第五章
记者招待会设在室内湖畔的一间宽敞咖啡屋里，是老板免费提供的。但他有个
小小的交换条件，就是允许他的咖啡屋长期悬挂“中国京剧反串功夫组合”的剧照，
不算他侵犯肖像权。
到会的记者大多都是外埠媒体驻当地的派出人员，特别是外埠华文媒体的。其
中，《世界日报》、《星岛日报》、《文汇报》、《大公报》、《侨报》、《商报
》都是在华人世界影响较大的文字媒体。英文报则有《华盛顿邮报》、《华尔街日
报》、《纽约日报》、《太阳报》等等。拉斯维加斯当地的文字媒体只有《内华达
报》一家，其余就是当地电视台和赌业集团内部出版物的“情报人员”。
招待会由“中国京剧反串功夫组合”副领队宋逸飞主持，保罗翻译。宋逸飞先
向到会的新闻界朋友表示欢迎和感谢。然后，逐一向到会者介绍坐成一排的苏小媚、
常乐天、刘明纲、孟菲菲和何佳妮。并介绍了为他们一一做了口译的保罗。最后请
领队苏小媚讲话。
苏小媚向到会者简要介绍了中国京剧的源流沿革，和本组合的节目特色。表示
愿意就到会者感兴趣的话题回答提问。
一位年轻漂亮的金发女郎首先发言，通过保罗的翻译，苏小媚得知她是《华尔
街日报》的艾伦小姐，她的问题是：中国京剧为什么要搞反串？让男人演女人？
“最初是因为表演队伍里没有或极少有女性，不得不这样做。”苏小媚从容回
答，“后来，因为京剧既然是一种娱乐形式，颠倒性别可以更有趣味，引人爱看。
我们的反串就是这样。”
艾伦又指着坐在苏小媚身旁的刘明纲发问：怎样才能证明这个扮演东方美人的
漂亮小伙子不是人妖，而是一个正常的男人？可不可以让她亲眼或者亲手验明正身？
她的问题引得所有在场的人一齐哄堂大笑。
苏小媚对这样泼辣的问题显然缺乏准备，一时不知该怎样回答才好。
机敏的刘明纲站起身，笑眯眯地对艾伦说：“很高兴回答你的问题，你既可以
亲眼看看，也可以亲手摸一摸我的硬胡碴儿，证明我绝对不是人妖。”
哄堂大笑。
保罗如实做了翻译。
“OK！”艾伦愉快地表示赞同，就扭动柳腰走到刘明纲面前，仔仔细细看了看
他的胡碴儿，又伸出又白又嫩的手，很轻柔地摸了摸，然后，突然抱住刘明纲亲吻
起来。
又是哄堂大笑。
刘明纲敏锐地感觉到，昨晚演出结束后，上台吻他的女人中，给他留下深刻印
象的正是眼前这位放荡不羁的艾伦，因为她那吻法是独特的，非常刺激，又非常狂
野。现在正是这样。
艾伦的吻足足持续了一分多钟！才在大家越鼓越响的掌声中恋恋不舍的罢休。
“His kiss is so sweet！（他的吻是甜的！）”她说，“like kissing of
honey ！（像是蜜蜂的吻！）”并作了个鬼脸。
再次哄堂大笑。
接下去是个大胡子男人的提问。他问了什么，谁答了什么，刘明纲完全充耳未
闻。他的心里一直澎湃着艾伦热吻导致的心潮摇荡的余波。目光也—直频频往艾伦
的方向溜来溜去。直到招待会结束，刘明纲的心也没有平静下来。
“密斯特刘。”会刚结束，艾伦又凑上来对刘明纲说，“Can l gathernews with
youalone？（我可以单独采访您吗？）”
刘明纲不懂她的话，回头寻找保罗，不见人影儿。有人说他去洗手间了。却听
宋逸飞说：“她要单独采访你。”
“单独采访我？”刘明纲听了这话，心里挺高兴，脸上却是不知所措的样子。
“Certainly.（当然可以。）”宋逸飞替刘明纲做了回答，“不过……”他想
说“不过需要配上一位翻译”。
“OK！”艾伦听到了“可以”二字，就不想再往下听，拉起刘明纲就往外走。
“您这是……”刘明纲不知艾伦要把自己拉到什么地方，有点儿慌神。
“窝、卜、灰、帮、甲、泥（我不会绑架你）！”艾伦笑着用十分蹩脚的中国
话一字一字地说，脚下却不停止，径直把刘明纲拉出门口，往二辆小汽车里——塞，
又说了句什么，开起车就走。
刘明纲看见宋逸飞和孟菲菲等人随后追出大门，刚要招手，艾伦的车已经箭一
般开走了。
“您要拉我去哪儿？”刘明纲真的有点儿慌了。
“窝、一、顶、咬、眼、命、争、申！（我一定要验明正身！）”艾伦这样一
字一字说完，回头一笑，再不说话。
刘明纲此时心里既有些恐慌，又有些啼笑皆非，恐慌的是身在异国他乡，举目
无亲，文与艾伦素昧平生，怕遭受什么意外伤害，啼笑皆非的是这样一个年轻女人
要单独验明他的“正身”，这合适吗？她会不会还有别的企图……
刘明纲这样想着的时候，汽车骤然减速，驶向正缓缓升起的一扇大门，定睛细
看，原来是一座花园别墅的车库，艾伦正远远地操纵着它的遥控装置。
“刀、喇，窝、低、甲（到了，我的家，）！”艾伦把车开进车库之后，又让
自动库门缓缓落下。如此——来，她和他便与外界隔绝了。
“密斯特刘！纠、纠、你（求求你）！”艾伦目光坚定地伸出双手，摊在刘明
纲的面前，说，“攘、窝、眼、命、争、申（让我验明正身），OK？”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录