第7章 伊萝娜醒了过来,有人正拉开她床前的帘子。 她揉著惺忪的睡眼,突然想起她此时躺在什么地方,发生过什么事情。 她从床上坐起,看到管家端了一盘点心放在她身旁。 “现在是什么时候了?”她问道。 “下午两点多了,公主殿下,我看您累得那个样子,所以一直没敢惊动您。” “那么晚啦?”伊萝娜很惊讶地说:“现在怎么样了?” “所有的部队都回来了。他们正在庆祝这饮胜利呢!” “亲王呢?” “殿下回来好几个钟头了,他休息了一下,现在大概在王宫外面和部队在一起 吧!” 伊萝娜静默了一会儿,然後低声问道: “殿下……他有没有问……起我?” “没有,公主殿下。” 似乎没什么好说的了,伊萝娜静静地吃了些点心,然後洗了澡穿上衣服。 她心想,她和她丈夫之间的关系就是这样,她对他没什么用的时候,他连理都 不理。 昨晚他对她说话的神情,似乎不再把她当作仇人看待,她也还记得他牵著她潜 入王宫时,他的手心也不再像以前那般冰冷了。 可是现在看来并不是她想像的那么一回事。 如今那些令她振奋的事情成了过眼烟云,他们又恢复到原来那种不愉快的状态。 伊萝娜那么哀伤,甚至管家帮她穿上从巴黎运夹的新衣服时,她连看都没看一 眼。 一切就绪之後,她离开房间,沿著走廊向楼梯走去。 她看到几位军官在大厅里交谈,另外还有许多士兵站在庭院里。 她在楼上望著他们,希望能看到亲王,突然间,她楞住了。 好像是一群吉普赛人骑著马朝著他们走来。 他们那富有色彩的衣服,系在头上和腰际的丝巾,尤其是它看到了族长穿著的 那件红色外衣,她想,一定是他们没错。 她沮丧地转过身来,心里立刻涌上一阵如刀割般的刺痛,这感觉就和那晚看著 亲王和茅蒂雅跳舞时一样,几乎使她昏厥。 “说不定亲王派人捎信给她。”伊萝娜对自己说。 在这胜利凯旋的当儿,他竟把自己的妻子令落在一边,却叫情人从老远来陪伴 他,未免太说不过去了吧! 她黯然转身离开了,只希望能躲到一个那些吉普赛人看不到她的地方。 她的脑子里很清楚地浮现出茅蒂雅那张姣好的脸庞,她那乌黑晶莹的眸子和诱 人的红唇,相信没有人不会为之倾倒的。 她忽然想到不妨到朱洛斯以前住的房间去看一看,毕竟他也是拯救达布罗加的 一位功臣呢! 如果朱洛斯当初没有冒险在晚上偷偷溜出王宫,她也没暗地里助他一臂之力的 话,她就不会知道那个秘密,那么在这个时刻,维多加可能已被俄军的炮火夷为平 地了。 她想朱洛斯如果知道他们在亲王的策划下,神不知鬼不觉地未流一滴血就把那 些俄罗斯人一网打尽,一定会感到非常欣慰。 她来到房前,才发觉那并不是朱洛斯的房间,而是她小时候摆了许多玩偶供她 玩耍的地方。 她推开房门,发现里面的陈设一点都没有改变,还是和九年前母亲带她离开时 一样。 壁炉旁边放了一张高大的摇椅,母亲时常抱著她坐在那张椅子上,讲一些令她 著迷的神话故事。她还看到她最喜欢骑的那只木马,墙角还是那个放娃娃的小木柜。 记得每次被抱回房里睡觉之前,奶妈总是叮咛她把那些娃娃一一拾起来,然後 整齐地摆进柜里。 母亲花费了不少时间和心血为那些娃娃缝制了许多可爱的小衣裳,伊萝娜总是 自得其乐地替它们穿上这件又换下那件,就好像是个小妈妈似的,把它们呵护得无 微不至。 她走进房间来到柜前,打开那扇小门,看到她最心爱的也是她最先拥有的一个 泥娃娃安详地躺在那儿。她弯下身准备把它抱起来的时候,痛心地叫了出来,因为 它的头不晓得被谁弄破了! 一道很长的裂缝划过它的鼻子,红润的脸颊上出现一个破洞。 突如其夹的打击使她再也按捺不住内心的委屈,她像崩溃了似的,紧紧地抱住 它,号啕大哭起来。 从结婚那天起。她感到的那些无法忍受的悲恸、不快和孤独霎时化成一股洪流, 汹涌地泛滥著,转眼间她完全被淹没了。 