挪威人的抵抗
挪威从一开始就进行了抵抗,虽然肯定不是每一个地方都在进行抵抗。在瑞典
铁矿砂运输铁道线终点纳尔维克港口,驻军司[701] 令康拉德·孙德洛上校,我们
前已知道,是一个吉斯林的热烈追随者,他一枪不发就投降了德国。海军指挥官却
是另外一种有骨气的人。当10艘德国驱逐舰向着长长的峡湾迫近时,港内的两艘古
老的装甲舰之一艾得斯伏尔德号发了一炮作为警告,并且用信号通知驱逐舰,叫它
们说明身份,德国驱逐舰队的指挥官弗里茨·邦迪海军少将,以派遣一名军官乘汽
艇向挪威舰艇招降作为答复。接着德国就玩弄了一下诡计,德国海军军官后来还以
战时只问需要无须遵守什么法律为辞,为这种行为辩解。当汽艇上的军官用信号通
知德国海军少将,说挪威人表示他们要进行抵抗的时候。邦迪等到汽艇一离开,马
上就用鱼雷把艾得斯伏尔德号炸毁了。第二艘挪威装甲舰挪奇号于是就开了火,但
也很快就给解决了。
300 名挪威水兵,几乎是这两艘船的全部船员,全部阵亡。到上午8 时,纳尔
维克就落入德国人之手,把它攻下来的是偷偷溜过强大的英国舰队的防线的10艘驱
逐舰,占领它的是由爱德华·狄特尔准将指挥的纳粹军队中的仅仅两营兵力。这位
准将是希特勒在啤酒馆政变时结交的一个巴伐利亚老友,当第二天在纳尔维克的工
作开始感到棘手的时候,他的行为表明他不愧是个足智多谋、心狠手辣的指挥官。
德国人夺取漫长的挪威西部海岸中部的特隆赫姆,也几乎是同样地轻而易举。
港口的炮台在德国重巡洋舰希伯尔号率领的海军舰艇驶近峡湾时,已来不及向它们
开炮。这艘舰上和4 艘驱逐舰上的军队很顺利地在市内码头登陆,没有受到一点阻
难。有些要塞支持了几小时,在附近的瓦尔纳斯机场则支持了两天,但这种抵抗并
没有影响到德国对这个良港的占领。这个港口可供最大舰只和潜艇的停泊,同时又
是横跨挪威中北部到达瑞典的铁路的起点站。德国人有充分理由希望,万一英国把
他们的海道截断,仍可以从这里获得给养。
沿海岸往南,离特隆赫姆约300 英里,与首都奥斯陆有铁道相通的挪威第二大
港口城市卑尔根,曾进行了一些抵抗。守卫港口的炮台,使柯尼斯堡号巡洋舰和一
艘辅助舰受到重伤,但其他舰艇上的军队却安全地登了陆,在午前占领了这个城市。
英国第一次直接对吓坏了的挪威人的援助,就是在卑尔根开始的。下午,15架海军
俯冲轰炸机炸沉了柯尼斯堡号,这样大的舰只在空袭中被炸沉还是第一艘。在港外,
英国有一个很强大的舰队,由4 艘巡洋舰、7 艘驱逐舰编成,本来是足以制服比较
小的德国海军的。
但是当这支舰队快要开入港口的时候,它接到海军部的命令,由[702] 于有可
能遭到水雷和空中轰炸的危险,取消了进攻。这个决定是丘吉尔批准的,但是后来
他后悔不置。这是以后那些关系重大的日子里,将使英国付出昂贵代价的过分谨慎
和迟疑不决态度的第一个征象。
在西南海岸斯塔瓦格尔港附近的索拉机场,则是在挪威机关枪阵地——那里并
没有真正的防空设备——被炸毁以后才被德国伞兵部队攻占的。这里是挪威最大的
机场,在战略上对德国空军非常重要,因为从这里起飞的轰炸机不仅可以攻击挪威
海岸沿线的英国舰队,而且也可以袭击英国北部的主要海军基地。德国人攻占了它,
就在挪威获得直接的空军优势,使英国的大规模部队登陆的任何企图都无法实现。
南部海岸的克里斯丁散对德国人进行了相当规模的抵抗。那里的海岸炮台两次
击退了由轻巡洋舰卡尔斯卢合号率领的德国舰队的进攻。但是这些要塞很快地就被
德国空军炸毁了,港口也于午后3 时左右陷落。但卡尔斯卢合号在当天晚上离开港
