死亡陷阱(二十) 杜安·笛维尔还说,根据法医的验尸报告,死者的口、鼻等呼吸道内没有血 痕,所以也根本不存在被告辩护律师戴维·鲁道夫在开场发言中所说的,楼梯间 里的血迹图案“可以是咳嗽时呛出来的血,或打喷嚏时喷出来的血”。 被告方对杜安·笛维尔的交叉取证持续了两天。在戴维·鲁道夫和托马斯· 梅尔的轮番追问下,杜安几乎解答了他在计算过程和模拟实验中的每一个步骤。 当杜安·笛维尔走下证人席后,正如记者们在第二天的报道中所言:“真正 的好戏开场了!” 简蒙·哈丁检察长请陪审员们暂时忘却卡瑟琳·彼得逊,因为公诉方必须作 一些时间和空间上的转移,将陪审员们带到18年前,带到数千英里外的德国。 自开庭以来第一次,迈克·彼得逊的脸上出现了愕然,出现了不自在。据不 少陪审员的观察,彼得逊先生一向是很能够“不动声色”的,即使在“布拉德” 和杜安·笛维尔作证过程中的某些“高潮迭起”处,彼得逊先生都能做到镇定自 若,处之泰然,照样在庭间休息时与家人孩子们谈笑,照样在与陪审员们目光相 对时点头致意。但是此刻,他却用手掌撑住了前额,不住地摇头,吁气。 哈丁检察长继续说,事情起自2001年12月9 日,案发当日的星期天晚上,拉 特利姐妹的姨妈玛格丽特·布莱尔和姨侄女玛格丽特·拉特利通完电话后,马上 拨通了杜尔罕市警署。她告诉亚特·霍兰中尉,16年前的1985年11月25日,她的 姐姐、拉特利姐妹的生身母亲丽诗·摩克·拉特利也是从楼梯上摔下来,而且最 后和她在一起的,也是迈克·彼得逊。 迈克·彼得逊说得不错,丽诗在丈夫去世后忧伤和抑郁了很长一段时间,乔 治·拉特利上尉的军服和军靴都还留在原处,仿佛静等着征人归来。 丽诗不善理财,是迈克·彼得逊帮着她处理日常的账单,查对每月的银行报 告,后来又帮着她修改遗嘱。丽诗和乔治·拉特利夫妇原先的共同遗嘱中称,假 如夫妻俩都去世,他们的两个女儿将交由乔治的父母抚养,假如祖父母因无论什 么原因不能承担这项责任,则由彼得逊夫妇抚养。在丽诗·拉特利的新遗嘱中, 这一段改成了“我在此指定迈克·I ·与帕迪霞·S ·彼得逊为我未成年孩子们 的监护人,共同或分别抚养她们直至成年,或独立。”该遗嘱同时授权彼得逊夫 妇动用丽诗·拉特利留下的遗产,作为拉特利姐妹的生活和受教育费用。 乔治出事后不久,丽诗·拉特利曾请了一位20多岁的住家保姆芭芭拉·奥霍 拉,照看两个孩子兼做家务。大约一年后,1985年夏天,迈克·彼得逊说芭芭拉 还年轻,应该有自己的生活,丽诗于是采纳了这位老朋友的建议,出钱为芭芭拉 另租一套公寓。从此,芭芭拉·奥霍拉不再与拉特利母女同住,每天骑着自行车 早出晚归。 10月,乔治·拉特利的两周年忌日,丽诗·拉特利虽然也很悲痛,但较一年 前已经振作了不少,已经不再那么忧伤和抑郁。她常常和芭芭拉·奥霍拉谈起她 未来的计划,她打算回美国,在得克萨斯州乔治的老家找一份教职。两年前扶棺 返美时,拉特利家人们对她情同手足,令丽诗难以忘怀。丽诗希望芭芭拉跟她们 娘儿仨一起走,她甚至到莱因·梅空军基地的有关部门打听过,因为她的丈夫是 因公殉职的军人,军队方面会帮助她们简化芭芭拉赴美签证的手续。 那年的11月23日是个星期六,法兰克福下了一场大雪,芭芭拉·奥霍拉那天 晚上没有回自己的公寓,在拉特利家住了一宿。芭芭拉虽然搬了出去,但丽诗仍 旧保留着她的房间。 第二天,11月24日,星期天,芭芭拉吃过午饭就走了。下午,丽诗带着小姐 儿俩出去滑了雪橇,后来又到彼得逊家吃了晚饭。到了孩子们该上床的钟点儿, 迈克·彼得逊送拉特利母女三人回去。等玛格丽特和玛莎睡着后,丽诗开车到附 近一家修车铺,迈克开着自己的车跟在后面。丽诗把她的宝马牌轿车留在铺子里 修理,然后搭迈克的车回家。 晚上10点左右,丽诗的邻居柯伦·汉姆从自家窗户看出去,正好瞧见迈克· 彼得逊从拉特利家出来。他三步两步跳下台阶,两手插进牛仔裤的裤兜里,一边 跑一边回头。 11月25日,星期一早晨,芭芭拉·奥霍拉看着窗外漫天的大雪摇了摇头,看 来又没法儿骑自行车了。芭芭拉打电话给出租车公司,不一会儿,一位名叫萨尔 瓦多·马拉尼诺的司机过来接了她。 出租车到达拉特利家门口时刚7 点15分,天还没亮透。通常这个时候,丽诗 应该起来了,再过半小时左右,帕迪霞·彼得逊就会过来叫上她,然后两人结伴 去莱因·梅空军基地小学上班。 芭芭拉一下车就觉得不对劲儿。通常这个时候,丽诗只开厨房里的灯,但是 今天,拉特利家所有的灯全亮着。 芭芭拉掏钥匙开门,在门口脱掉靴子。拉特利家的暖气是从地板底下经过, 所以即使冬天也可以在家里打赤脚。门口正对着厨房。通常在头天晚上睡觉前, 丽诗会把早餐用的餐具等物准备停当,以免早晨起来手忙脚乱。但是今天,芭芭 拉没有看见炉台上的燕麦盒子和煮粥的锅,也没有看见餐桌上的杯盘刀叉。 而且,芭芭拉没有听见丽诗的声音,也没有听见任何动静。事实上,屋子里 出奇地安静。芭芭拉只闻到空气中一股腻腻的怪味,然后,便看见了楼梯脚下的 一大汪血,和一个右侧身、脸朝下、蜷缩在血泊中的人体。芭芭拉当时并没有认 出这个人,她绕过血泊和人体冲上楼梯,一面叫道:“丽诗,丽诗,你没事儿吧?” ------------ 学生大读书站