第五章 第二天醒来时,蓓淇觉得心情比昨天好了一点,不过也好不到哪里去。但是,她却 做了一个重要的决定:她决心不要再这样浑浑噩噩地过日子了;她要让全世界的人知道, 戴蓓淇是个知道该如何处理自己一切事情的独立女孩。所以,首先她要除去依然存在的 乡村女孩形像,开始表现出城市女孩的独立与自主。然后,她决定要多认识一些人,尤 其是男人;还要到知名的报社找一份记者的工作。浴室传来的水声将蓓淇从沉思中惊醒, 完了,已经有人在用浴室了。假如是洁喜的话就糟了,她这一待不知要用多久,这样一 来,蓓淇上班一定会迟到的,今天特意早点起床、想讨个好彩头的用心不是白费了吗? 蓓淇赶忙跳下床直奔向衣柜,决定要来点特别的打扮。但是,她把衣服一件件地掏 了出来,就是没有适合的,柜子里全都是同一个调调的衣服,简直是无聊透顶,她原本 想来点与往常不同打扮的计划,恐怕要泡汤了。因为这些从家乡带来的衣服根本帮不上 什么忙,变不出什么花样来。蓓淇又不能向小娇借衣服来穿,她的衣服对蓓淇来说可能 太宽松了一点;洁喜则更不用谈了,她的东西都非常昂贵,蓓淇知道自己一向粗手粗脚 的,怕会弄坏她的东西。 看来平价商店是蓓淇唯一的选择了。她可以利用午餐时间去逛逛,这样一来,下班 前她就会有个焕然一新的造型了,假如她晚上再到“热闹滚滚”去探险的话,或许可以 换换运气。 这时,浴室的水声停了,然后蓓淇听到有人从里面走出来的声音。真是太棒了,可 见此人一定不是洁喜。蓓淇跑出房间,看到小娇正站在咖啡机前不耐烦地看着咖啡一滴 滴地滴下来。 “头还痛吗?”小娇关心地问。 蓓淇看小娇一副无精打来的模样,“没事了,你还好吧?” “还可以,只是……不来杯咖啡,就觉得整个人还没醒,不知刚才我是怎么把澡洗 完的。” 蓓淇笑了。“我了解你的感觉。我得赶快进浴室了,否则万一洁喜起床的话,我就 完了。真搞不懂她都在里面干什么,每次都那么久。” 小娇倒了杯咖啡,“蓓淇,有些事咱们还是不要问比较好。” 今天早晨蓓淇忙得不得了,从她一进办公室,电话铃就响个不停。玛丽还没到,史 先生则仍是一副“少惹我为妙”的表情。看来今天又是难过的一天。 玛丽终于到了,不过已经是9点30分了。 “真抱歉,亲爱的。”她一面道歉,一面把皮包放下。“今天早上实在是乱七八糟, 丹妮起床后就吵着说喉咙痛,我也搞不清楚该不该送她到学校去;结果呢,我们家的花 生酱又吃完了,这下我宝贝儿子又火了。更惨的是,丹妮开始发烧了,所以我只好开车 带她到我妈妈那里,然后再送丹瑞到学校去。史先拿没有找我吧?” “还没有,”蓓淇说,“不过,还是小心一点比较好,他今天看起来不是太高兴的 样子。”这时,电话铃响了。“不过,电话还是照响不误。” 蓓淇调整了耳机及计算机屏幕。“您早,有什么可以为您效劳的吗?”然后,蓓淇 开始记下对方说的话,接着是信用卡号码。“是的,我都记下来了,我们会把它刊登在 下星期二的《今日芝加哥》上。”说完她就把电话挂了。 “你应该把他的话重复一遍给他听才对。”玛丽提醒她。 蓓淇的睑红了,“玛丽,不是我不重复,只是……只是那些话我实在说不出口嘛, 你看!” 玛丽看着蓓淇的计算机屏幕,“我懂了,就是有这么无聊的人!我真怀疑,会有女 孩子愿意跟这种人出去吗?