第3节:战火之外(3)
我忍不住赞叹这个充满创意的帐篷设计,穆尼拉笑着给我说,其实很多
阿拉伯人都喜欢在自己家里装上一个这样的帐篷,他们习惯了帐篷的存在,
没有它,总觉得不是一个完整的家。
除了阿拉伯人的家庭,很多商业建筑也开始打帐篷的文化旗号。我曾见过一
家完全用帐篷搭起的餐厅,里面主营沙漠美食。夜晚华灯初上时,已经和海对岸
意大利的咖啡馆之夜颇有几分雷同。在很多酒吧里,最昂贵的席位通常也都是帐
篷,要在里面谋得一个座位,你除了多交钱以外还要早早预订,否则你是很难抢
到的。
持续半个月的婚礼
——利比亚人的婚礼通常为五天,与其他阿拉伯国家相比,这个漫长的婚礼
还只是“压缩版”的,更有甚者是长达半个月……
阿拉伯人也许是世界上最重视婚姻的民族。来到利比亚才两个星期,我在工
作中就常常看到这样的现象:已婚的女人比年轻姑娘更有地位,而已婚的男性往
往会比单身汉得到更好的工作。就连放假之前同事的相互问候也是:“去小朝还
是去结婚?”——把去沙特做小朝觐和结婚相提并论,可见婚姻的重要性。前几
天,碰巧我的利比亚同事即将新婚,邀请我参加他的婚礼。而婚礼之隆重,连我
这个来自礼仪之邦的中国人都为之惊叹。利比亚人的婚礼通常为五天,与其他阿
拉伯国家相比,这个漫长的婚礼还只是“压缩版”的,更有甚者是长达半个月甚
至更长!鉴于后者实在是令人望而却步,我在这里把我参加的“压缩版五日婚礼”
介绍给大家。
婚礼第一日:婚约日
换句话说就是结婚登记日,不同的是中国人去民政局,利比亚人去的是清真
寺。订立婚约当天,新郎新娘并不到场,而是由双方各出两名亲属作为新郎新娘
的代表,邀请亲朋好友做见证人。大家一同来到清真寺做礼拜,请一位德高望重
的老人(谢赫)宣读古兰经,并签立具有法律效力的婚约。
婚礼第二日:装饰日
婆婆对媳妇的挑剔,不分国籍也不论地域,在阿拉伯世界里也同样存在。只
是阿拉伯婆婆的方法要巧妙得多,利用“装饰日”这一天来考验准儿媳的手工活
儿。装饰日的本义,就是让新娘来装饰新房,在这一天,新娘子定会约好自己的
姐妹早早来到新家,拿出精心准备的各种装饰品,比如地毯、厨具、饰画等等,
把房间装饰一新。当然,新娘还会特意预备几件自己亲手制作的手工艺品放在房
间显眼的位置,为的就是让未来婆婆及时看到,给自己加一点印象分。
婚礼第三日:送礼日
穷人家娶媳妇难,阿拉伯小伙子娶媳妇更难。光是这里高额的彩礼和礼金,
就可以让一个中等水平的家庭相当破费了。之前,我不能理解为什么利比亚这么
多的大龄青年,以为我们的同事马哈茂德33岁结婚是为了响应晚婚晚育政策。可
是看到他给新娘准备的金银首饰才恍然大悟,原来不是人家不想结婚,而是在赚
钱准备彩礼和礼金而已。马哈茂德告诉我,婚前已经给新娘送去了2000第纳尔彩
礼(相当于1.2 万元人民币),今天是要送礼金。这些礼金包括:500 克的黄金
首饰,新娘的礼服、婚纱以及种种装饰品,还有女方举办婚庆所需的费用(租场
地费、婚宴费)等。别的不说,光是黄金首饰就有一万多块,男方若是家庭不富
裕的人家,定然不敢早早娶妻。
婚礼第四日:涂青日
“涂青”是阿拉伯妇女流行的一种化妆术。它是用一种天然的叫做“哈娜”
的染料在手脚上绘画。在涂青日这一天,男方家的几个已婚妇女要带着
