第21章 有一点莫恩斯很快就明白了:至少眼下汤姆显然比世界更需要被救出来。虽然发动 机还在转动,它均匀的轰隆声淹没了其他的任何响声,当他们爬下梯子,钻进地下隧道 时,他们已经听到普罗斯勒小姐的声音了。格雷夫斯什么也不说,但无论是他不满的皱 眉还是他们离神庙越近他走得越快的事实都没有逃过莫恩斯的眼睛。 “不是这么讲的,见鬼。”他咕哝道,“只叫他带她参观隧道的!” “现在您对汤姆又太严厉了。”莫恩斯好不容易压下一声冷笑,“我告诉过你了: 一旦普罗斯勒小姐脑子里想到了什么,她一般也能做到。” 格雷夫斯额头上的皱纹更深了,但什么话也不再讲,只是走得更快了,这样不到一 分钟后他们就走进了被灯泡照得亮如白昼的神庙。一开始虽然看不到普罗斯勒小姐,但 根本不可能听不到。她的声音从黑色死亡船后面钻出来,这下莫恩斯的脸上也出现了担 心的神色,“但愿暗门……” “……肯定是锁着的,你不用担心。”格雷夫斯打断他的话说道。在莫恩斯听来它 也几乎有点太肯定了,好像格雷夫斯不允许考虑其他的任何可能性似的。他走得也明显 地快多了,想掩饰他的突如其来的担心。莫恩斯落后一小截。真要想跟上格雷夫斯,他 就不得不奔跑了。 事实证明他俩的担心不是没有道理——至少,说到暗门,他们的担心是有道理的。 小小的霍鲁斯神像数千年来一样一动不动地立在它的壁龛里,隐藏在神像背后的小门关 着。就连知道必须寻找什么的莫恩斯也只能看到看样子很结实的石头。 相反,汤姆一脸很不幸的表情。他也像普罗斯勒小姐一样背对着他们,当他们弯腰 从翘起的船尾下钻过去时,他一定是听到了他们的脚步声,因为他实际上就在同一瞬间 转过了身来,脸上浮现出一种既自知有罪又轻松的复杂感情,而轻松感至少在最初的瞬 间是占了上风。后来他看到了莫恩斯穿的警服,脸上浮升起疑问的表情。 “哎呀呀,托马斯——如果你想将我这个可怜的老太太抱起来,你得想出更好的主 意来。”普罗斯勒小姐正在说道,“即使我……”她话没讲完就停下了,因为她在讲话 时掉过头来,马上发现了莫恩斯和格雷夫斯。“教授!格雷夫斯博士!”她高兴地喊道, “你们回来了!太好了!”然后她再次停下来,眉头深锁。“范安特教授!您找到新的 工作了吗?” 最初的一刹那莫恩斯没有听懂这个问题,后来他看到了普罗斯勒小姐眼睛里得意的 闪光,他不必低下头就能猜出原因来。他穿着威尔逊给他的洗得发白的警服,样子肯定 十分可笑。无论是裤腿还是袖管都要短一大截,又好像是补偿似的,两件衣服都要宽大 好几号。 “我自己的衣服有点脏了。”他难为情地微笑着说道,“威尔逊警长慷慨地将这身 制服借给了我。比起只用一条毛毯裹着回来,这让我更帅气一点。” 这些话本想说得明明白白的,可它们似乎没有满足他的意图,因为刹时间她脸上和 她眼里的微笑都消失了。“没有什么事吧?”她忧心忡忡地问道。 格雷夫斯抢在了莫恩斯前面。“当然没事。”他迅速说道,“好心的教授只是有点 笨拙。看来他是忘记了我们这里不是在汤普森大学或您的优美无比的房子里,而是在野 外。不过别担心——他自己的遭遇要比他的衣服好得多。”他朝莫恩斯咧嘴一笑,但在 这貌似幸灾乐祸的笑中同时隐藏着一种几乎恳求的目光,要求他附和这个说法。 “我很高兴您什么事都没有。”普罗斯勒小姐说道,“深夜将您赶进森林里,而且 只是因为一只猫儿,让我自责不已!” 只是因为一只猫儿!莫恩斯脑海里吃惊地重复道。