咦,话说回来,还真不知道有没有女孩子对这些广告感兴 趣。” “我今天还接到了一些满好玩的东西。”蓓淇赶紧打断她的话,再不打断这个话题, 怕会愈来愈敏感。“已婚夫妻希望会见两人伙伴组,共玩团体游戏……你说这是什么意 思?”蓓淇做了个鬼脸。 “代表他们很无聊!” “还有这个,”蓓淇继续念,“给我一个天使,引导我进入新世纪,让我感受你的 温暖、平静与智能之光;让我与你倘佯于星星与森林之间。你愿与我一起探索大自然宇 宙之奥秘吗?” “天使?不过,不会是我就是了!”玛丽笑了起来。“我看他们的头脑大概有些短 路,不过,万一你接到像是什么英俊挺拔的青年才子要找一个像我一样,带着两个小孩 的成熟女人的话,不要客气,一定要在上报前告诉我,我绝对要抢先,第一个打电话与 他联络。” “玛丽!”蓓淇一副十分惊讶的模样。 “我知道这样做很危险,”玛丽点点头,“不过,要是他真是我的白马王子,就算 把饭碗丢了,那又怎样呢?” 玛丽取出耳机,“今天早上很忙吧?” “嗯。” “真不好意思让你一个人忙!”玛丽说。 “没关系。说真的,有时候我觉得我连自己都管不好,真难想象你还要同时照顾两 个小孩!”蓓淇说。 “说到这里,”玛丽看了她一眼,“你昨晚该不会又到“热闹滚滚”酒馆去了吧?” “嗯……”蓓淇不知该如何回答。 “蓓淇——” “我去了。”蓓淇慢慢地回答,考虑着该不该说实话。 “然后呢?” 蓓淇决定实话实说了,毕竟她还是需要找人倾吐一下这件事。“然后就是……嗯…… 我遇见他本人了,玛丽……” “真的?你看到这位神秘的马迈凯先生了?他是不是长得又老又胖,而且还是个完 头产……” “刚好相反,他长得高大、英俊,而且有一身健康的肌肉及肤色,就像我想象的一 样,甚至比我想象的还要出色。” “你怎么知道那个人就是他?珊珊出现了吗?” “珊珊没来,”蓓淇回答,“我之所以知道那是他,也是因为我刚好听到他讲电话 的内容,才敢确定的。” “所以,你真的看见他了,你跟他说话了吗?”蓓淇犹豫着是否该老实说,“应该 算吧!”她承认。 “什么叫应该算啊?不要这样吊我胃口嘛!” “不是吊你胃口,只是……,事情的发展真的很奇怪,他以为我知道珊珊的下落, 所以变得有些急躁。”蓓淇平静地叙述。 “这话是什么意思?” “他对我大吼大叫,不过不算太凶就是了。” “那结果你怎么办?” “因为我有些害怕,所以拔腿就跑了。”蓓淇说。“好了,不要再说了,反正事情 都结束了。” “谢天谢地,好险啦!幸亏你跑得快。”玛丽松了一口气,“不过,蓓淇,一个会 在公共场所限陌生人发脾气的人,一定不会是你想要认识的人。” “我想也是。”蓓淇回答。“不过,我倒是很可以理解他为什么会变得那么暴躁。 他认定我知道珊珊的下落,但却不告诉他,所以情急之下,他只好对我凶,希望逼我把 实话说出来。” “你还是把他忘了比较好,”玛丽说,“不管他真是个火爆浪子也好,还是他实在 太想念珊珊也好,你最好忘了这件事。”她停下来先接个电话,然后继续说:“你不会 已经告诉他你是为什么会到那边去了吧?” “你以为我会那么笨吗?”蓓淇回答。“他要是打电话给史先生,我不就惨了?” “所以,你得到教训了?” “你说得没错,”蓓淇表示,“不过这倒是我到芝加哥之后,第一次碰到这么刺激 的事。” “亲爱的,这种刺激还是不要比较好。” “对了,这附近比较好的平价商店在哪里?”