第85节:第十一章舞会(3) 郝豹见此有些尴尬地笑了笑,一时不知说什么好,他忽然看到沈秀放在桌上 的小说,灵机一动找到话题,仔细地翻看着沈秀正看的小说,没话找话地说:" 小沈,你学问真大呀,看这么厚的书……《静静的顿河》,哟,还是苏联人写的, 肖洛霍夫,苏联也有人姓肖啊,这不是和咱们萧文书是本家了吗?" 沈秀闻此, 淡淡一笑,说:" 是,本家。但不是一个' 萧' 字。" 说完后忍不住小声笑了起 来。 此时,赵天顺悄悄靠近马架子门口,仔细地听着里边的声音,随后面带笑意 地自语道:" 嗯,有戏。" 然后悄悄地把马架子的门反锁上。 郝豹见沈秀笑了,顿时轻松起来,屋内的气氛有所缓和。郝豹微笑着说:" 小沈,你别蒙我,别看我是大老粗,这点知识还是有的。人家外国人的姓都是一 大串,名字也是一大串,不像咱们中国人。就像列宁不姓列,马克思也不姓马一 样,对不对?" 沈秀含笑,恭维道:" 没想到郝营长的知识很丰富啊。" 郝豹见 沈秀夸他,骄傲地说:" 丰富谈不上。我这人看书不多,很多事是听人说的。" 说完又打量着沈秀床铺旁边小木箱上的摆放着的书,赞叹道:" 到底是文化人, 书还真不少呢。" 趴在门口偷听的赵天顺着急地说:" 这个傻豹子,你说什么书呀,没事找事! " 沈秀看看郝豹,似乎想到什么,走到自己的小木箱前,选了一本书,递给郝 豹说:" 郝营长,这本书你看过吗?" 郝豹接过沈秀递来的书,看着封面念叨着 说:"'钢铁是怎样炼成的' ,小沈,不简单!这样高深的书你也看得懂!" 沈秀 有些坏笑地说:" 郝营长,咱们搞军垦的,好像不应该看这种炼钢炼铁的工业技 术书,对不对?" 郝豹佯装不满:" 小沈,你又想蒙我。这本书可不是工业技术 书!叫我说,不只是咱们搞军垦的,所有革命军人,不,应该是各行各业的革命 青年,都应该好好读这本书。" 沈秀闻此,有些意外地问:" 这本书你看过?" 郝豹认真地说:" 没看过, 但我知道这肯定是一本描写革命者成长的书。" 沈秀闻此有些意外地对郝豹说: " 没看过你怎么知道书的内容啊?" 郝豹有些得意,说:" 小沈,你知道这本书, 为什么叫' 钢铁是怎样炼成的' 吗?" 沈秀不禁有了兴趣,说:" 为什么呀?" 郝豹:" 那我先问你,' 斯大林' 三个字,在苏联话里是什么意思?" 沈秀:" 我没有学过俄语。" 郝豹:" 告诉你吧,' 斯大林' 就是' 钢铁' 的意思。" 沈秀:" 真的?" 郝豹:" 那当然,这是你姐夫亲口和我说过的。你想啊,既然' 斯大林' 是 ' 钢铁' 的意思,这书名的意思,也就不难理解了。" 沈秀认真地听着。郝豹见沈秀听得认真,来劲了,指点着手中的书认真地侃 侃而谈:" 这本书,实际上就是斯大林的自传。是写斯大林如何参加革命斗争, 一步步成长起来,最后成为无产阶级的革命导师的。你说,这样的书,不是每一 个革命青年都应该学习的吗?" 郝豹的一席话使马架子外偷听的赵天顺有些哭笑 不得。 沈秀惊讶地看着郝豹,有些不相信地说:" 郝营长,你说这本书是斯大林的 传记?" 郝豹:" 当然是斯大林的传记!" 沈秀:" 可是,这本小说的主人公,是' 保尔·柯察金' ,最后并没有成为 革命导师啊!" 郝豹闻此,认真地解释说:" 人家领袖人物谦虚,当然不能用自 己的真名字!这书上写的,肯定是斯大林成为导师以前的故事。" 沈秀闻此,争辩着说:" 保尔·柯察金根本不是斯大林,他最后双眼失明, 瘫痪在床,是靠坚强的革命意力,完成了这部著作,这和斯大林传记根本不靠边。 " 郝豹闻此愣了,端详着手中的书说:" 不是写斯大林的书?" 沈秀有些嘲 讽地笑了笑,说:" 郝营长,你可真能编故事啊!" 郝豹有些自嘲地笑着说:" 我就是从' 钢铁' 这两个字上,这么琢磨出来的。" 赵天顺在门外忍不住了:" 没看过你瞎白话什么,这不是丢人现眼吗?" 郝豹的手从沈秀的小木箱上拿起一本书。郝豹看着封面说:"'拖拉机的基本 原理' ,小沈,这不是耿副营长的书吗?" 沈秀淡淡一笑,说:" 是啊。我借来 学习用的。郝营长,你不会从' 拖拉机' 这三个字上,再给编造出一个故事来吧? "