第15节：解读台北历史的钥匙--凯达格兰大道

　　解读台北历史的钥匙——凯达格兰大道

　　我来到一个陌生的城市，第一件事就是买一张地图，首先从纸上认识这座城
市。

　　总体而言，台北是一座横放着的长方形城市。台北市并不直接靠海，而是西
倚淡水河，北临基隆河。

　　台北的街道，很多是用中国省名或者其他城市的名字命名，如前面已经提到
的南京路、重庆路等。敦化，中国吉林延边朝鲜族自治州一个小县城，而以敦化
命名的敦化南路、敦化北路却是台北主干道之一。

　　台北街道的这些名字，差不多都是在1945年光复之后命名的。在日本统治时
期，台北街道的名字日本化了，诸如" 桦山町" 、" 太平町" 、" 荣町" 、" 西
门町" 等。

　　在中国的许多城市都有中山路，在台北也有中山区、中山路、中山北路、中
山南路。其中中山北路、中山南路是台北南北向的主要道路之一。以孙中山的名
字命名的" 中山高速公路" ，横贯台北市区北部，是交通要道。还有体现孙中山
三民主义的三民路、民生路、民权路、民族路。也有以国民党元老林森命名的林
森路。

　　在台北，还有一条以美国总统罗斯福命名的长长的罗斯福路。那是因为在第
二次世界大战中，罗斯福跟蒋介石交往颇多，共同抗击德、日、意，所以在蒋介
石主政台湾时就命名了这条罗斯福路。这使我记起在乌克兰的雅尔塔，也有一条
罗斯福路，因为在第二次世界大战中，美国总统罗斯福、英国首相丘吉尔、苏联
人民委员会主席斯大林这" 三巨头" 聚会雅尔塔，举行著名的" 雅尔塔会议" ，
所以在雅尔塔有了以美国总统罗斯福命名的道路。

　　凯达格兰大道

　　在台北，还有一个" 麦帅新城" 。所谓" 麦帅" ，是以美国麦克阿瑟将军命
名的。在朝鲜战争中，麦克阿瑟是美军统帅。正是朝鲜战争，使当时刚刚从中国
内地败退到台湾、立足未稳的蒋介石，得以喘息。

　　蒋介石在1929年3 月提出" 三民主义教育宗旨" ，以" 忠孝仁爱、信义和平
" 为国民道德标准。在台北，便有以" 忠孝仁爱、信义和平" 命名的四条东西向
的道路：忠孝东路、忠孝西路、仁爱路、信义路、和平东路、和平西路。

　　此外，上海的建国路、中华路、复兴路，在台北也都有。

　　在台北诸多路名之中，要以凯达格兰大道这名字最为奇特。长媳带领我来到
凯达格兰大道。这是一条宽阔的大道，位置非常显要，这条大道在台北市中心，
正对着" 总统府" 。

　　这样一条重要的道路，为什么要用" 凯达格兰" 来命名？对于我来说，" 凯
达格兰" 是非常陌生的名字。我认识台湾，认识台北，就从" 凯达格兰" 开始。

　　其实，这条大道原本叫" 介寿路" 。介寿路的" 介" ，来自蒋介石的" 介" 。
" 寿" ，是指蒋介石六十大寿。

　　那是在1947年，为了庆贺蒋介石六十大寿，国民党政府把这条路命名为" 介
寿路" 。

　　随着蒋介石渐渐被台湾人淡忘，同时也为了抹去蒋介石在台湾的" 光环" ，
1997年3 月，" 介寿路" 改名为" 凯达格兰大道" 。

　　" 凯达格兰" 显然是一个音译名。" 凯达格兰" 取代了蒋介石，足见" 凯达
格兰" 的分量。就连民进党在2003年3 月开办的" 党校" ，也叫" 凯达格兰学校
" 。

　　台北市政府凯达格兰大道设立了" 反贪腐民主广场"

　　" 凯达格兰" ，那是台北的" 原住民" 。把介寿路改为凯达格兰大道，是为
了纪念台北的先民。

　　在中国内地，依照民族人数的多少，分为汉族和少数民族。在台湾，则称少
数民族为" 原住民" ，因为那里的少数民族是最早居住在台湾的民族。

　　汉族是在明、清时大量从中国内地移居台湾。因此，所谓" 台湾原住民" ，
也就是指17世纪以后陆续从中国内地迁移台湾的汉族之外，更早居住于台湾岛的
各民族的后裔。

　　台湾的原住民有好多民族。我在内地只知道台湾有高山族。中国总共有五十
六个民族，其中之一是台湾的高山族。到了台湾，得知台湾的少数民族不止高山
族，而且就连高山族本身，又细分为九个民族，即泰雅、赛夏、布农、邹、鲁凯、
排湾、卑南、阿美、雅美，称为" 高山九族" 。