蓓淇改变话题。 “你想到平价商店去认识男人?”玛丽吓了一跳。蓓淇大笑。“不是,我只是想管 自己塑造新形像而已。你看,我这种打扮是不是一看就像从乡下来的?”她继续说: “可是我又买不起名牌的东西,所以只好去平价商店看看,看可不可以挖到些宝贝。” “好主意,不过我觉得你这样也满好看的啊。” “没错,”蓓淇皱着眉说,“只是我不希望人家老是把我当‘邻家女孩’看待,我 希望自己看起来更世故、更花俏一点。” “好吧,那我也没意见了。波克街上的圣文森服饰店有一些不错的东西,你可以去 看看。” “谢了,那我午休时间就可以去逛逛了。搞不好下午你就会看到一个全新的我。” 蓓淇兴奋地表示。 “但千万不要一下子变得太厉害啊!”玛丽提醒她,“千万记得,一个人的内在美 才是最重要的,你就是你,不管是怎么样的打扮,你还是那个可爱、让人信赖的蓓淇。” 这时,指示灯又亮了。 “天啊,怎么这么多电话!”玛丽说,“蓓淇,可不可以麻烦你接一下,我想先喝 杯咖啡振作精神。” “没问题。”蓓淇按下正在闪亮的纽。“早安,可以为您效劳吗?” 电话的那头先是一阵沉默,然后才响起一个低沉的声音:“我想要登个广告,不过 明天一定要注销来才行。” 蓓淇的心脏差点儿从喉咙跳了出来,她虽然还不敢百分之百确定,不过这个人的声 音与迈凯的十分相似。在对方还没认出她的声音之前,蓓淇赶紧压低嗓音,以免被他认 出来。“对不起,先生,今天打来的电话按规定是要在下礼拜二才能注销来。” “但我这件事十分紧急。”那个男人回答,现在蓓淇十分确定这个人就是马迈凯。 “在明天前我一定要让这个人看到才行,这关系到人命。” 蓓淇想保持镇静,不过却发现很困难。“先生,我先把你要刊登的内容抄下来,然 后再看看能怎么帮你,好吗?” “太谢谢你了,你人真好。”听到这些赞美的话,蓓淇开始觉得全身都要融化了。 “我要说的是:星期三晚上在“热闹滚滚”酒馆与我相遇的那位认识珊珊的美丽女 士,请你千万要原谅我的失礼。我真的希望能与你见一面,只要五分钟就行了。这次我 保证一定会维持我的风度,请你今晚一定要出现。”他停了一下,又补充:“就是这样 了。” 蓓淇花了好大的工夫才恢复她的职业口吻:“谢谢你,这里总共有三行,您的信箱 号码是一二三四。麻烦告诉您的住址跟电话……” 虽然她都已经可以倒背如流了,她仍是机械式地把这些资料记下来。她的心跳不由 自主地加快了,原来他想要再见到我!他对昨晚的举动感到很抱歉,看来,蓓淇有机会 向他说明一切原委了,她可以告诉他,其实她根本不认识珊珊,只是……只是刚好接到 他要登广告的电话而引起强烈的好奇心而已,她根本违反了公司保护客户隐私权的规定, 而且可能会被炒鱿鱼。 “先生,我刚好想起来……”蓓淇有些口吃,“我们这周刚好举办一个……嗯,买 一送一的酬宾活动,从计算机资料看来,您不久前也曾经登过广告,所以这次就不算钱 了。” “太棒了!”迈凯那温柔又低沉的声音再次响起,“至少这个月做事都还满顺的, 你一定要帮我把广告在明天的报上注销来,因为我急着要找一个人,我一定要见到她, 否则我的心静不下来。” “放心,我一定会想办法让她看到这则启事的。”嘴巴虽然这么说,但蓓淇却觉得 根本没有必要把它刊登出来,不过,她又怕迈凯起疑心,万一他真的查报纸就完蛋了。 “太谢谢你了,你不知道昨晚我有多差劲,所以,我一定得想办法补救才行。” “没问题的。”蓓淇回答。 “希望如此,”迈凯回答,“真是谢谢你了。” 她听到迈凯挂了电话,但蓓淇却还不能从纷乱的情绪中恢复过来,只是愣愣地瞪着 计算机,一直到玛丽回来。“你绝对猜不到刚才是谁打电话来。”蓓淇虚弱地说。 玛丽放下咖啡杯,看着神情怪异的蓓淇。 “我想,一定是马迈凯先生吧!”玛丽说。“你不知道我会算命吗?”然后,她忍 不住大笑。“我想,全芝加哥也没几个男人会让你变成这副模样,他这次又想干什么? 还是拼命地想找珊珊?” “不是,他要登一则启事跟我道歉。” “他何不干脆在电话里说了就算了?” “因为他不知道那个人就是我啊!”蓓淇回答。“我也不希望他知道,不怕一万只 怕万一啊!”她停了一下,玩弄着手中的铅笔。“他希望明天晚上能见到我。” 玛丽轻轻拍她的肩,“蓓淇,听我的话,不要去,我不认为这对你会有什么好处。” “不会有问题的。我们见面的地方是‘热闹滚滚’,那里人多得很,放心,很安全 的。何况我有个邻居是那里的酒保,万一真发生了什么事,只要我一喊,他马上会过来 的,所以你不用担心。” 玛丽叹口气,“好吧!但你千万、千万要小心,假如他建议要带你到林肯公园去夜 游,你可千万不能答应。” “玛丽,你还真以为我是个白痴啊!”蓓淇回答,“假如一切都还顺利的话,搞不 好哪天我会把这个叫马迈凯的家伙带来给你看,这样你就会知道这个人不像你想象的那 样糟。” 这时电话又响了起来,蓓淇想要接,但被玛丽抢先一步,“我来。” 蓓淇突然跳了起来,“糟了!我答应迈凯要赶在明天注销这个启事,我得赶快赶到 排版室,否则就来不及了。” “祝你好运,”玛丽表示,“我看哪,你得祷告有奇迹出现,韩森先生是从来不会 容许这种插队的情况发生的。” 蓓淇只顾往楼下冲,差点和史坦德撞个满怀。“哇!”史坦德大叫,连忙扶住蓓淇。 “哪里有火灾吗?” “史先生,我在赶时间,有急事要办。”蓓淇喘着气,“我得趁韩森先生把明天报 纸的版排好之前,再塞一则启事进去。” “明天的报纸?”史坦德开口,“我看搞不好都已经在印了!” “但是我答应了一个客户,一定会帮他插上的。”蓓淇说。 史坦德看了她一眼,“蓓淇,记不记得我告诉过你,千万要和我们的顾客保持一定 的距离,希望你不要破坏了这个规则。” “不是的,”蓓淇急忙解释,“他只是把他的凄惨故事告诉我而已。因为即将失去 他梦寐以求的女友,所以他希望明天晚上能再见她一面,否则她就将永远离开他了。” 蓓淇编了个故事。 史坦德笑了,“蓓淇,你真是罗曼史看太多了,这些家伙永远都是编这些相同的理 由,搞不好是这女人拿走了他的CD音响,他只是想抓住她而已。” “你不要老认为人性皆恶嘛!” 没想到史坦德不但没生气,反而还笑了起来。“告诉韩森,要他尽量想办法找个空 版面出来,就说是我说的。” “史先生,谢了!”蓓淇简直不敢相信这些话竟会出自史坦德口中。她又想起刚才 她欺骗了史坦德有关与客户保持距离的事,假如他知道真相的话……不过,应该不太可 能才是,她告诉自己,而且,我会尽全力不让他知道这件事。 ------------------ 浪漫天地 扫描 & OCR: dreamer 排校:毛毛