风雨飘摇魂断高原宫

    包括内政部长、三军部长在内的政府成员看到大势已去，私下纷纷要求科洛尔
顺应民心，体面引退。但又臭又硬的科洛尔不仅拒不辞职，反而变本加厉地继续玩
弄自欺欺人的花招。为逃避被弹劾的可耻下场，在国会调查报告通过后的48  小时
内，科洛尔在电台、电视台接连作了3 次情绪激动的演说，力图“以情动人”。然
而民意测验表明这种手段根本无济于事，对总统表示极不信任者仍达60％以上。一
计不成，又生一计。科洛尔又转而求助于金钱收买，决定动用“巴西银行”本应拨
给政府各部的资金，建立所谓“反弹劾基金”，给那些仍效忠于他的国会众议员发
放“津贴”。每位投票反对弹劾他的议员，可得到500 万美元的“酬金”，即使投
弃权票，也可获得50  万美元。照此计算，为得到众议院三分之一的票数（168 票），
得花费10  亿美元巨款。除此之外，科洛尔还搞了个电脑库，里面储存着所有议员
的详细档案，以备分析之用，根据情况给每位议员以最好的“建议”。

    然而，青山遮不住，毕竟东流去。9 月1 日，巴西报界联合会主席和律师协会
主席向众议院正式提交了弹劾总统的议案。9 月9 日，根据巴西地方法院法官里维
伊罗的请求，经联邦警察局及检察院批准，警方开始对法里亚斯、维也拉等人实行保
护性拘留。同时，联邦警察加强了对总统官邸及其家人的监视。紧接着，参议院调
查委员会开始检查政府利用国家资金收买议员技票反对弹劾的事件。新任经济部长
马尔西利奥·马尔克斯则着手对“巴西银行”将国家资金用于政治目的进行个人调
查。据初步查证，“巴西银行”基金会已拨款1700  万美元为248 名支持政府的议
员办了终身年金。国家税收总局的最新调查结果也说明，法里亚斯犯罪集团是在科
洛尔的领导下活动的。

    9 月14  日，巴西总检察长阿里斯蒂德斯·戎凯拉将一份要求科洛尔回答的提
问表交给最高法院，表上列举了科洛尔涉嫌贪污受贿案的15  个问题。这是检察院
处理科洛尔案的第一个步骤，检察部门将在得到科洛尔的回答后决定是否指控他犯
有刑事罪。持续数月之久的巴西政治危机进入决定性阶段。

    反对党加紧行动，策划于18  日在首都举行有百万人参加的“倒科”大游行。

    眼看包围圈越缩越小，套在脖子上的绳索越收越紧，科洛尔不免有些气急败坏。
在16  日晚上与100 多名议员共进晚餐时，他竟然对反对派议员指名道姓，破口大
骂，结果进一步败坏了他自己在公众心目中的形象。17  日，他母亲因心肌梗塞住
进了巴西利亚的一家医院，病情危急。科洛尔急忙前往探视，可他下榻处那一带的
居民彻夜敲打锅盆，以示对他的极度憎恶。

    29  日，巴西众议院终于通过了弹劾科洛尔总统的议案。10  月2 日，参议员
卡内罗在全国范围电视转播的一次会议上正式通知科洛尔，暂时解除他的职务，副
总统佛朗哥自动成为代总统。这天上午11  时许，当了930 天总统的费尔南多·科
洛尔只得携带夫人挥泪离开高原官。

    在等待参议院审理、裁决期间，科洛尔依然执迷不悟、不思悔改。他在10  月
26  日向参议院提交了一份辩护书，继续否认在就任总统后与法里亚斯有任何联系。
但在11  月10  日，巴西电讯公司应参院特别委员会送交的一份报告指出，科洛尔
在2 年零7 个月的总统任期中，曾与法里亚斯通话479 次，而法里亚斯仅在1990  
年初到当年5 月就与他通话137 次，两人最后一次通话是在1992  年9 月29  日众
院以压倒多数通过弹劾总统的提案之后，从而使科洛尔辩护书中的一个主要论点被
彻底粉碎。法里亚斯的弟弟、众议员奥古斯托·法里亚斯公开披露说，科洛尔完全
知道自己的那些钱是非法所得，还给了他哥哥一份《白皮书》责成他掌管这些资金。
科洛尔的弟弟佩德罗则重申：

    “说他（科洛尔——作者注）不知道法里亚斯的事，纯粹是谎言。就这件事，
我提醒过他不止一次，而是上千次！”乌拉圭法学家、蒙得维的亚刑法学教授劳尔·
塞维尼，针对科洛尔辩护书中再次提到的500 万美元乌拉圭贷款，断然指出这是他
用来掩盖自己非法收入的一种手腕，根据乌拉圭的财政体制，这种所谓贷款是根本
不可能的。

    11  月12  日，巴西总检察长在最高法院对科洛尔提出刑事诉讼。在长达55  
页的起诉书中，科洛尔被指控犯有腐败、勒索、非法致富和与滥用其影响的犯罪团
伙勾结等20  条罪行。



    参议院中几乎所有亲科洛尔的成员，眼见形势已难以挽回，都奉劝科洛尔主动
辞职。但科洛尔不见棺材不掉泪，仍一如既往地坚持“绝不辞职”的强硬态度。他
在公开谈话中宣称：“我在任何时候都不会辞职，不管参议院做出什么样的裁决。
对我来说，‘辞职’这个词是不存在的，因为它和‘投降’是同义词。”但来自各
方面的强大压力迫使科洛尔改弦更辙。1992  年12  月29  日，在参议院就弹劾问
题开始举行会议后半小时，科洛尔为逃脱审判，只得万般无奈地决定辞职。于是科
洛尔的辩护律师马上向公众宣布了这一消息，并要求最高法院院长立即中止参议院
弹劾总统的程序。但参议院并没有放科洛尔一马，还是以26  票赞成、3 票反对通
过了众议院提交的关于弹劾科洛尔的议案，判定他犯有贪污罪，并宣布剥夺其在2001 
年前担任公职的权利。

    就这样，科洛尔因其本人的所作所为给自己今后的政治前程设置了重重障碍，
或许是划上了一个残缺丑陋的句号。诚可谓：“天作孽，尚可活；自作孽，不可活。”

--------
泉石书库

下一章　回目录