第37节：三、去见梁宗岱(2)

　　我迫不及待地要把一切告诉他：“梁教授，我是英文系３年级的学生，喜欢
写诗，前不久，读到卞之琳译的瓦雷里的诗，从卞之琳的译介短文里，才知道你
是中国最早翻译法国象征主义的诗人。”

　　老人静静地听着，目光凝视着对面的一壁书架，轻声说道( 声音有些沙哑)
：“卞之琳是我的学生，他译的瓦雷里的几首诗还放在我这里，让我修改，他译
得不好。”

　　我心里一怔，赶紧把话岔开：“我非常喜欢波德莱尔的诗……”说着说着我
开始用中文背诵他的《烦忧》，并说：“我喜欢他的‘恶’之美。”

　　老人愉快地笑着说：“不是‘恶’之美，是美本身。”

　　老人的夫人这时插话道：“梁教授年轻时就是南国诗人，广东才子。”

　　“少苏，你给他看一看我们的药。”老人打住了她的话头，换了一个话题。

　　“药……”我不明白到底是怎么一回事。

　　老人的夫人已拿出一叠信给我看，全是些被他们治好的病人的感激信。我还
看到了一些病人生病前和治愈后的照片。老人的夫人介绍了老人发明的一种神奇
的万能药——绿素酊，并说这些病人都是服用了绿素酊后才痊愈的。绿素酊可以
治疗癌症、肝病、气管炎及几乎所有疾病，这种药是用中草药炼制而成的，没有
任何副作用。“我们还在自家的后院建了一个简易的炼药房。只要病人求医，一
概免费赠药，由于求药的人多，药的需要量很大，每月得制三次药，梁教授还经
常亲自上山采药，我们简直累极了，为制药救人，我们耗尽了所有精力和财力。”
接着她还讲了那神药的一些逸事。“１９７９年１０月下旬，胡乔木来广州，托
人来我们家取药，胡乔木服了药后又托人送来了回信，想介绍我们为经济学家孙
冶方和许立群治病。他还向当时的广东省委书记习仲勋、杨尚昆谈了我们的制药
情况，两位书记曾表示给予支持。”

　　老人的夫人越说越开了：“梁教授曾于１９５１年在广西百色被关进监狱两
年多，差一点被公审并判死刑，原因是在一次宴会上喝酒比赛得罪了一位领导。
胡乔木( 当时任国家新闻总署署长) 得知情况后立即从北京发了电报给百色地委，
要求把梁宗岱交中央处理，最后才得以无罪释放，出狱时省公安厅厅长当面郑重
向梁教授道歉。胡乔木是梁宗岱的救命恩人，１９７９年那次来广州时，还亲自
对梁教授说，‘你的著作不会过时，经得住时间的考验，把你的书全部出版，你
看如何? 就交给北京的人民文学出版社，让他们全部出版吧。’”

　　老人中途打断了夫人的话，问我是哪里人，父母干什么的。我告诉他，我是
重庆人，出生在北碚，父母在邮电局工作。

　　“重庆北碚。”老人兴奋了一下，“我抗战时曾在那里住过，当时我教书的
学校复旦大学就在北碚。”他的目光已流露出对往昔的片刻回忆，我也仿佛和他
一道忆起了嘉陵江流经北碚时最秀丽、最孤单的那一段江水。

　　突然，东西掉在地上发出的声音让我吃了一惊。一看，天呀，我刚买的两包
廉价“丰收”牌香烟从我短裤口袋里滑落地上。我迅速弯身拾起，重新塞进口袋，
动作又生硬又神经质，显得慌慌张张。在我拾起香烟抬起头来的一刹那，我的目
光短暂地瞥了一下老人又立即避开了，好像我致命的缺点和一些隐秘的怪癖全部
在此暴露无遗。“糟了，老人该怎么看待这个平时嘴里叼着香烟的学生呢? 刚才
还在谈论着诗歌，这是不是有一点自我嘲笑和讽刺的意味呢? ”我有点尬尴得无
法控制自己的坐姿了。

　　　　　　　　　　　

下一章　回目录