第55节:《资本论》:辉煌巨著(6) 更多的使用价值本身就是更多的物质财富,两件上衣比一件上衣多。两件上 衣可以两个人穿,一件上衣只能一个人穿,依此类推。然而随着物质财富的量的 增长,它的价值量可能同时下降。这种对立的运动来源于劳动的二重性。生产力 当然始终是有用的具体的劳动的生产力,它事实上只决定有目的的生产活动在一 定时间内的效率。因此,有用劳动成为较富或较贫的产品源泉与有用劳动的生产 力的提高或降低成正比。相反地,生产力的变化本身丝毫也不会影响表现为价值 的劳动。既然生产力属于劳动的具体有用形式,它自然不再同抽去了具体有用形 式的劳动有关。因此,不管生产力发生了什么变化,同一劳动在同样的时间内提 供的价值量总是相同的。但它在同样的时间内提供的使用价值量会是不同的:生 产力提高时就多些,生产力降低时就少些。因此,那种能提高劳动成效从而增加 劳动所提供的使用价值量的生产力变化,如果会缩减生产这个使用价值量所必需 的劳动时间的总和,就会减少这个增大的总量的价值量。反之亦然。 一切劳动,从一方面看,是人类劳动力在生理学意义上的耗费;作为相同的 或抽象的人类劳动,它形成商品价值。一切劳动,从另一方面看,是人类劳动力 在特殊的有一定目的的形式上的耗费;作为具体的有用劳动,它生产使用价值。 第五章劳动过程和价值增殖过程 2.价值增殖过程 产品——资本家的所有物——是一种使用价值,如棉纱、皮靴等等。虽然例 如皮靴在某种意义上构成社会进步的基础,而我们的资本家也是一位坚决的进步 派,但是他制造皮靴并不是为了皮靴本身。在商品生产中,使用价值绝不是本身 受人喜爱的东西。在这里,所以要生产使用价值,是因为而且只是因为使用价值 是交换价值的物质基质,是交换价值的承担者。我们的资本家所关心的是下述两 点。第一,他要生产具有交换价值的使用价值,要生产用来出售的物品,商品。 第二,他要使生产出来的商品的价值,大于生产该商品所需要的各种商品即生产 资料和劳动力——为了购买它们,他已在商品市场上预付了真正的货币——的价 值总和。他不仅要生产使用价值,而且要生产商品,不仅要生产使用价值,而且 要生产价值,不仅要生产价值,而且要生产剩余价值。 第六章不变资本和可变资本 劳动过程的不同因素在产品价值的形成上起着不同的作用。 工人把一定量的劳动——撇开他的劳动所具有的特定的内容、目的和技术性 质——加到劳动对象上,也就把新价值加到劳动对象上。另一方面我们发现,被 消耗的生产资料的价值又成了产品价值的组成部分,例如,棉花和纱锭的价值包 含在棉纱的价值中。可见,生产资料的价值由于转移到产品上而被保存下来。这 种转移是在生产资料转化为产品时发生的,是在劳动过程中发生的。它是通过劳 动实现的。然而是怎样实现的呢? 工人并不是在同一时间内劳动两次:一次由自己的劳动把价值加到棉花上; 另一次保存棉花的旧价值,或者说,把他所加工的棉花和使用的纱锭的价值转移 到产品棉纱上。他只是由于加进新价值而保存了旧价值。但是,把新价值加到劳 动对象上和把旧价值保存在产品中,是工人在同一时间内达到的两种完全不同的 结果(虽然工人在同一时间内只劳动一次),因此很明显,这种结果的二重性只 能用他的劳动本身的二重性来解释。在同一时间内,劳动就一种属性来说必然创 造价值,就另一种属性来说必然保存或转移价值。 …… 我们在考察价值形成过程时已经看到,只要使用价值是有目的地用来生产新 的使用价值,制造被用掉的使用价值所必要的劳动时间,就成为制造新的使用价 值所必要的劳动时间的一部分,也就是说,这部分劳动时间从被用掉的生产资料 转移到新产品上去。可见,工人保存被用掉的生产资料的价值,或者说,把它们 作为价值组成部分转移到产品上去,并不是由于他们加进一般劳动,而是由于这 种追加劳动的特殊的有用性质,由于它的特殊的生产形式。劳动作为这种有目的 的生产活动,纺纱、织布、打铁,只要同生产资料接触,就使它们复活,赋予它 们活力,使它们成为劳动过程的因素,并且同它们结合为产品。