第一次“Howdoyoudo?”的邂逅(2)
2 .被人搭讪那如果被外国人主动搭讪怎么办?一场措手不及的遭遇,可不可
以看作今天天上掉了块馅饼砸到了脑袋?暂时先别晕过去,嘴巴是长在会思考的脑
袋上的。
兰回忆以前经历的一件糗事:那天,她正在去图书馆的路上,突然有一个估计
是非洲人民不知道从哪里冒出来,用字正腔圆的普通话跟她说:" 我要跟你做朋友,
我要跟你聊天!" 当时,她满脑子想到的都是一些暴力血腥事件,飞也似的仓皇逃
回了宿舍,留下人家在她扬起的尘土中丈二和尚摸不着脑袋。事后想想,觉得自己
真的是很失态。
如果外国人主动找你攀谈,可能是因为你的某一与众不同举动吸引了他的注意
力,或者是你背着一个有中国特色的包,当然不排除你的个人魅力。
以下是某个时尚杂志某一期对在中国腹地生活的列国帅哥的采访" 如果你在街
上碰到自己喜欢的陌生女孩,你对她的第一句话是什么?" 姓名 国籍 年龄 职
业 回答 Javier 西班牙 33 鞋店老板 你是哪里人, 你说英文吗? Dima 德
国 24 学生 我会先和她对视, 然后找到机会上去说:"你好吗?"然后我在心里祈
祷这样就足够了 Anton 以色列 26 学生 Ilostmyphonenumber. ?CanIhaveyours?
Fabrice 法国 28 地产商 我能请你喝咖啡吗? 让我们有机会聊天?
当然,不要被外国帅哥或者美女的友好邀请,吓坏了。现在是你被人搭讪,主
动权在你,你既可欣然应允,也可以礼貌拒绝。如果你觉得对方还算诚实可爱,不
妨露出你的笑容,大大方方地说?quot;好的,很高兴认识你。" 如果你觉得正好有
自己的事要忙,也可以当面告诉人家你的理由,比如:" 对不起,我现在正在等车,
一会儿我要去……" 再着,你实在看对方不是很顺眼,还是要记得保持一个中国人
的礼貌哦," 对不起,我还有事要办。" 给自己找个开溜的借口,不过其实有时就
算坦白直说也无妨,告诉他/ 她:" 谢谢,但是我不想。" 无论你的选择是如何,
最重要的是直接!不要顾左右而言其他,一副犹犹豫豫的样子,这样子的你违反了
和外国人交往的一大原则:坦诚。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录