第十七章 雷丽丝再也受不了和皇后同住。在伊莲王子妃抵达之前,丽丝不断在皇后耳 边说著杰阳的坏话,而皇后也都全盘接受。皇后早就讨厌王子的执事,认定是他 带坏了自己的儿子,并把新寺的珠宝窃案全怪在杰阳头上。丽丝暗示杰阳一直挪 用王室公款,纳入私囊。皇后立刻表示要派人查帐,将黎杰阳的泰克伯利堡充公。 皇后也对丽丝的丈夫、卡洛特伯爵雷基特支持叛徒孟赛蒙一事极为不满,并 怂恿丽丝回到卡洛特,将雷基特诱回王室阵营。雷丽丝想著既然她已经是卡洛特 伯爵夫人,她理应待在她有权有势的丈夫身边。她相信自己可以轻易将稚嫩的雷 基特玩弄於股掌间!丽丝召来她的侍女,离开了伦敦。 整个夏天,杰阳极少待在泰克伯利。他得知孟赛蒙已经回到伦敦出席国会, 并将爱德华王子迁移到赫瑞福堡,交由他的长子亨利看管。杰阳对此欣喜不已。 爱德华的盖斯塔尼军队在里威战败後,就分散逃回了法国,但现在他们再度 回来了。汉利的康瓦耳军也再度聚集起来,和威尔斯边区领主的军队一起在洛德 威堡待命。 杰阳决定该是将雷基特争取到他们这一边的时候了。身为全英国位阶最高的 贵族,基特拥有的兵力比任何贵族都强大,而杰阳也知道他的骄傲因为孟赛蒙不 重用他被刺伤了。杰阳在卡洛特待了一个星期,说尽好话,试图说服雷基特改变 忠诚的对象。「你应该不会乖乖听孟赛蒙的指示,将卡洛特城双手奉上吧?」 「我绝对不会!孟赛蒙不过是列彻斯特伯爵,位阶比卡洛特低多了。如果他 敢指派新执事进驻我的城堡,我绝对会吊死他!」 杰阳猜测基特迟迟不点头是因为传闻他和雷丽丝有染,但当他提起这个话题 时,他只挥挥手道:「我们别谈那个女人了!」显然他一点也不在意雷丽丝。 但当他听到孟赛蒙将依依许配给林威尔时,他却勃然大怒。杰阳想起去年在 肯尼卫斯时,曾看到基特以炽热的目光注视著依依。他猜想基特自以为爱上孟依 依了。 离开卡洛特之前,杰阳暗示基特爱德华即位後,仍会遵守牛津条约。雷基特 终於动摇了,承诺一旦王子成功逃脱了,他会愿意和爱德华秘密会面。 杰阳回到泰克伯利,但他只待了一天,就前往伦敦出席国会。蕾莎依旧对他 态度冷淡,虽然他颇为遗憾,但他已没有时间让她软化。幸好蕾莎似乎已不再对 怀孕一事心怀恐惧,杰阳承诺一定会赶在孩子出世前回来。 杰阳离开後,蕾莎不时往返泰克伯利和提尔赫斯两座城堡之间,而安先生总 是陪伴著她,为她解答疑惑。提尔赫斯在安柏克的管理下一片欣欣向荣,畜牧业 繁盛,佃农的生活也明显地改善了。蕾莎想著杰阳提议结合两处产业是对的。事 实上,他几乎总是对的——包括他们两人的结合在内。然而,她却无法赞同他和 边区领主密谋。孟赛蒙战胜了,统治著英国。为什麽他就是无法接受事实,和平 地过日子?为什麽杰阳一定要反抗她的监护人?蕾莎的忠诚陷入了两难的困境。 白天时蕾莎是忙碌的,但夜里当她和兰恩一起绣著婴儿服时,她却不时想到 她的丈夫。她深深想念他,渴望著他的归来。她极後悔在他去伦敦前,对他太过 冷淡,并不得不敬佩他对爱德华王子的忠诚。她以手抚著小腹,明白到她对杰阳 的愤怒是因为恐惧战争。尽管她爱著赛蒙和依莲,内心深处,她知道她的忠诚应 该是对她的丈夫,她的孩子的父亲。而且她无法否认爱德华是王位的合法继承人, 并且会成为极出色的国王。 八月的清晨来了一位不速之客。雷丽丝带著侍女和载满行李的马车,来到了 泰克伯利。尽管打心里憎恶这名女人,基於礼貌,蕾莎仍需表示欢迎,并吩咐小 厮照顾车马。「日安,丽丝夫人。」 雷丽丝又妒又恨地看著蕾莎突出的小腹。「我正在前往卡洛特的路上,顺便 传递皇后要给亲爱的杰阳的讯息。」 「杰阳不在,丽丝夫人,但欢迎你在泰克伯利停留过夜。」 丽丝假装同情道:「噢,那就糟了!我实在不愿意在你挺著大肚子时带来坏 消息,但皇后已决定将泰克伯利堡充公,并将皇家执事的所有财产没入国库。」 蕾莎想要扯光这名女人的头发,但她只能呆立在原处,甚至无法开口说话。 