的眼睛上,使那堆毫无生气的树皮产生了某种意想不
到的画面效果。哦,那是两只美丽的大蝴蝶,有花纹的翅膀在轻轻扇动,让我看得
入了迷。
而那个女孩呢,我不相信她还站在我的身后,我相信她早已走了,因此我没有
回头,脚步不停地一直朝前走去。我知道,我的生活,在远方……身,用手指了指
漫山遍野的野花。年轻人,你错了,它不是采自这个山坡,而是来自一块心灵的沃
土……我想:这越来越像圈套了,听她说的,似乎故作深沉。我说:这的确有些费
解,你说的好像是密语……哦,对了,你是不是住在某个山洞里,像人们传说的那
样?噢,这种说法的确有道理,至少有一些令人难以置信的根据,我并不反对;但
是,问题显然不在这里,这朵野花就说明了这一点。这时,老太婆端详着手中的黄
色小花,她的容貌焕发出青春少女般的光彩,她仿佛沉入了某种美好的遐思之中。
你是说这朵花?老实说,我看不出它与别的花有何区别,它充其量不过就是一
朵黄色的野花罢了,若要说它一定有什么了不起的背景或来历,这实在令人沮丧;
不过有迹象表明,你对这朵花的兴趣远远超过了别的,也许这就是问题的所在吧,
不过这也没什么值得大惊小怪的。不错,年轻人,你很聪明,这的确是一朵与众不
同的花……我反对!我说,至少在外形上不见得,说不定你是在故弄玄虚……你倒
底是什么人?而我只是个孤儿,孤儿!你知道吗,我不会欺骗自己,也不会捉弄别
人。
我讨厌你那种说教的方式。我坦率地奉告你,你遮住了我的阳光,打搅了我的
睡眠,我对此表示抗议!我要说的是,虽然我是一个孤儿,经历了悲惨的过去,遭
受了种种厄运,但我同样有权享受空气、阳光、鲜花和草地!……好啦,年轻人!
你的演说很有气势,我有幸第一次做了一个合格的听众;但我要指出的是,你
口口声声说自己是一个孤儿,有什么能说明这一点呢?你在一个老人面前反复强调
孤儿这个词,难道不感到害臊?我说,尊敬的老人,我虽然是个孤儿,但我并不需
要你施舍的怜悯和同情,我压根儿不要这种廉价的施舍;你必须承认,我有自己的
生活方式和人格尊严,我生来不是为了接受你的施舍,而是要努力证明一个事实:
我同样是人,应该享有一切正常人所享有的权利!因此,如果你知趣一点的话,就
应该让阳光公平地播撒在每一个人的身上……好吧,既然你这么渴求阳光,那我就
走开。
太阳即刻打入我的眼睛,使我感到如芒针在刺。老太婆说,光明与黑暗同在,
也许阴影并不是多余的,我看到你在流泪了,是感动于阳光吗?我说:反正,你给
我带来了坏运气,这是一个糟糕的下午;尽管我承认你是一个神秘人物,但我对此
并不感到惊奇;相反,我倒是感到了厌倦。我能理解,她说,这与你的心境有关;
但是如果你心里清楚自己仍对这个世界保持着相当的兴趣的话——没有事实表明你
不赞同这一点——那么,你就要为刚才说的话付出代价了。嘿,你说的话未免太严
重了点;我宣布,你的威胁对我无效!虽然我是一个无依无靠的孤儿,但还不至于
会被你吓倒……总之,我比你年轻得多,对吧,你不得不承认。好吧,我应该让你
见识见识这朵花。说着,老太婆便双掌合什旋转着那朵黄色小花,嘴巴朝上面轻轻
地吹气。
转眼间那朵黄色的小花变成了一个美丽的女孩。我被惊呆了。但理智告诉我,
这个神秘的老太婆一定在搞什么魔法。一个既遥远又清晰的声音在空中回荡:从前
我也是一个孤儿,有一天我在一个山坡上碰到了一朵黄色的小花,它把我变成了一
个老太婆;多年来,我一直在大地上漫游,要寻找同样的一朵黄色的小花。经历了
几十个春秋,今天我终于找到了,它就在你的脚边,我采了它,它可以让我恢复青
春。
果然,原来的老太婆已经不在了,只剩下一堆空树皮;两只蝴蝶飞来停落在空
洞的眼睛上,使那堆毫无生气的树皮产生了某种意想不到的画面效果。哦,那是两
只美丽的大蝴蝶,有花纹的翅膀在轻轻扇动,让我看得入了迷。而那个女孩呢,我
不相信她还站在我的身后,我相信她早已走了,因此我没有回头,脚步不停地一直
朝前走去。我知道,我的生活,在远方……要说的是,虽然我是一个孤儿,经历了
悲惨的过去,遭受了种种厄运,但我同样有权享受空气、阳光、鲜花和草地!……
好啦,年轻人!你的演说很有气势,我有幸第一次做了一个合格的听众;但我
要指出的是,你口口声声说自己是一个孤儿,有什么能说明这一点呢?你在一个老
人面前反复强调孤儿 这个词,难道不感到害臊?我说,尊敬的老人,我虽然是个
孤儿,但我并不需要你施舍的怜悯和同情,我压根儿不要这种廉价的施舍;你必须
承认,我有自己的生活方式和人格尊严,我生来不是为了接受你的施舍,而是要努
力证明一个事实:我同样是人,应该享有一切正常人所享有的权利!因此,如果你
知趣一点的话,就应该让阳光公平地播撒在每一个人的身上……好吧,既然你这么
渴求阳光,那我就走开。太阳即刻打入我的眼睛,使我感到如芒针在刺。老太婆说,
光明与黑暗同在,也许阴影并不是多余的,我看到你在流泪了,是感动于阳光吗?
