 |
|
|
 |
|
你是我今生的新娘
一个男人和一个女人相处了一段时间,有一天,俩人实在无话可说,没东西好
聊,沉默良久,男的突然对女的说,嫁给我吧。女的说,好吧。这是电影《你是我
今生的新娘》主人公查尔斯(休阁兰饰)的朋友一段调侃。我喜欢这部片的另一个
译名——四个婚礼和一个丧礼,婚礼和丧礼并排而行,不言而喻的暗示。
浪漫电影玩到这个境界,你不得不拱手折服。休阁兰一直在参加别人的婚礼,
而且糟糕的是每次总迟到,但这不表示他不是个认真负责的好青年,显然他骨子里
实在是个认真负责的好青年,可认真负责是一回事,迟到是另一回事。这次他显然
迟了一些,问题是他把新郎放在他这里的戒指忘了带了,作为神圣伴郎他当然要负
起这个责任,他在教堂里游弋穿梭,朝别人挤眉弄眼,他想办法弄了个卡通戒指,
把神父吓得一愣一愣。
他之所以没有自己的婚礼,据说是要找到真爱,他的一位落魄至少表情落魄的
朋友说,他才不信这些,他只要和一位和气、看得顺眼而她不致讨厌我的女孩生活
就行了——就算两年后离婚。休阁兰在一次朋友婚礼上被一个美国丽人吸引,她高
不可攀,她只和有名气的人来往,但是不能否认,渐渐的双方都被对方吸引。
她嫁给了一位参议员,他去参加了她的婚礼,从那刻起,他决定应该参加一下
自己的婚礼,他要和韩韩——被朋友戏称为\"鸭面人\"、把U2乐队说成是潜水艇的
前度女友结婚,他解释说,U2的歌里可以闻到海军的气息。婚礼那天他坐立不安,
更令他坐立不安的是另一个她,那个美国丽人也来参加他的婚礼,她对他说,她几
个月前离开了参议员,休阁兰不知所措。
一个要结婚的甜蜜新娘,一个失魂落魄的离婚女人,该安慰谁呢?
作为一个有道德的人来说做出这个重大抉择必须经过一阵激烈的翻天覆地的思
想斗争。
他经过一阵激烈的翻天覆地的思想斗争后。
他选择了美国姑娘。
休阁兰在之后的影片《摘星情缘》继续沿袭这一英国绅士遗风、风趣迷人诙谐
姿态。永不沉默的英式幽默绝对让人受落入了骨髓。总结这部电影,无非是老掉牙
的只要是真爱,千难万阻也终有情人成眷属,但它表现手法新奇自然洒脱不落俗套,
智慧熏燃幽默,幽默里散发智慧,那些难忘的个性演员插科打诨,绝对不枉你一下
午的时光,绝对是一部特棒的好戏。
休阁兰问美国丽人究竟交过几个男朋友,她努力地沉思了一下,嗯……第一次
很令我怀念……,第三四个印象不深,第五个真好笑……。
那时你几岁?
十七。
才……说到十七岁……。
……千万别在篱笆边做,很难受……。
我知道。
……第七个背上有毛很刺激,……第十一二个,我们做三人游戏……第三十个
糟透了……,第三十二个是很美丽的一段,第三十三个就是我现在的参议员先生。
休阁兰很伤心,他很耐心地等了,都排到三十三位了,还不见自己的位置,那
……我排在……?
你是第三十二个,她微笑。
哦,上帝,你感动得只差没扑到这要命的美人怀里嚎啕痛哭一场。
要找到真爱,要有耐心啊!愿主保佑你有机会说到这句:你是我今生的新娘。
请到门掩黄昏专栏讨论区发表您的评论
返回页顶
主目录 - 书籍搜索 - 讨论区 - 读者信箱 - 征OCR - 刊登广告
Shuku.Net 版权所有,翻版必究