“哈娜”来到新娘家里,给新娘涂上这象征着幸福美满的颜色。与平时不同,
今天的新娘不仅要在双手双脚上涂哈娜,甚至胳膊肩膀上也要涂抹。暗红的哈娜
描成细细的花纹从双手一直延伸到肩膀,远远看上去,像披上了一条镶有花纹的
透明披肩,越发衬出新娘的娇艳。只可惜阿拉伯妇女不可以拍照给外人看,我带
去的相机也没有派上用场,不能让读者眼见为实了。
婚礼第五日:露容日
顾名思义,在这一天,新娘要揭开自己头上的面纱,让丈夫看到自己隐藏在
其后的面容。阿拉伯男子的婚姻往往是媒妁之言,新郎在这一天才可以真正看到
新娘子的美貌。虽然结果不一定皆大欢喜,但长期的等待终于要在这一天揭晓,
因此这一天也是整个婚礼中最隆重的一天。
露容日是男方主办的婚宴(女方婚礼在涂青日的晚上已经举行完毕),通常
在晚上举行。但是新郎和新娘却并不清闲,一大早要在各自朋友的陪同下去专门
的浴室做土耳其浴,然后新郎要理发、剃须,而女方则去女用的美容厅化妆。在
晚宴开始前,新郎要请自己的好友代劳开上婚车浩浩荡荡地开到新娘家门口接新
娘子,装饰一新的婚车领头带着一批车队,一路上嘀嘀不断摁喇叭,与国内迎娶
的车队颇有相似之处。
考虑到新娘子在场的缘故,露容夜的婚宴是专门邀请妇女的。平时穿着保守
的阿拉伯妇女们,在这一晚个个花枝招展,穿金戴银,其服饰的大胆、言语的豪
放,让我们这些外国人都自愧弗如。身着西式婚纱的新娘子到达宴厅后,妇女们
便开始载歌载舞,不论老幼都要上前跳上一段肚皮舞。阿拉伯的肚皮舞闻名遐迩,
笔者在国内上大学时也曾经慕名学习了一段时间,可是来到国外,才知道真正的
肚皮舞的精彩。几乎每一个阿拉伯女人都会舞上一段,笔者也被现场浓烈的气氛
所感染,上前现学现卖了一回。舞会大概一个小时后,送新郎的车才来到,妇女
们便立即披上黑袍,戴上面纱,向坐在台前的一对新人一一祝福。而新郎就要掀
开新娘的面纱,并和大家一起跳舞祝贺。到此,婚礼也便接近了尾声。
神奇的“飞毯”
——飞毯永远都只能驰骋在童话和电影的世界里,可是没想到来到利比亚之
后,我却被“飞毯”吓了一大跳!
世界上曾经有多少人幼时读过《一千零一夜》,又有多少人曾在梦中出现过
阿拉伯魔毯和神灯呢?相信很多人都从天方夜谭的神话里汲取了对阿拉伯世界的
第一印象——神秘、魔力。如果说什么东西可以让我们马上联想到阿拉伯,那一
定就是阿拉伯飞毯。遗憾的是神话永远是神话,飞毯永远都只能驰骋在童话和电
影的世界里,可是没想到来到利比亚工作后,我却被“飞毯”吓了一大跳!
还记得初到利比亚那天恰好是主麻日(穆斯林的周末)。清晨从睡梦中醒来,
发现窗外的浓雾中若隐若现着花花绿绿的色彩,仔细一看竟然是悬在半空中的飞
毯。远远地从小巷纵深过来,如万国旗一般招摇。恍惚间我回到了那个天方夜谭
的世界——阿里巴巴、四十大盗、阿拉丁神灯、辛巴达等等都一下涌出。只可惜
我的美梦并没有延续多久,浓雾很快淡去,眼前的建筑物渐渐呈现了出来。我这
才发现所谓的“飞毯”不过是当地人晾晒在露台上的地毯而已。因为浓雾的原因,
土黄色的建筑都隐匿在视线里,倒是这花花绿绿的地毯颜色,看上去像是飘在半
空中的飞毯一般。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录