　　凯达格兰大道之侧的介寿公园

　　据说，在清朝的时候，把台湾的原住民分为两类，即" 生番" 与" 熟番" 。
" 生番" 是指当时汉化程度很低的原住民，而" 熟番" 则指汉化了的原住民。当
时，大批汉人从中国内地移民台湾，主要居住在离内地最近的台湾西部，然后再
移居台湾北部。西部和北部的台湾原住民接受汉化最早，成了" 熟番" ，而台湾
中部是中央山脉，那里的原住民接受汉化不多，成了" 生番" 。

　　在日本统治台湾时期，则把台湾的原住民分为" 高山族" 和" 平埔族" 。高
山族是指居住在山区的台湾原住民，而平埔族是指居住在平原的台湾原住民。其
实，" 平埔族" 大体上也就是" 熟番" ，而" 高山族" 大体上也就是" 生番" 。

　　" 番" ，毕竟有歧视之意。如今在台湾所沿用的原住民分类，仍为" 高山族
" 和" 平埔族" 两大族。

　　不仅高山族又细分为九个民族，平埔族也细分为十个民族：

　　凯达格兰族：分布于淡水、台北、基隆一带，现已绝迹。

　　雷朗族：分布于台北、中和一带，现已绝迹。

　　噶玛兰族：分布于宜兰、罗东、苏澳一带。

　　卡斯族：分布于苗栗、新竹一带。

　　巴布拉族（又称拍瀑拉族）：分布于大甲一带。

　　貓雾拣族（又称巴布萨族）：分布于彰化附近。

　　巴则海族：分布于丰原附近。

　　洪雅族：分布于彰化、嘉义和南投一带。

　　西拉雅族：分布于台南至屏东一带。

　　邵族：分布于日月潭附近。

　　" 高山九族" 加上" 平埔十族" ，台湾的原住民总共为十九个民族。再加上
汉族，台湾总共有二十个民族。

　　在台湾，除了汉族之外，所有原住民的语言都属于" 南岛语系" 。

　　在世界上，" 南岛语系" 共有八百多语种，总人口约两亿。" 南岛语系" 民
族分布于太平洋南部以及印度洋的诸多岛屿，东起南美洲智利的复活岛，西至非
洲东岸的马达加斯加岛，南起澳洲的新西兰群岛，北至台湾岛。

　　语言与人种密切相关。据此考证，台湾原住民属于" 马来族" 。

　　凯达格兰，是平埔族中的一个大族，居住在台北盆地，也就是今日台北市以
及台北市四周，在淡水河、基隆河、新店溪沿岸。

　　据研究，凯达格兰族又细分为九个族群：马赛人、圭柔人、毛少翁群、里族
群、八里坌人、Baritschoen 群、武月劳湾群、雷朗群、龟岑人。

　　凯达格兰人是台北的先民，是台北的垦荒者。只是如今凯达格兰族已经完全
汉化，凯达格兰族已经消亡绝迹。

　　人们只是从台北市以及台北县的十三行、芝山岩、圆山、核四厂等遗址出土
遗物，以及西班牙、荷兰皇家档案中，寻觅到凯达格兰的踪迹。

　　据说，凯达格兰的祖先原本住在南太平洋一个名叫" 珊纳赛" （Sanasai ）
的岛屿，为了躲避妖怪，离开家乡，在太平洋上漂流，从台湾北部登陆，从此定
居在台北盆地。

　　据考证，凯达格兰人身高力壮，当年善操大帆艋舺，纵横于东海以及西太平
洋，既擅长捕鱼，又擅长贸易。

　　台湾考古学家在台北县八里的十三行遗址里，发现许多凯达格兰人遗迹。这
个遗址，距今约一千五百年到八百年。遗址表明，住在这里的凯达格兰人已经懂
得炼铁、制作精致的陶器，而从出土的唐代开元通宝、宋代通宝等钱币来看，当
时凯达格兰人与中国内地的汉人已经有贸易往来。凯达格兰人居住的杆栏式建筑，
如今南洋群岛的土著依旧使用。凯达格兰人以捕鱼、狩猎为生，同时也种植早稻。

　　为了怀念台北的先祖、台北的" 开路先锋" ，台北市政府决定把台北显要的
大街命名为" 凯达格兰大道" ，让世世代代台北人记住当年台北的拓荒先锋" 凯
达格兰" 。

　　" 凯达格兰" 成了解读台北历史的钥匙。我正是从" 凯达格兰" 这一陌生的
名字，认识台北，了解台北的开拓，了解台北最早的历史。

　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录