「既然杰阳不在,我就不久留了。卡洛特离这里不远,我渴望回到我舒适的 家。」 蕾莎梦游般地看雷丽丝的车队离去。她感觉到安柏克扶住她的手肘,想著自 己就要昏倒了,但强烈的怒火在最後一刻促使她振作起来。 「安先生,我要泰克伯利的每样东西、和每个人立刻迁移到提尔赫斯。现在 就开始!」蕾莎转身走进堡里,开始发号施令。 安先生的效率卓著。他迅速指挥仆人搬走家具,卷起昂贵的波斯地毯,拆掉 精致的帏幔,小心地包里好杰阳由世界各地搜集到的奇珍异品,一车车载到提尔 赫斯。整整两天之久,马车不断来往泰克伯利和提尔赫斯之间,直至泰克伯利几 乎被搬空了。 蕾莎环顾著空荡荡的主卧室。精致的雕花大床和镶著西班牙皮革的乌木几都 搬走了,唯一留下的是铺在地板上的羽毛垫。 院子里,兰恩抱著「乔可」上了马车。「我希望你能和我们同车离开,小姐。」 兰恩不赞成地道。 「我必须留下来,确定该搬的东西都搬走了。你先过去,打点好房间,我一 会儿就和安先生过去提尔赫斯。」 蕾莎登上阶梯,察觉到背部隐隐作痛。她一直太过忙碌得无暇注意到疼痛, 提醒自己晚上要泡个热水澡,纡解疼痛。然後她想起维京浴盆,匆匆下楼到了中 庭。安先生正在和车夫绑著最後一车行李。 「我忘了维京浴盆!马车上还有空间载走它吗?」 「没问题,我们可以将它绑在行李的最上面。」 车夫爬到行李堆上,绑好浴盆。突然,悲剧发生了。他一个立足不稳,由车 顶重重摔落到石地上。 蕾莎和安柏克蹲在车夫旁边,检查他的伤势。车夫痛得迭声哀嚎。 「他摔断了腿!这都是我的错!」蕾莎自责地道。 「他的骨头需要接合,我必须亲自驾车,尽快送他到提尔赫斯。」安先生道, 抱著受伤的车夫上车。 「快一点!你送他过去,照料好他的伤後,再赶回来接我。」 蕾莎看著他们离开,对自己害车夫受伤极为过意不去。突然一阵强烈的晕眩 袭来,蕾莎勉力走到石阶前,坐下来休息。尖锐的痛楚戮刺著她的背,传达到前 方,令她的小腹肌肉剧烈地痉挛。蕾莎知道她的阵痛开始了。不,现在太早了! 她在心里呐喊,环顾著空荡荡的城堡,无边的惊慌攫住了她。 疼痛消失後,她试著平静下来。这里距离提尔赫斯只有两哩路……我可以走 过去。她站起来,走向城堡的铁门。然後椎心刺骨的疼痛再次袭来,令她甚至无 法站立,更别说走到提尔赫斯了。她攀著橡木门,支撑自己,在疼痛略微减轻後, 缓缓走回阶梯。 蕾莎深爱这个孩子。她的手充满保护欲地护著小腹,担心孩子的安危远胜过 自己的。讽刺的是,她拯救了她丈夫的毕生珍藏,却可能因此失去了对他最珍贵 的孩子!她知道她会早产是因为忙著搬运走泰克伯利的家具,她自问为什麽要这 么做。答案非常简单:杰阳对她太珍贵了! 这项认知对她有若晴天霹雳。她一直否认爱他,因为她害怕承认。但现在她 知道再怎样否认也无法阻止得了爱情。它已在不知不觉中渗入她体内,填满她的 心和灵魂,直至她整个人都充盈著对杰阳和他的孩子的爱。恐惧揪紧她的心。爱 一个人就意味著失去他! 不!蕾莎在心里立誓。这次不会,就算拚到最後一口气,我也要救这个孩子! 她想起了卧室里的羽毛垫,勉强又爬上两道石阶,旋即被袭来的阵痛击倒。阵痛 过去後,她设法爬上几阶,来到较宽阔的楼梯转弯处,但下一波剧痛又令她躺平 下来。 她咬紧唇,阻止泪水滑落,想著兰恩和城堡里那些擅长接生的妇人,还有她 收集来减轻阵痛的月桂果实。泪水流下了面颊,她不耐地拭去。我不需要月桂树 的果实!但另一波阵痛令她全身僵硬,她痛呼出声。「噢,上帝,我需要它!我 需要帮助!」 时间似乎静止了。彷佛数个小时过去,但始终没有人找寻她。她曾帮助过许 多妇女生产,并有理由怀疑自己难产,婴儿的胎位不正。她用手压著突起的小腹, 试著将婴儿的头转到正确的方向。她想起曾经目睹过的难产悲剧,还有「迅风」 的死胎,但随即驱走那幅景象,坚决不让死神带走她和孩子。