她软弱无力地跌坐在地上,泪水湿透了衣襟。她没发觉有人开门,直到突然背 后有个声音说: “我一直在找你……” 伊萝娜没有抬头。 她是个被遗忘、被冷落的女人,她觉得有些自卑。 “怎么一回事啊!你为什么哭呢?”亲王问她。 伊萝娜仍然没有回答。他接著又说: “到底是什么事情使你这么苦恼?我从来就没有想到你会哭得如此伤心!” “我……实在是忍……不住,”她呜咽地说:“我那么地孤独……那么可怜… …你不喜欢我,我……真不想活了!” “不喜欢你? 亲王用一种奇怪的口吻重复她的话。 他弯下腰扶她站了起来。 她简直难以相信他会出现。她的心头笼罩了太多愁苦的乌云,使她无法接受这 个事实。 “你……什么都有,”她哭诉著:“人民都感谢你,还有……吉普赛人来…… 陪你……可是我……寂寞……没……没人理睬……我除了这个泥娃娃之外……什么 都……都没有!” “我幼稚愚蠢的小鲍主。”亲王柔柔地说道。 然後把她拦腰抱起,坐在摇椅上。 他靠得那么近,一阵颤栗穿透了她,但是她抑制不住潸潸的泪水,伏在他肩上 继续啜泣著。 “这真是一场可怕的误会,”亲王委婉地说:“不要哭了,亲爱的,让我解释 到底是怎么一回事。” 伊萝娜仰起脸夹,泪珠在她颊上簌簌地淌著,她瞪大眼睛望著他。 “你刚……才叫我……什么?”她细声地问道。 “我叫你亲爱的,”他回答:“自从我第一次看到你,我就一直这样觉得。” “这不是……真的!” 他把她拉得更近,低头吻著她湿漉的眼睛,颊上的泪水,最後紧紧罩在她唇上。 伊萝娜再一次感受到他那令人难以忘怀的炙热有力的嘴唇,好像一道闪电击中 她,在她心中进发出万道跳跃的火花。 这正是她渴望已久的一刻。 他热烈地,独占地吻著她,令她几乎透不过气夹,但是她也能感觉出一丝体贴 的亲柔,无法形容的美妙。 良久,良久,他才抬起头深情地望著她。她的眼巾闪烁著星光般的晶莹,柔润 的嘴唇仍在颤抖着。 “我……以为你……讨厌我。”她说,她的声音略带嘶哑,还是一份压抑不住 的喜悦。 “我爱你!” “可是你一直……那么冷漠……那么残酷,”她轻轻说道:“你到我的房间来 连看都不看我一眼!” 亲王把她搂近了一些。 “如果我允许自己这样作的话,我会情不自禁地去吻你,占有你,但是我记得 你父亲替你表示过你很恨我。” “你……怎么能……相信那个呢?” “我们举行婚礼的时候,返回城堡的途中,我看你一直板著脸孔,我哪里会知 道是因为那个魔鬼毒打你一顿呢?” 伊萝娜盯住他的眼睛说: “後来……是谁告……诉你的?” “那要紧吗?”他说:“我真是遗憾,我的心肝,从一开始,我们彼此之间就 隐藏了这么可怕的误会。” “我觉得……你第一次吻我的时候……你有些瞧不起我。”伊萝娜喃喃说道。 “我一直认为你是我所见过最漂亮的一个女人,”亲王回答:“但是你对我的 亲吻却一点反应都没有,我以为你就像你自己所说的那么冷傲呢!” 伊萝娜低下头没有回答。他捧着她的脸说道:“一直到昨天我才晓得,你只不 过是不太习惯罢了。” 他们之间的误会冰释了,伊萝娜的脸颊上泛出一片羞晕,亲王温柔地问道: “有多少人吻过你?” “只……只有你。” “真的吗?”他发出胜利的欢呼。 他的唇又印上她的。她情不自禁勾著他的脖子,紧密地贴在他胸前,彼此感觉 著对方的心跳,墙在旋转,大地在摇撼…… “我是第一个,也是最後一个!”亲王激动地呓语著:“有谁敢贪婪地多看你 一眼,我会杀了他!” “你在……吃醋吗?”伊萝娜急迫地问:“但是,我也……” 她的声音消失在他的唇里。 “我要听你说完那句话。”亲王说。 “你和那……吉普赛人跳舞的时候,我好……嫉妒哟,我……我想她大概是你 的……情妇!”她委屈地说。 “是我故意那么作的,”亲王说:“这就是我为什么答应让你参加吉普赛人舞 会的原因——我希望能藉著那音乐燃起你心中的爱火。” 他浅浅地一笑,接著说: “那时我开始相信你只是一个冰霜美人。” 伊萝娜想起她欲置茅蒂雅於死地的那种感觉。 “我那么……爱你,”她喃喃道:“真想去……杀了她!” “我要是早一点知道就好了。” “那晚……你一直没来……找我。” “虽然连我自己都不敢相信,”他回答:“但是茅蒂雅并不是我的情妇,事实 上,她早就嫁给了族长,假如我敢有所不轨,他会一刀把我杀死。” “哦……我真高兴……我实在太……太高兴了!”伊萝娜低语著。“只要想到 你,我就怎么都睡不着了。” “我还不是想得到你,想得都快疯了,亲爱的,”亲王说:“可是那晚你先离 开舞会回城堡去,我只以为你被他们那种跳舞方式吓住了,我还一直觉得我原想燃 起你爱火的策略失败了呢?” “要是那时我知道你那样想,我们就都不用受那么多的罪了。” “你怎么有时会显得那么自傲,那么阴霾,这时却那么楚楚动人?”亲王问道。 “母亲教我不要轻易表露自己内心的感觉。”她回答得非常简单。 “千万不可以再这样,亲爱的,否则我无法亲近你了。”亲王回答说。 他再一次吻了她,他的唇在她滑嫩的肌肤上悄悄地移动著。 他轻吻著她的颈子,那一阵颤栗的酥麻勾起了她胸中炽烈的欲火,她的呼吸变 得急迫而短促,她完全溶化在他的怀里。 “我的心肝,我的爱人,我的梦想终於实现了!我要教你许多许多的事情!” 亲王的牙齿在她耳朵上轻轻地撕咬著,发出梦呓般的声音。 他感到贯穿她全身的战栗和剧烈的心跳。 “我使你觉得激奋吗?”他问。 “你……明明……知道……” “那是什么样的感觉?告诉我!” 她把睑埋在他胸前。 “狂烈……非常地狂烈……” “还有呢?” “好像有……一团火……在我里面燃烧。” “我要让那团火跳跃,升起,变成一东灿烂的火花!” 他拥吻著她,双手在她身上来回地移动,她的唇寻觅著他的。 “你真的……爱我吗?” 这是一个幼稚的问题,但她急於获得肯切的答覆。 “我刻骨铭心地爱你,”亲王回答:“你不知道我被你折磨多苦。每晚坐在你 房间里,明知你就在我身畔,却没有勇气接近你,那是多么残酷的一件事!” “你根本……就没有抬头看过……我。”她怪咎地说道。 “那你就错了,”亲王说:“我心我魂无时无刻不专注在你身上,我知道你是 属於我的,但是你父亲在我俩之间设置了一道无法通过的关卡,我一直以为你和你 父亲一样地仇视我,我怎能轻易地去尝试而自取其辱呢?” “我……需要你,我不能……没有你!”伊萝娜柔细地说道。 “现在这个关卡已消失了,”亲王说:“而且永远也不会再出现,我会全心全 意地爱你,照顾你,珍视你,直到我咽完最後一口气为止。” “我早就渴望听到你这句话了,”伊萝娜深情地说:“只有在你的怀里,我才 会感到幸福和安全……就像昨天……你把我从柴济人的手里救出来时……” “我一想到你会被他们藏匿在一个我永远找不到的地方,”亲王说:“那种痛 苦的感受我实在无法向你形容。” “我想是……爸爸付了钱,叫他们来……抓我的。” “没错,”亲王回答:“你父亲给了他们一大笔钱,准备把你带到他们住的山 洞里。” 他深深地吸了一口气。 “真是巧得很,那时我刚刚开完会,心血来潮地选了那条穿过树林的小路回去, 想不到就遇上了那个陪你一道出去的马夫!” “爸爸怎能如此残忍地对待我?”伊萝娜呢喃道,然後,她又急於知道地问道 :“他现在在什么地方?” “我们把俄罗斯人逐出边境,”亲王说:“他和他们一道去了。” “俄罗斯人还会不会……再回来?” “我想不太可能,我们的军队把守了每一条通路,从今以後,达布罗加是一个 统一的国家,他们再也找不到任何藉口来侵扰我们了。” 