第33节：第四章不速之客(7)

　　第二天，丹增小姐亲自到音乐室来请辛各了。

　　看见她，扎西梅朵停下音乐，站起来，但不知如何问好。丹增小姐好像猜到
了她的为难，就大大方方地说：

　　" 以后，咱们也无所谓什么称呼，就像姊妹一样有啥不行？"

　　她不等扎西梅朵表示什么，又对辛各说：" 全世界当老师的，都会眼红您有
这么聪明漂亮的学生。所以，我担心，您会不会收我这么个学生哩！"

　　" 夫人，不敢说收学生，您有什么吩咐，我会尽力而为的。"

　　" 你看，你看，我说是嫌我老了吧！小梅朵，你可得给我说说情。"

　　扎西梅朵很喜欢继母这种随和的态度，居然忘记了刚才的拘束，也用开玩笑
的口吻说：

　　" 我老师可是世界上最好的老师，根本不是我聪明。我敢说，谁跟他都能学
好……"

　　" 那我就不客气了，小梅朵，" 丹增小姐一面说，一面挽起老师的胳膊就往
外走，" 我可要把你的老师抢走了，你不会生气吧？"

　　扎西梅朵自己在老师的面前也常常有这类俏皮动作，所以她不但没有生气，
反而高高兴兴地说：

　　" 去吧，老师，你们去吧，我独个儿练习。"

　　扎西梅朵高兴，是因为她觉得自己生活中增添了一个伙伴，一个可以一同学
习、一同顽皮而又不受拘束的伙伴。

　　丹增高高兴兴地挽着辛各向屋里走去，纳昌正好从屋里走出。

　　本来就十分拘谨的辛各，在纳昌的注视下，显得更加尴尬了。他一面向纳昌
问好，一面想挣脱丹增的手臂：

　　" 早上好，纳昌先生。"

　　丹增却依然挽紧辛各的臂膀，兴冲冲地对丈夫说：

　　" 扎西梅朵把辛各先生让给我了，你不反对吧？！"

　　走到跟前时，她又丢给丈夫一个媚眼，压低声音说：" 别吃醋，我们是去学
英语。"

　　丹增亲密地挽着辛各，夸张地扭动她的腰身。纳昌傻呆呆地望着丹增的背影
……

　　辛各向扎西梅朵谈论自己的忧虑：

　　" 真没想到丹增小姐对我这么好……"

　　" 我也没想到。但我很高兴她能这样对您！不管怎么说，您是需要被人关心
的。"

　　" 可我现在很害怕走进她的房间……"

　　扎西梅朵大大咧咧地说：" 这大约是您这一辈子很少被人爱过……尤其是被
女人……"

　　" 扎西梅朵，这种玩笑是不应该开的！" 辛各严肃地说，" 我担心的是你父
亲最近经常出去……她，她感到了寂寞……"

　　" 妈妈在的时候，爸爸从来没有一个人出去玩过。"

　　" 所以我也同情她……她有了您母亲的名分，却没能取代你母亲的位置……
"

　　" 什么位置？"

　　" 在这个庄园和在你父亲心中的位置……"

　　" 她不可能取代！"

　　" 对，她不可能取代。你妈妈为了对你父亲的爱，放弃了她所有的一切——
故乡、亲人……"

　　" 妈妈没有亲人……她是在孤儿院长大，在教会学校上的学，所以她的英语
才那么好……"

　　" 一样的，扎西梅朵，一样的，即使没有亲人，光是离开了故乡、故土，也
同样是令人伤心断肠的事……所以她抱养了你，所以她对你的爱才那样的厚重…
…"

　　" 我理解的……"

　　" 还有，你母亲为了你父亲而放弃了自己的事业……听你父亲讲，她原来是
一个非常出色的翻译；而且她的文笔非常好，她曾经尝试过翻译勃朗特姐妹的小
说，就是写过《简爱》和《呼啸山庄》的勃朗特姐妹……"

　　" 真的吗？" 扎西梅朵很惊讶地问，" 可为什么母亲从来没有对我提起过这
件事？"

　　" 她不提起，是不愿意向你展示那种被装在笼里的金丝鸟的痛苦，而让你产
生同样的痛苦。"

　　" 我不理解。"

　　" 你妈妈从不提前途、从不提发奋的事，直到你在音乐上表现出天赋，她才
产生了希望，希望你能成功，希望能在你成功的路上陪伴着你。因此，你可以想
象，她是怀着怎样的遗憾和担忧离开你的啊……"

　　扎西梅朵理解了，流出了眼泪。

　　" 别哭，扎西梅朵，你应该为有这样一位母亲而骄傲；应该为实现你母亲的
希望而发奋……还有，临终前，你母亲曾经对你的未来产生过深深的忧虑，我也
有的……但现在看来，命运对你并不薄……虽然我们无法拿丹增小姐与你母亲相
比，但她至少不会妨碍你的前途了。现在你要做的只有一件事——勤奋，争取在
一两年内到欧洲去接受一流的音乐教育……"

　　　　　　　　　　　

下一章　回目录