口的时候,也被英国潜艇用鱼雷击中,损伤严重,终于沉没。
这样,到了当天中午或稍晚的一些时候,沿挪威西部和南部海岸,从斯卡格拉
克到北极圈长达1500英里地区的5 个主要城市和1 个大机场,都陷入了德国人之手。
这些地方都是由力量远较英国海军为弱的德国海军输送的少数军队所攻占的。大胆、
欺诈和突袭,使希特勒以很小的代价取得了煊赫一时的胜利。
但是,在奥斯陆这个主要目的地,他的军事力量和外交手段都遇到了意外困难。
在4 月8 日寒冷的夜里,从德国公使馆里派出的一个兴高采烈的欢迎团,由海
军武官施莱勃上校率领[ 忙碌的公使勃劳耶博士有时也参加一下] ,彻夜站在奥斯
陆港的码头上,等待德国舰队和运输舰的到来。一个低级的德国海军武官则驾着汽
艇在港里游弋,准备当舰队的领港。这个舰队是以袖珍战舰卢佐夫号和这个舰队的
旗舰崭新的重巡洋舰勃吕彻尔号率领的。卢佐夫号原名德意志号,因为希特勒不愿
意轻易丢失用这个名称的舰只。
但他们白等了一场。这些大军舰一直没有到达。它们在50英里长的奥斯陆峡湾
入口的地方遭到了挪威布雷舰奥拉夫·特里格佛逊号的拦截。后者打沉了1 艘德国
鱼雷艇,打伤了轻巡洋舰埃姆登号。在派了一小股兵力登陆压制了岸上的炮台以后,
德国舰队继续向峡湾前进。在奥斯陆以南约15英里的地方,海面狭隘,只有15英里
宽,它们又遇到了困难,那里有古代的奥斯卡斯堡炮台,它的守军十分机警,出乎
德国人的意料。天亮之前,炮台上28厘米口径的克虏伯大炮对卢佐夫号和勃吕彻尔
号开了火,还从岸上发射了鱼雷。1 万吨的勃吕彻尔号,由于舰上弹药的爆炸,着
[703] 火燃烧起来,船身碎裂,终于沉没,损失1600名官兵,其中包括好几名秘密
警察和行政官员以及他们所带的全部文件,他们是去逮捕国王和政府人员,接管首
都行政工作的。卢佐夫号也受了伤,但没有完全失去战斗力。在勃吕彻尔号上面的
舰队司令奥斯卡·孔末茨海军少将和率领第一六三步兵师的埃尔温·恩格尔布莱希
特将军勉强游到岸上,成了挪威人的俘虏。于是这个残缺不全的德国舰队只好暂时
退回去医治自己的创伤。它的夺取德国的主要目标挪威首都的任务没有完成。直到
第二天它才到达那里。
事实上,奥斯陆是陷于一支空降到当地未加防御的机场上的近似象征性的德军
部队之手的。从别的海港传来的不幸消息和15英里外奥斯陆峡湾外传来的炮声,使
挪威王室、政府和议会议员匆匆坐上专车于上午9 时半由首都逃向奥斯陆以北80英
里的哈马尔。20辆载着挪威银行的黄金和3 辆载着外交部秘密文件的卡车,也同时
开出。这样,奥斯卡斯堡守军的英勇抵抗就挫败了希特勒企图俘虏挪威国王、政府
和黄金的计划。
但是奥斯陆却已完全陷于仓皇失措的状态之中了。那里还留下一些挪威部队,
可是对他们并没有作什么防御的安排。尤其是没有把附近的福纳布机场封锁起来,
这本来用一些旧汽车停在跑道上和机场周围就能做到的。前一天的深夜,德国驻奥
斯陆空军武官斯比勒上尉就已经驻在那里,准备欢迎预定于海军到达以后到达的空
运部队。当舰队不能到达的时候,公使馆赶忙向柏林发去一封无线电报,报告了这
个意外的不幸局势。柏林方面立即采取了措施。不多久,伞兵和空运步兵部队就在
福纳布着陆了。到了中午,已经集中了大约5 个连的兵力。这些部队都只是轻装,
留在首都的挪威军队本来是能够轻而易举地把他们消灭掉的。但由于到现在还没有
弄清楚的原因——当时奥斯陆已乱成一团——挪威军队没有被召集起来,更没有开