克利奥帕特拉对于普罗斯勒小姐 远远不止于一只普通的猫儿! “啥事都没有。”他不安地回答道,“只有克利奥帕特拉……” “它肯定还会钻出来的,普罗斯勒小姐,您别担心。”格雷夫斯插言道,“汤姆等 会儿会去找它。我希望您对到目前为止所参观的一切感到满意?” 有一瞬间普罗斯勒夫人的眼里重新闪现出轻微的不信任,莫恩斯几乎肯定她看透了 格雷夫斯想将她从这个话题引开的意图;而且又是用这么容易识破的方式。可后来她只 是一个劲地点头。“噢,肯定的。”她说道,“您的年轻助手是个十分优秀的导游。但 我必须告诉您,他也是个小滑头。” “是吗?”格雷夫斯问道,笑眯眯的,但他从眼角投向汤姆的目光却是冷冰冰的。 有可能是威胁性的。 普罗斯勒小姐用力点点头。“是的,您想想,他真的想告诉我,这座异教徒的神庙 有不止五千年的历史。他的说服力很强,这我必须承认,但最后我终于还是发觉了,他 只是想跟我开个玩笑。”她拿食指假装威胁汤姆,“五千年!而人人都知道,这世界才 有四千年的历史!” 格雷夫斯惊愕地同莫恩斯对望了一眼,莫恩斯试图用眼神给他一个警告,但格雷夫 斯未能理解他或不想理解他。“四千年,普罗斯勒夫人?”他摇摇头,“我担心,您冤 枉可怜的汤姆了。他绝对不是想取笑您。相反。我们还没有干完我们的工作,但这里的 一切完全有可能要远远超出五千年。有可能有双倍长的历史。” “胡扯!”普罗斯勒小姐生气地瞪着格雷夫斯,“这世界的历史最多四千年,这是 事实!您可能是一名优秀的科学家,格雷夫斯博士,但我觉得,您也许应该多花点时间 研究文字。” “文……字?”格雷夫斯重复道。 “圣经,格雷夫斯博士。”普罗斯勒小姐解释道,“您要是这么做了,您就知道您 都在胡说什么。弗雷泽里克斯牧师为我详细解释过。” “弗雷泽里克斯牧师?” 莫恩斯看到了汤姆投来的迷惑目光,但他没有做出反应,而是几乎慌张地转过头去, 这样,无论是汤姆还是格雷夫斯都没看到想在他脸上铺开的幸灾乐祸的冷笑。他本想警 告格雷夫斯的,可他不想听。莫恩斯知道会发生什么事。 “弗雷泽里克斯牧师!”普罗斯勒小姐挑衅地证实道,“一切都有白纸黑字,格雷 夫斯博士。您只要查查生活在我们的耶稣基督时代的人们的家谱,您就能准确地得到这 个数字。这是一道十分简单的算术题。你仔细看看就行。”无论是她的目光还是她的口 气都透着骄傲,“我想,即使按您的定义也是一种纯科学的方法。” 格雷夫斯这下明显不只是有一点糊涂了,但他很聪明,没有再反驳普罗斯勒小姐。 “哎呀,这是……一个有趣的理论。”他迟疑地说道,“合适的时候我们也许应该将它 用于我们的工作之中。” “什么时候是将我主的话用于工作的合适的时候呢?”普罗斯勒小姐狡黠地问道。 “肯定很快。”莫恩斯代格雷夫斯回答道,“但眼下我们有些别的事情要商谈。” 他十分清楚他的这番话有可能会惹恼普罗斯勒小姐,但如果他不强行掐断这个话题她有 可能会将格雷夫斯拖进一场神学原理的讨论中去,它会持续几个小时的。只有对他莫恩 斯,她才将她的基本宗教原理牺牲给了她的狩猎本能,但在其他人身上她会体现出更大 的传教热情,也许是为这一错误而向自己忏悔吧。 “别的事情?”普罗斯勒小姐也随口问道。 “这里接下来怎么办。”格雷夫斯插进来。他指着莫恩斯,“在不幸的海厄姆斯小 姐和另外两人离开我们之后,我们必须自己来处理全部的工作。这必须经过深思熟虑, 特别是缜密的计划和组织。这您肯定是理解的。” 