第十六章 目标和爱国者
他得到萨莉脱离危险的消息，如释重负，他现在正要找机会去看一下他的妻子，
她马上就可转移到普通病房里去了。离他们几英尺远处，英国安全部的官员韦桑以
明显的蔑视态度注视着一群记者，当记者问他的名字时他甚至拒绝告诉记者。州警
察局的警员未能使记者离开，而医院的工作人员倒是坦率地拒绝让电视摄像机放在
门口，并坚持要记者离开。一遍又一遍重复的问题是：这案子是谁干的？杰克说不
知道，虽然他想他是知道的。或许他们就是那些他觉得不需要再提防的人。
本来可能会更糟，他跟自己说。现在萨莉至少可以活到周末，尽管他判断失误，
他的女儿却侥幸没有死。这是一点慰藉。
“瑞安先生吗？”新的来访者之一问。
“是？”杰克已精疲力尽得连头也抬不起来了。现在仅仅是因为他处于高度紧
张状态而没有睡着。虽然他非常需要睡眠，但他的神经太不协调，使他无法入睡。
“我是特工人员，名叫埃迪？多诺霍，属于联邦调查局波士顿地区办公室。我
这儿有位奥尼尔先生想跟你谈些事儿。”
“瑞安先生，”奥尼尔带着同情的语调说：“我知道你孩子的情况一直处在危
险之中。我希望我的祝愿有助于她的早日康复，还有……”
瑞安十多秒钟后才认出此人的面孔，是几天前在电视里见到过的。他张大眼睛，
嘴巴也慢慢地张开。由于某种原因他没有听见这人所说的话。虽然字字都灌进他的
耳中，但好象是一种听不横的语言似的，他的脑子没有能把这些字组成句子。他所
看到的只是此人的喉咙，在窝他五英尺远的地方。仅是五英尺左右，这是他的脑子
所能告诉他的一切。
在房间的另一头，当杰克逊看到他的朋友的脸刹时变得棉布衬衫上的领子一样
苍白。杰克移动脚步，当他倚着沙发站起时，他的双脚在他的身子下面僵直地滑动
着。
当瑞安离开沙发，双手伸向奥尼尔的颈部时，杰克逊挤过联邦调查局的特工人
员冲上前去。杰克逊的肩膀挡住了他朋友的胸脯，当三名摄影记者要将他拍入镜头
时，飞行员将瑞安紧紧地抱住并立即把他往后一推。瑞安一声不晌，但杰克逊非常
清楚他要做些什么。杰克逊有力量保护他，将他推到了沙发上后，他又迅速转过身
来。
“把那蠢货撵出去，否则我就要他的命！”杰克逊比那爱尔兰人矮四英寸，但
他的恼怒不亚于瑞安“把那恐怖主义坏家伙撵出去！”
“警官！”特工人员多诺霍指着一名州警察，他抓住奥尼尔，并立即将他从房
间里拖出去。由于某种理由记者们跟在奥尼尔的后面出去了，而他在大声抗议说他
是无罪的。
杰克逊在瑞安身边坐下，这时瑞安一面双眼盯着地板，一面象马在赛马结束时
那样气喘不停。多诺霍在另一边坐下。“瑞安先生，我无法阻止他不来。很抱歉，
但是我们没办法。他想告诉你——这个败类，从乘飞机到这儿一路上他告诉我，他
们那一伙不会做出这样的事的，他还跟我说你的妻子女儿遭受了大灾难。我猜想，
他要来向你们表示他的同情之意。”这名特工怨恨自己把话说漏了嘴，即使事实是
这样。
“我可以保证，他不会再给你添麻烦了。”
“你得保证做到。”罗比说。
杰克现在已有二十四小时投合眼了。假如他当时想到这一点的话，他会对他仍
旧醒着而且还能活动这一事实大为吃惊，尽管凡是看到过他走路的人对他的身体功
能是否正常持怀疑态度。他现在只有一个人在那儿。罗比不在，他去干别的什么事
他已记不起来了。
不管怎么样，他都是孤独一人。二十分钟前，凯茜已被转移到大学附属医院的
综合大楼，杰克一定得去看她。他好象上刑场似的走过一条装有玻璃的砖砌的黄褐
色走廊。他拐过一个弯，看见了那是个什么样的病房。有两名州警察站在那儿。他
们看到他走过来，杰克从他们的眼神中察觉出来，他们知道这完全是由于他的过错，
他们也知道他的妻子和女儿几乎死掉是由于他的判断失误。杰克有生以来还没经历
过失败的事，而这一次吞下的苦果使他认为；他自己觉得全世界的人都会同样地瞧
他不起。
在他们感觉中，似乎不是他在走向房门——而是房门在走向他，他眼前出现的
门比原来的门要大得多。门的后面就是他钟爱的女人。由于他的自信，他钟爱的人
几乎送命。她会对他说些什么呢？他敢不敢去找她？杰克在门口站了一会儿。两名
警察尽量不看他。杰克认为，他们也许同情他，觉得他不应该承受这么多痛苦。当
他进入房间时，他摸到门上的金属把手是冰冷而无情的。
凯茜躺在单人病房里。她的手臂上了石膏。她右边的面孔上有一个巨大的紫色