我说:反正,你给我带来了坏运气,这是一个糟糕的下午;尽管我承认你是一
个神秘人物,但我对此并不感到惊奇;相反,我倒是感到了厌倦。我能理解,她说,
这与你的心境有关;但是如果你心里清楚自己仍对这个世界保持着相当的兴趣的话
——没有事实表明你不赞同这一点——那么,你就要为刚才说的话付出代价了。嘿,
你说的话未免太严重了点;我宣布,你的威胁对我无效!虽然我是一个无依无靠的
孤儿,但还不至于会被你吓倒……总之,我比你年轻得多,对吧,你不得不承认。
好吧,我应该让你见识见识这朵花。说着,老太婆便双掌合什旋转着那朵黄色
小花,嘴巴朝上面轻轻地吹气。转眼间那朵黄色的小花变成了一个美丽的女孩。我
被惊呆了。
但理智告诉我,这个神秘的老太婆一定在搞什么魔法。一个既遥远又清晰的声
音在空中回荡:从前我也是一个孤儿,有一天我在一个山坡上碰到了一朵黄色的小
花,它把我变成了一个老太婆;多年来,我一直在大地上漫游,要寻找同样的一朵
黄色的小花。经历了几十个春秋,今天我终于找到了,它就在你的脚边,我采了它,
它可以让我恢复青春。果然,原来的老太婆已经不在了,只剩下一堆空树皮;两只
蝴蝶飞来停落在空洞的眼睛上,使那堆毫无生气的树皮产生了某种意想不到的画面
效果。哦,那是两只美丽的大蝴蝶,有花纹的翅膀在轻轻扇动,让我看得入了迷。
而那个女孩呢,我不相信她还站在我的身后,我相信她早已走了,因此我没有
回头,脚步不停地一直朝前走去。我知道,我的生活,在远方……这一点——那么,
你就要为刚才说的话付出代价了。嘿,你说的话未免太严重了点;我宣布,你的威
胁对我无效!虽然我是一个无依无靠的孤儿,但还不至于会被你吓倒……总之,我
比你年轻得多,对吧,你不得不承认。好吧,我应该让你见识见识这朵花。说着,
老太婆便双掌合什旋转着那朵黄色小花,嘴巴朝上面轻轻地吹气。转眼间那朵黄色
的小花变成了一个美丽的女孩。我被惊呆了。但理智告诉我,这个神秘的老太婆一
定在搞什么魔法。一个既遥远又清晰的声音在空中回荡:从前我也是一个孤儿,有
一天我在一个山坡上碰到了一朵黄色的小花,它把我变成了一个老太婆;多年来,
我一直在大地上漫游,要寻找同样的一朵黄色的小花。经历了几十个春秋,今天我
终于找到了,它就在你的脚边,我采了它,它可以让我恢复青春。果然,原来的老
太婆已经不在了,只剩下一堆空树皮;两只蝴蝶飞来停落在空洞的眼睛上,使那堆
毫无生气的树皮产生了某种意想不到的画面效果。哦,那是两只美丽的大蝴蝶,有
花纹的翅膀在轻轻扇动,让我看得入了迷。而那个女孩呢,我不相信她还站在我的
身后,我相信她早已走了,因此我没有回头,脚步不停地一直朝前走去。我知道,
我的生活,在远方……�
请到亚太专栏讨论区发表您的评论
返回页顶
主目录 - 书籍搜索 - 讨论区 - 读者信箱 - 征OCR - 刊登广告
Shuku.Net 版权所有,翻版必究