普罗斯勒小姐眨眨眼睛,“您还没对他讲吗,教授?” “我……改变了决定,普罗斯勒小姐。”莫恩斯迟疑地回答道,“我留在这儿。至 少还要呆几天。” “我很高兴。”普罗斯勒小姐回答道,“说实话,我对格雷夫斯博士都有点愧疚了。 我担心您只是因为我才要离开的。” “这跟您一点关系没有。”莫恩斯保证道,“我有私人的原因。但我跟格雷夫斯博 士讲了,他说服了我。现在,在其他人都走了之后,我不能再抛弃他了。” “找到可怜的海厄姆斯小姐了吗?”普罗斯勒小姐问道。 “目前还没有。”莫恩斯回答道。 “不过威尔逊警长很能干。”格雷夫斯补充道,“如果她还活着,他会找到她的。” “我想,您不喜欢他。” “我跟威尔逊警长不是朋友,这没错。”格雷夫斯回答道,“但这不等于我原则上 怀疑他的能力。威尔逊会全力以赴的。”他大声吸口气,“现在我们得走了。汤姆晚点 时候可以继续领您参观,可眼下我们的时间有点紧迫。” 普罗斯勒小姐不太高兴,但她尽量丝毫不流露出来,“当然。”她恼火地说道。 “汤姆带您回去。”格雷夫斯接着说道,“我和范安特教授在这里还有几桩事要处 理。我们会尽快赶上你们的。” “当然。”普罗斯勒小姐冷冷地回答道,“托马斯?” 汤姆赶紧将普罗斯勒小姐带向外面,格雷夫斯一言不发地目送他们,直到他们消失 不见。然后他摇着头又转向莫恩斯,“我收回我讲过的所有有关你的话,莫恩斯。你没 有钻进一个洞里。你是在地狱里。” “普罗斯勒小姐自有她的素质。”莫恩斯说道。 “但需要有足够长的时间寻找它,是吗?”格雷夫斯讥讽地问道。 莫恩斯不理他。“我们必须让她离开这里。”他说道,“我不想她出什么事。” “你喜欢这女人什么?”格雷夫斯困惑地问道,“就我看来,你一点不欠她的。” “这有可能。”莫恩斯回答道,“尽管这样,如果她出了什么事,我永远都不会原 谅自己。” 格雷夫斯又沉默片刻,若有所思地望着莫恩斯,使得莫恩斯不解地问自己他刚才到 底说什么了。他明显吃力地甩掉了这个念头。“你现在是想摆脱普罗斯勒小姐呢,还是 你确实想跟我商量什么?” 格雷夫斯没有回答,走进壁龛,转动霍鲁斯神像的头颅开暗门。石板吱吱移动,莫 恩斯等着门后的隧道里会有阴影像不成形的黑暗的潮水涌来。可从狭窄隧道里钻出来的 是温暖的淡黄色灯光。 “我又请汤姆另外装了几盏灯。”格雷夫斯发觉了莫恩斯的吃惊,说道。 “干什么?”莫恩斯问道。 “我感觉您不是特别喜欢黑暗。”格雷夫斯回答道,“这样危险也少些。别担心, 汤姆将隧道支撑得很可靠,但还是会有碎石从洞顶上掉下来的。我不想你受伤。” “这种危险几乎不存在。”莫恩斯回答道。他生气地望着格雷夫斯,“我不进那里 面去。” “我还以为我们达成一致了呢。”格雷夫斯诧异地说道。 “我帮助你,是的。”莫恩斯回答道,头倔强地朝隧道里一摆,“但不去那里面。” 格雷夫斯脸上的表情更糊涂了。“可你……”他停住了,轻轻摇摇头,紧接着又点 点头,“噢,我终于理解了。可是我担心,两者缺一不可。看样子我还没有表达得足够 清楚。我相信,我们离答案很近了。我们需要证据,莫恩斯。”他用手指指着敞开的秘 密隧道,“它们就在那里面。可你是唯一能帮助我找到它们的人。” “不行。”莫恩斯说道。 格雷夫斯气得脸色阴沉下来。但他克制住自己,虽然看得出这样做让他很吃力。 “我希望你再考虑考虑这个决定。”他生硬地说道。 “不行。”莫恩斯回答道,“如果我们可以走了,我现在会感激你的。我很想脱掉 这身可笑的衣服。”