入阵地,而那个象征性的德国步兵部队就以一支大声吹吹打打、临时拼凑的军乐队
为前导,开进了首都。这样,挪威的最后一个城市就陷落了。但这并不是整个挪威
的陷落;整个挪威还没有陷落。
4 月9 日下午,挪威的议会在哈马尔开会,200 名议员中,只有5 名缺席。但
是在7 时半接到德军已逼近的消息时,议会就休会,向艾耳佛鲁姆转移,该地离东
面的瑞典边境只有几英里。勃劳那博士在里宾特洛甫的催促下要求马上谒见国王,
挪威首相以[704] 德军向南撤退到安全距离为条件才同意接见。德国公使不肯接受
这个条件。
实际上纳粹这时正在耍弄新的花招。空军武官斯比勒上尉率领两连德国伞兵从
福纳布机场向哈马尔出发,企图俘虏顽抗的国王和政府。在他们看来,这事轻而易
举,仿佛一场游戏。挪威军队在德国军队进入奥斯陆的时候既然一枪未发,因此斯
比勒料想在哈马尔也不会遇到什么抵抗。这两连伞兵坐在征用来的公共汽车上,真
像在作一次愉快的观光旅行。但他们没有估计到会有一个挪威军官干了同其他许多
军官完全不同的事。原来护送国王北上的步兵总监卢格上校,坚持要设法掩护逃亡
的政府,以临走时匆匆集合起来的两营步兵,在哈马尔附近设下了一个路障。德国
人的汽车被迫停下来了,接着在一场小小的伏击中,斯比勒受了致命的重伤。德军
在遭受到更多伤亡以后,一路退回奥斯陆去了。
次日,勃劳耶博士单枪匹马从臭斯陆沿着原路去看国王。这个公使是一个旧派
的职业外交家,他并不喜欢担任这个角色,但里宾特洛甫硬逼着他去说服国王和政
府投降。勃劳那的困难任务由于奥斯陆刚刚发生的某些政治事件而变得更加复杂了。
原来前一天晚上,在首都牢牢地落入德国人的手中之后,吉斯林就开始露面活跃起
来,他闯入电台,广播了一个公告,任命自己是新政府的首脑,命令所有挪威人立
即停止对德军的抵抗。这个叛国的行为反而使德国向挪威诱降的企图归于完全失败,
虽然勃劳耶并没有领悟到这一点,而柏林方面是从来不会甚至后来也没有了解这一
点的。这看起来似乎很矛盾:挪威人民国耻当头的时候,吉斯林的叛国反而激励了
原来吓呆了的挪威人起来从事抵抗,这种抵抗后来发展得十分英勇和不可轻侮。
勃劳耶博士在4 月10日下午3 时在艾耳佛鲁姆小镇的一间小学校里,会见了哈
康六世。哈康七世是20世纪唯一由人民投票选举登极的国王,也是5 个世纪以来第
一个属于挪威自己的国王。本书作者后来与国王进行过一次谈话,又阅读了挪威的
记录和缴获的德国外交部文件中的勃劳那博士的秘密报告,因此有可[705] 能在此
追述一下当时的情况。国王十分勉强地同意在外交大臣哈尔夫丹·科特博士随侍下
接见德国公使。但是当勃劳耶坚持先单独谒见哈康的时候,国王在取得科特同意之
后终于应允了。
德国公使遵照训令行事,对国王施行了馅媚和威胁并用的手法。他说,德国希
望保持王朝,它所要求的只不过是哈康做他的哥哥前一天在哥本哈根做过的事情而
已。对德国武装部队进行抵抗是愚蠢的,这只会造成对挪威人的无益的屠杀。他要
求国王批准吉斯林政府,回到奥斯陆去,哈康是一个正直的、有民主作风的人,即
使在这危难的时刻,仍然严格遵守宪法手续。他企图向这位德国外交官说明,在挪
威,政治上的决定不是由国王来作的;这完全是政府的事情,因此他现在得要和政
府商议。这时,科特参加了会谈,结果商定:政府一经作出决定,就将用电话答复
在返奥斯陆途中的勃劳耶。哈康虽然无权作出政治上的决定,但是肯定会起影响。
对他来说,对德国人的答复只能有一个。为了防备德国人在勃劳耶走后再来一次奇