他再一次吻了伊萝娜,然後说道: “我差点都忘了,甜心,首相和议员们等著要见你呢!” “你早上怎么……没有说想要……见我呢?”伊萝娜带著责备的口吻问道。 “我根本就不知道你在王宫里,”亲王回答说:“几分钟前贾约兹才告诉了我。 我还以为你们听从了我的命令,安全地回到城堡里呢!” 他的唇浮起了一丝微笑,又说道: “难道你忘了在婚礼上你答应过要服从我吗?” “我那样做只是想……离你近一点。” “这真是一个最完美的说辞,也是我唯一愿意接受的!” 他的吻温柔地落在她的唇上,深怕伤了她似的。 “我们该下楼去了,亲爱的,”他说:“我们还有的是时间,等到大家都走了 之後我要让你好好地告诉我,你并不讨厌我!” “我爱你!我爱你胜过一切我能表达的言语!”她激情地说道。 “听你这么一说,”亲王略带沙哑地说:“也许要让首相他们再多等一会儿了!” “我们应该……先把公事办好……再说。” 亲王从摇椅上把伊萝娜拉起来,然後紧紧地把她搂入怀里。 “你是属於我的!”他热情地说:“你身上的每一寸肌肤都令我疯狂,我甚至 会嫉妒被你吸入的那些空气!” 他充满情欲的声音给她带来一股晕眩的震颤。 然後,他迷恋不舍地松开了她,转身面向门口。 “我不能就……这个样子……下楼去,我应该妆扮一下。”伊萝娜说。 “你即使不打扮也一样漂亮。”亲王回答。 他们手牵著手顺著走廊走入她房间。 伊萝挪用凉水洗了把脸,亲王体贴地帮她擦乾,然後,他的吻像骤雨般落在她 唇上、眼上、颈子上。 “我要把你头上的发夹取下,”他说:“看看你头发披在肩上的样子。” “你……不是……看过了吗?” 她的声音颤抖,因为他那么靠近她,因为他的吻那么热烈,那么咄咄逼人。 “我是看到过,可是我没有抚摸过,”他回答:“还有,我永远- 记住,永远 - 不许你再让任何男人看到你昨天进入会议室时,披散著头发的样子。” 他的口吻有著责备的意思,令她感到心悸。 “我原以为你对我……没兴趣,”她说:“所以……我就没去注意那些了。” “现在你该知道我是喜欢你的,”他强调地说:“你的举止要更加谨慎才是。” 伊萝娜在心底雀跃,欢呼。 “我以为……你喜欢我……洒脱一点的打扮。” “那是只有和我在一起的时候,”亲王回答:“在别人的面前你还是要保持冶 漠和耸严!” “我想……我再也不可能那么……冷傲了。”她心中呢喃著。 她的唇寻觅著他的,她看到他眼中燃起熊熊烈火,把他们牢牢地焊在一起…… 伊萝娜梳好头发,春风满面地和亲王一道走下楼梯。 他们来到正殿门口,伊萝娜心想,到底首相他们有什么话要对她说呢? 此刻,她无暇猜测。她进入镜厅,首相牵起她的手放在唇边吻了一下,说道: “我们今天下午到这儿夹,公主殿下,是来和您讨论王位代理的事宜。但是在 几分钟之前,我们接获一个消息,使我们不得不更改原订的计划。” “一个消息?”伊萝娜问道,这时,首相开始向亲王解释:“驻守在边境的一 位军官来到这儿,殿下,他正在找您。” “什么事情?”亲王急迫地问道。 “我非常遗憾地向您们禀报,”他沉重地说:“陛下已经驾崩了!” 伊萝娜紧紧地握著亲王的手。 她感到有些晕眩,并不是因为难过,而是突如其来的解脱感。 她知道,即使国王被放逐到俄罗斯境内,仍然足以威胁到这个国家的安全。 “他是怎么回事?”亲王问道。 “那位军官得到情报说,陛下到了俄罗斯境内之後,对他们给予他的待遇非常 不满,雷霆大发,杀死了三位俄罗斯军官,其他人为了自卫,被迫造成这不幸的事 件。” “我谨代表文武诸官,公主殿下,向您致最深的哀悼之意。”首相严肃地说道。 “谢谢你!”伊萝娜低声说。 在片刻的静默之後,首相说道: “陛下已不幸驾崩,公主殿下,为求国家命脉的延续,我们请求您能接掌王位。” 