第73节:《物种起源》:生命解码(8) 现在让我们来谈谈吃花蜜的昆虫,假定由于继续选择使得花蜜慢慢增多的植 物是一种普通植物,并且假定某些昆虫主要是依靠它们的花蜜为食。我们可以举 出许多事实,来说明蜂怎样急于节省时间:例如,它们有在某些花的基部咬一个 洞来吸食花蜜的习性,虽然它们只要稍微麻烦一点就能从花的口部进去。记住这 些事实,就可以相信,在某些环境条件下,如吻的曲度和长度等等个体差异,固 然微细到我们不能觉察到的地步,但是对于蜂或其他昆虫可能是有利的,这样就 使得某些个体比其他个体能够更快地得到食物,于是它们所属的这一群就繁盛起 来了,并且生出许多遗传有同样特性的类群。普通红三叶草和肉色三叶草的管形 花冠的长度,粗看起来并没有什么差异,然而蜜蜂能够容易地吸取肉色三叶草的 花蜜,却不能吸取普通红三叶草的花蜜,只有土蜂才来访问红三叶草,所以红三 叶草虽遍布整个田野,却不能把珍贵的花蜜丰富地供给蜜蜂。蜜蜂肯定是极喜欢 这种花蜜的,因为我屡次看见,只有在秋季,才有许多蜜蜂从土蜂在花管基部所 咬破的小孔里去吸食花蜜。这两种三叶草的花冠长度的差异,虽然决定了蜜蜂的 来访,但相差的程度确是极其微细的。有人对我说过,当红三叶草被收割后,第 二茬的花略略小些,于是就有许多蜜蜂来访问它们了。我不知道这种说法是否准 确,也不知道另外发表的一种记载是否可靠——据说意大利种的蜜蜂(一般被认 为这只是普通蜜蜂种的一个变种,彼此可以自由交配),能够达到红三叶草的泌 蜜处去吸食花蜜,因此富有这种红三叶草的一个地区,对于吻略长些的,即吻的 构造略有差异的那些蜜蜂会大有利益。另一方面,这种三叶草的受精绝对要依靠 蜂类来访问它的花,在任何地区里如果土蜂稀少了,就会使花管较短的或花管分 裂较深的植物得到大的利益,因为这样,蜜蜂就能够去吸取它的花蜜了。这样, 我就能理解,通过连续保存具有互利的微小构造偏差的一切个体,花和蜂怎样同 时地或先后慢慢地发生了变异,并且以最完善的方式来互相适应。 我十分明了,用上述想像的例子来说明自然选择的学说,会遭到人们的反对, 正如当初莱尔的" 地球近代的变迁,可用作地质学的解说" 这种宝贵意见所遭到 的反对是一样的,不过在运用现今依然活动的各种作用,来解说深谷的凿成或内 陆的长形崖壁的形成时,我很少听到有人说这是琐碎的或不重要的了。自然选择 的作用,只是把每一个有利于生物的微小的遗传变异保存下来和累积起来,正如 近代地质学差不多排除了一次洪水能凿成大山谷的观点那样,自然选择也将把连 续创造新生物的信念或生物的构造能发生任何巨大的或突然的变异的信念排除掉。 …… 本章提要 在变化着的生活条件下,生物构造的每一部分几乎都要表现个体差异,这是 无可争论的;由于生物按几何比率增加,它们在某年龄、某季节或某年代,发生 激烈的生存斗争,这也确是无可争论的。于是,考虑到一切生物相互之间及其与 生活条件之间的无限复杂关系,会引起构造上、体质上及习性上发生对于它们有 利的无限分歧,假如说从来没有发生过任何有益于每一生物本身繁荣的变异,正 如曾经发生的许多有益于人类的变异那样,将是一件非常离奇的事。但是,如果 有益于任何生物的变异确曾发生,那么具有这种性状的诸个体肯定在生活斗争中 会有最好的机会来保存自己,根据坚强的遗传原理,它们将会产生具有同样性状 的后代。我把这种保存原理,即最适者生存,叫做" 自然选择" 。" 自然选择" 导致了生物根据有机的和无机的生活条件得到改进;结果,必须承认,在大多数 情形里,就会引起体制的一种进步。然而,低等而简单的类型,如果能够很好地 适应它们的简单生活条件,也能长久保持不变。 根据品质在相应龄期的遗传原理,自然选择能够改变卵、种籽、幼体,就像 改变成体一样容易。在许多动物里,性选择能够帮助普通选择保证最强健的、最 适应的雄体产生最多的后代。性选择又可使雄体获得有利的性状,以与其他雄体 进行斗争或对抗,这些性状将按照普遍进行的遗传形式而传给一性或雌雄两性。