 |
|
|
 |
|
流行歌手
杰伊。霍金斯大概是全太阳系，噢，不，是全银河系最当红的流行歌手了。他
擅长摇滚与抒情的结合，慢板与快板的交替……反正，听他演唱的滋味儿真是妙不
可言，尤其是他演唱时那别具一格的手端枪射击的动作，风靡了全银河系，令无数
人为之倾倒。
“唉，可惜到金星上去听杰伊演唱的计划泡汤了。”我的同事约翰不无遗憾地
说。是啊，如今我们正坐在宇宙飞船里，要到太阳系外一个叫什么冰牛星的地方去
送货，据说那儿的人长得酷似牛，尤其是头上还有两只犄角。
“可惜……”约翰还在喋喋不休地说个不停。
这也难怪，现在金星上杰伊的演唱会正开得热闹呢！我望着舷窗外一掠而过的
各色星球，却提不起精神来。噢，杰伊！我能想象得出金星上水泄不通、歌舞缭绕
的景象——本来我们还准备在那儿定一个小包间的。想想吧，头上是煦暖的阳光，
举目是金星的奇异美景，空中悬浮着杰伊巨大的磁力演唱台，上面还放映出五光十
色的全息投影图。同时还可享受到美味可口的金星蛋糕，清凉冰镇的“黄金水”，
要不是老板……
正在这时，飞船的可视屏幕亮了，我们“可亲可敬”的老板，乔治。桑德斯先
生正挺着个硕大的啤酒肚，一脸气急败坏地站在他的私人办公室内。
“怎么回事！”他的唾沫星子差点儿喷到我的脸上——如果不是在千里之外的
话。“你们路过海王星加油站时足足迟到了五分钟！”他夸张地耸动着他那又尖又
长、好似胡萝卜的红鼻子。同时还止不住前后摇晃着近似光秃秃的脑袋，上面耷拉
着屈指可数的几根没精打采的红头发。
“不准再想什么三流歌手杰伊的演唱会了。”他故作威严地扫视了我们一下，
脸上表现出对杰伊的无比蔑视，这使得我不禁怒火中烧。
“半小时内，你们必须把货送到冰牛星上去！”他最后吼了一嗓子，退出了可
视屏幕。
“可恶！”我小声嘟嚷着，手在空中比划，“真想给他来两下子，竟说杰伊是
三流歌手！”
“是啊，”约翰忍不住乏味地打了个哈欠，“要不是他半夜三更把我们吵醒…
…”
我停止了动作，诡秘地笑了笑：“不会那么顺利，”我用嘲讽的口气说，“半
夜匆忙起床时，我‘忘’了带语言翻译机。”
约翰兴奋起来：“不会那么顺利——我仿佛又看到老板那张气哼哼的脸了。‘
’我们都大笑起来。
此时飞船一阵震颤，自动着陆系统开始启动，我们已缓缓在冰牛星上降落。放
眼望去，冰牛星上一片冰雪茫茫，最为引人注目的是那头硕大的冰牛塑像。
一个等候在旁的冰牛星士兵模样的人走近飞船。冰牛星人生得果然不同凡响。
头上有两个尖尖的锋利的牛角，眼睛瞪得有铜铃大，鼻子上套着一个闪着幽蓝光芒
的金属环，手中（应该叫做蹄子）笨拙地握着一把冲锋枪。
“他们吃草吗？”我在飞船内一边穿宇航服，一边开玩笑地问。
约翰已带好了头盔，他的声音不连贯地从头盔的发声器中传出：“他们……一
种冰下的……蕨类植物……文化活动……丰富……”
我差点儿又笑了起来，如果不是错过了杰伊的演唱会的话，冰牛星之行还是挺
有意思的。
我们走出飞船。那个冰牛星士兵仔细地打量着我们，嘴角向两边咧开，很费力
地蠕动着嘴唇，吐出一连串抑扬顿挫的音符。
我们好像听天书般使劲儿地摇着脑袋，“无可奈何”地耸耸肩。
“喂，伙计！”我不太认真地用地球语说，“我们实在听不懂！”
他难以置信地瞪着我们，鼻孔抽动了两下，放慢语速，又有一长串音节从他那
又宽又厚的嘴唇中飘了出来。他一连说了两遍，我和约翰却几乎笑岔了气。
“抱歉……”我还想捉弄他，好给我们粗暴的老板捣一下蛋。他却突然退后一
步，歪着脑袋瞧了我们一下，陡然举起了手中的枪，黑洞洞的枪口正对着我们！
我和约翰一下子呆住了，面面相觑。
他又叽哩咕噜地对我们说了几句话，这回我们可没敢笑。他发表完演讲后，慢
慢把枪放下。我们松了一口气，这大概是他们冰牛星的风俗吧，可真……我还没来
得及庆幸呢，他又“啪”的一声把枪举了起来，对准我们。
“怎么回事？”我听见约翰小声说，“冰牛星的人可真粗暴！”
“我们只不过听不懂他们的语言而已……”我也暗自不平。
数小时后，我们终于盼来了姗姗来迟的老板的私人飞船。在冰牛星寒冷的天气
下，我们差一点就要被冻成冰棍了。
老板两步便跳下飞船，大啤酒肚几乎撞着了那个冰牛星士兵。“你们——”他
又咆哮起来，粗大的嗓门震耳欲聋，“在这里搞什么鬼把戏？”
我们只好忍气吞声，一脸委屈地说：“我们半夜启程太匆忙了，忘了带语言翻
译机，哪知冰牛星人想袭击我们。”我们又指了指那个一脸严肃、仍用枪对着我们
的冰牛星人。
老板急忙掏出语言翻译机。与那个冰牛星士兵叽哩咕噜交谈了一阵之后，他的
脸色更不好看了，简直变成了紫黑色。他没好气地冲我们吼道：“他是在向你们表
示友好呢！知道吗？他在模仿那个三流歌手杰伊的举枪动作！”
请到ANYWAY专栏讨论区发表您的评论
返回页顶
主目录 - 书籍搜索 - 讨论区 - 读者信箱 - 征ＯＣＲ - 刊登广告
Shuku.Net 版权所有，翻版必究