伊萝娜仍然紧握著亲王的手: “我很荣幸能以女王的身份统治这块乐土,但是我考虑到不论是目前或是未来, 我们都还有许多棘手的问题等待解决,那绝不是一个女人的能力所能办到的。” 她看到首相流露出惊讶的表情,接著说道: “虽然我乐於为达布罗加和它的人民効力,我也希望这个国家能迈向和平繁荣 之路,但是,我建议由我的夫婿——亚雷德亲王来接掌王位,我认为他是领导全国 人民达成这些目标最理想的人选。” 此时立刻引起一阵议论的声音,她感觉得出那是在表示他们的赞同。 “我唯一愿意拥有的地位,”她望著亲王清楚地说道:“就是作为他的妻子!” 亲王深情地与她对视著,厅里扬起一片欢呼声,萦回在正殿的每一个角落。 “亚雷德亲王,”首相说道:“我代表在场的诸位征询您的意见,您是否愿意 继承达布罗加的王位,成为第一位统治这个国家的萨勒斯人?” “我非常乐意!,” 亲王的声昔那么庄严笃定,伊萝娜不禁为之雀跃。 “国王万岁!万岁!万万岁!” 亲王牵著伊萝娜一起走上台阶,登上雄伟的宝座,接受他们的跪拜致敬。 伊萝娜和亚雷德走上楼梯,他们刚离开在王宫举行的盛大庆功晚宴。 她穿了一袭漂亮的礼服,外面罩了一层绿色的薄纱,胸前还插一朵皎洁的百合, 显得特别高雅大方,清新动人。 他们接受了宫前士兵们的欢呼,这是她第一次一起校阅拿达克和萨勒斯两个城 邦的军队。 在那个时刻,伊萝娜注意到那些吉普赛人在宫城门外扎起帐篷。 他们校阅完毕,进入王宫时,亲王以一个几乎快听不见的声音对她说道: “我忘了告诉你,我被、错怪了。” “被谁?”她惊讶地问道。 “被你!” 她迷惑不解地望著他,亲王接著说。 “你以为那些吉普赛人是我叫他们跟来这里的,实际上,他们是要来谒见你呢!” “我?”伊萝娜惊愕地脱口叫道。 “国王被放逐到俄罗斯以後,他们相信你有权力废止那些残虐苛刻的法令,会 准许他们住在拿达克的土地上。” “他们来得那么突然,我怎么会晓得是……为了这个原因呢?” “看样子,亲爱的,我还得教你凡事都信任我才行咧!” 他的眼中带著万缕柔情,无限爱意,令她心波荡漾。他们浸沉在心灵无声的沟 通里…… “在明天的加冕典礼中,你就是达布罗加历代国王之中最英俊的一位了。”当 他们来到了楼上,伊萝娜对他说道。 “而在这个世上,再也找不出第二位像你这么漂亮的王后了。”亲王回答。 她的心中跃起无比的欣悦。他们走进卧房,伊萝娜意外地发觉房里竟然没有女 仆在等她。 亚雷德轻轻地把门带上。 “我告诉过她们不必在这儿等你了。”他说道,好像他早就料到她心中的疑问。 房里柔和的灯光照泻在她红润的脸庞,显得更娇媚动人。他走近她身边说: “我等不及要把你揉成我的一部分!” 他几近粗卤地把她拉到怀里,他的吻像雨点般落下,他的手指拉开了她发髻上 的夹子。 一束柔细莹亮的棕发滑落在她白皙的肩上,他一遍又一遍的吻著…… “你是属於我的!”他说:“完整而绝对地属於我!今晚我要亲自替你宽衣, 从结婚那天起,我就一直渴望能那么作了!” “你使……我感到……害羞极了!”伊萝娜呓语著。 “我就是喜欢你这个羞红的样子,”他回答:“而不是你骄傲的时候。” “我再也不会那样了,”她回答:“但是,有一点仍然值得我骄傲的,就是能 作你的妻子,因为……你是那么……爱我!” 这时,她再也无法说话。 亚雷德热情地吻著她的唇,他们体内燃起了炽旺的欲火,一直往上爬升著…… 爬升著…… 这团烈火把他们紧密地胶溶在一起,他们彼此猛烈地冲击著,震撼著…… 她感到亚雷德的手指在卸除她的衣服。衣服滑落到地上,他把她抱入臂弯之中。 他的唇强而有力地箝住她的。他把她领入一个美妙的,神秘的,属於他们自己 的国度,那儿没有骄傲……只有热烈的,奔放的,如痴如迷的爱!