她开始虔诚地祈求 上帝,直至另一波剧痛令她陷入昏迷。 杰阳急著回到泰克伯利堡,快马加鞭赶在前头,将格非和他的骑士远远甩在 後面。他们负责搬运刻著狮子图案的木摇篮,因此走不快。 杰阳去伦敦出席了孟赛蒙召开的国会,证实了原先的猜测。出席国会的大多 是平民,神职人员约有上百之众,但贵族只有二十馀人出席,展现对孟赛蒙的支 持。亨利国王像傀儡般坐在首席,神色憔悴,有若空壳子。 杰阳骑进泰克伯利的马厩,掀开头盔,环顾著周遭,惊讶地发现它空荡荡的。 瞧见迟迟没有小厮出来迎接,杰阳心里的忧虑渐增。泰克伯利遭到攻击,被洗劫 一空了吗?堡里笼罩著诡异的岑寂。事情不对劲! 突然,一声凄厉的尖叫划破了岑寂。杰阳拔出长剑,快步跑了起来 大厅里空无一人。杰阳奔上阶梯,立刻看见他的妻子。「圣母玛丽亚,蕾莎!」 他放下长剑,丢开头盔,将她拥入怀中,抱离冰冷的石阶。她张开眼睛,痛苦地 呻吟出声。他蓦地明白她就要分娩了。「嘘,吾爱……我在这里,我在这里。」 杰阳气愤仆人竟然抛下蕾莎一个人,但现在不是生气的时候。他抱著她回房 间,惊讶地发现连床都被搬走了。他温柔地将她放在羽毛垫上,强压下心中的惊 慌,镇静地对她进:「我会帮助你的……我们可以一起做到。」 她抓著他的手,指甲深陷入他的肌肤。他清楚地了解她所受的苦,然後她的 手松了开,昏迷过去。「花蕾儿,不要离开我!」他锐声命令,迫使她睁开眼睛, 但随即又闭上了。 杰阳的嘴唇乾涩。他瞧见了孩子的臀部,知道情况不妙。直觉促使他迅速做 出决定。他用双手温柔地按压著她的腹部,试著转正胎位。 蕾莎的尖叫声更凄厉了。杰阳心痛不已,但他不敢停手。奇迹般地,他终於 转正了胎位,看到婴儿的头部。「用力推,吾爱,推!」他喊道。蕾莎照做了, 但过程似乎无比地缓慢。在漫长的生产过程中,杰阳不断和她谈话,鼓励、赞美、 哄诱她;在她想要放弃时,喊道:「展现出你的怒气,蕾莎!」 突然间,他的孩子滑落到他的大掌里,脐带绕著婴儿的颈子。他用颤抖的手 解开脐带,害怕这是个死胎。镇静下来!婴儿开始呼吸时,杰阳释然得大笑。他 拿出刀子,想要割断脐带,但是手颤抖得太厉害,迟迟无法下刀。 他的骑士几乎和安先生、兰恩同时抵达。兰恩首先寻到楼上,看见杰阳跪在 他妻子身边,手里抱著孩子。兰恩用布条绑好婴儿的脐带,让杰阳割断後,温柔 地将孩子放在蕾莎的胸前,随即奔下楼去取清水,为母子俩清洗。杰阳则下楼去 找安先生。 「这里究竟发生了什麽事,安先生?」杰阳问出心中的疑惑。 「卡洛特伯爵夫人前几天经过,说皇后已决定将泰克伯利堡充公,将你的财 产没入国库。蕾莎夫人立刻指示我们将泰克伯利所有有价值的东西搬到提尔赫斯。」 杰阳厉声咒骂。「皇后根本没有权力充公我的产业,现在统治英国的是孟赛 蒙!」 「那麽我们要再搬回来吗,爵爷?」 「人和常用的家具可以搬回来,但或许蕾莎决定移走泰克伯利堡的珍藏是对 的。孟伯爵已下令将所有的王室城堡据为己有。」 婴儿的哭声由楼上传来,两个男人一起抬头。杰阳展开个大大的笑容。「我 有儿子了!格非,你最好立刻将摇篮搬上去。」 他的手下齐声欢呼,热切地将摇篮抬上楼,其他人则忙著在堡里到处点燃火 炬。 兰恩在卧室门口遇到他们。「我们需要床、被单和食物——」 杰阳抬起手。「今夜除了彼此之外,我们什麽都不需要。」他跨过门槛,坚 定地关上门。瞧见蕾莎将他的儿子抱在胸前,他的喉间哽咽。 她对他展开个笑容。「谢谢你赶来了,杰阳。我需要你的力量。」她低语。 他摇摇头。「你远比我坚强多了,」杰阳脱下他的斗篷,为她覆上,跟著宽 衣在她身边躺下。他以指轻触著婴儿的黑发。「谢谢你给我一个儿子,蕾莎。我 亲吻你的心。」 「我爱你,黎杰阳。」 他的唇拂过了她的额间。「亲爱的,我许久前就知道了。」 他们的孩子躺在两人中间。今晚,杰阳觉得自己是全世界最幸运的人了。 ----------- 浪漫一生OCR