袭而俘虏他,他退到艾耳佛鲁姆附近纽伯格宋村子的一家简陋旅店里,召集政府的
成员,举行了国务会议。
[ 他告诉他们] ……至于我,我不能接受德国人的要求。这是与我来到这个国
家近35年来一贯认为作为挪成国王的一切责任不能相容的……我并不要求政府的决
定受我这个声明的影响,或者以它作为基础。但是……我不能任命吉斯林,一个我
知道为我国人民……以及人民在议会的代表所完全不信任的人为首相。
因此,如果政府决定接受德国人的要求——我充分理解主张接受的理由,因为
我考虑到迫在眉睫的战争危险,将使许许多多的挪威青年不能不牺牲自己的生命—
—如果这样,邀位就是我的唯一道潞。
到了这时,政府中虽然也许有几个人还在犹疑不决,但政府的勇气并不比国王
小,它马上表示支持国王,到勃劳耶在返回奥斯陆的途中到达艾得斯伏尔德时,科
特就用电话把挪威的答复告诉他。这位德国公使立即打电话给奥斯陆的公使馆,再
从那里急速转告柏林。
国王不肯任命以吉斯林为首的政府,这个决定是根据政府全体一致的意见作出
的。外交大巨科特在回答我特别提出的问题时说:“抵抗将尽可能继续下去。”那
天晚上,从附近乡村的一个电力微弱的小电台——那是与[706] 外部世界保持联系
的唯一工具——上发出了挪威政府对强大的第三帝国的挑战。它宣告挪威决定不接
受德国的要求,并号召为数只有300 万的人民起来抵抗侵略。国王正式出面发出了
这个呼吁。
但纳粹征服者并不十分相信挪威人真会说到做到。他们又作了两次尝试,企图
劝阻国王。4 月11日早晨,吉斯林的一个密使伊尔根斯上尉,前来劝说国王返回首
都。他保证吉斯林一定会效忠国王。但国王以无言的轻蔑拒绝了他的建议。
下午,勃劳耶拍来了一份急电,要求再见国王,商谈“某些建议”。这位被上
面追得很紧的德国公使,接到里宾特洛甫的指示,要他告诉国王:他“想给挪威人
民最后一次达成合理的协议的机会”。”这一次,科特博士在请示国王以后回答说,
如果德国公使有“一定的建议”,他可以用电报向外交大臣提出。
纳粹在这样一个现已陷于绝境的小国面前碰了一鼻子灰以后,马上采取不脱强
盗本色的还击。德国人要想俘虏国王和政府人员的企图既失败在先,要想说服他们
投降的尝试又碰壁在后,于是现在就想一不做二不休地把他们杀掉了事。4 月11日
很晚的时候,德国空军奉命出动炸平纽伯格宋村,纳粹飞行员先用炸弹和燃烧弹炸
毁该村,又用机枪扫射那些企图从烈焰中逃生的人。德国人显然以为这样一来,他
们已经把国王和政府人员都杀光了。后来在挪威北部俘虏的一名德国空军人员在4
月11日记上有这样的记载:“纽伯格宋。奥斯陆政府,己被完全消灭。”
村子的确是消灭了,但国王和政府人员却安然无恙。纳粹的飞机快来的时候,
他们已经躲到附近的森林里了。他们站在深可没膝的雪地里,看着德国空军把这个
小村庄里那些简朴的农舍夷为平地。他们现在面临着一个抉择,是向附近的瑞典边
境转移,到保持中立的瑞典去避难;还是向北退到本国境内依然积满春雪的山区去。
他们终于决定沿着崎岖的古德勃兰德斯山谷北上,经过哈马尔和利勒哈默尔,越过
高山峻岭到达西北海岸的昂达耳斯内斯,这地方在特隆赫姆西南100 英里。沿途他
们还可以把那些失[707] 散了的、茫然不知所措的军队组织起来,继续抗战。而且
有一些希望,英国军队可能会来援助他们。
——转自泉石小说书库——
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录