肿块，纱布绷带益住了她的半个前额。她的眼睛睁着，但呆滞无神，凝视着一台关
着的电视机。杰克慢慢向她走近，仿佛她睡着似的。护士在她床边放了一张椅子。
他坐在椅子里，当他要想找点什么话儿跟他的妻子说而没有想出来的时候，他拉起
他妻子的一只手。她的脸向他转过来。眼圈发黑，充满了泪水。
“对不起，杰克。”她低声说。
“你说什么？”
“我知道她在玩安全带，但我没有设法阻止她，因为我措手不及——接着卡车
撞过来，我已没有时间去——要是当时安全带是接着的话，萨莉该会好得多。”
“她会好起来的，宝贝儿。”瑞安想出这句话跟她说，他被刚才她说的话弄借
了。他将凯茜的手举到自己的面前吻了一下，“你也正在好起来。这是目前唯一最
要紧的事。”
“但是……”她注视着那一头的墙壁。
“别说‘但是，但是’了。”
她的脸转回去。凯茜想微笑但泪珠夺眶而出，“我和霍布金斯医院的埃林斯顿
随生谈过——他来这里看过萨莉。他说——她将会好起来的。他还说夏皮罗医生救
了她的命。”
“我知道。”
“我甚至没来得及看她——我只记得看到那座桥，然后在两小时前才清醒过来，
而——噢，杰克！”她的手如爪子似的紧紧攀住他的手，他凑上去想吻她，但是他
们的嘴唇还没碰在一起，两个人都哭起来了。
“现在没问题啦，凯茜。”杰克说，他开始相信真的没问题了，或者至少很快
就会没问题了。他这一辈子还没有走到尽头，着实还没有呢。
但这不是他的想法，瑞安心里说。这种想法静悄悄地、隐隐约约地发自他的内
心深处。尽管现实挡住了他的视线，但他的内心已经在指望将来。他看到有人害得
他的妻子泪流满面，便激起他的一腔怒火，非得有什么人之死才能缓和他的愤怒。
悲伤的时刻已告一段落，悲伤是用他自己的眼泪带走的。即使在这以前，瑞安
已开始理智地想到在这种时刻他的情绪要镇静——他要控制住各种情感，但有一种
情感不会淡忘。他要控制住它，但这种情绪也要控制他。除非能够彻底摆脱它，他
才会觉得自己是个完人。
一个人只能哭那么长的时间；正好象每一滴眼泪带走了一定数量的悲痛的情绪
似的。凯茜首先停下来不哭了。她用她的手揩她丈夫的脸，她现在真的笑了一笑。
杰克没有刮脸，脸粗糙得象一张砂纸。
“什么时候了？”
“十点半。”杰克没有必要去看表。
“你需要睡觉，杰克。”她说：“你也必须保重身体。”
“是的。”杰克揉揉眼睛。
“嗨，凯茜，”罗比进门说：“我要把他从你身边带走了。”
“好吧。”
“我们已登记好住到隆巴德大街的假日旅馆去。”
“我们？罗比，你不……”
“去吧，杰克。”罗比说，“你好吗？凯茜？”
“你们不会相信我的头有多疼。”
“看到你笑真让人高兴。”罗比温柔地说：“西茜午饭后会来这儿，她能给你
帮点什么忙吗？”
“现在不需要。多谢。”
“暂时让他离开一下，医生。”罗比拉起杰克的臂膀拖着他就走，“今天过些
时候我会将他送回来的。”
二十分钟以后，罗比带着杰克来到他们的旅馆房间里。他从口袋早拿出一瓶丸
药，“医生说，你必须服一粒。”
“我不要服药丸。”
“你只要服一粒，一粒小东西。—粒漂亮的黄色药丸。这不是请求，杰克，这
是命令。你需要睡觉。药在这儿。”罗比将药丸倒出来给他并看着他吞下去。不到
十分钟瑞安入睡了。杰克逊在另一张床上躺下以前检查了房门是否关好。飞行员在
睡梦中看到了做这些坏事的家伙，他们坐在一架飞机里。他四次用导弹打中他们的
飞机，看着他们的躯体从孔洞里散落下来，这样在他们坠入海里以前他能及时用机
关炮毁灭他们。
爱国者俱乐部设在波士顿南部的爱尔兰领地之一、百老汇车站E 内一条大街对
面的一家酒吧里。它的名字并不使人回亿起十八世纪七十年代的革命，而是引起人
们对酒吧问老板本人形象的注意。约翰？多诺霍曾在美国第一海军陆战队师服过役，
参加过从长津湖艰苦撤退的战斗。虽然受伤两次，但他在天又冷路又远的征途中从
未离开过队伍。他现在走起路来还是一颠一跛的，因为他右脚的四个脚趾在那次征
途中冻坏了。他以此为荣，胜于他挂在酒吧后边海军陆战队军放下面装在框子里面
的那几枚勋章。凡是穿着海军陆战队制服的人进入这家酒吧，第一杯酒总是免费招
待的，同时还可以听一二个老陆战队员的故事，美国海军陆战队退役下士约翰？多
诺霍十八岁时曾在这个陆战队服役过。
他也是个民族情绪强烈的爱尔兰人。他每年从波士顿的洛根国际机场乘机返回
故乡省亲；并重新温习他的祖国语言，同时还带回各种各样美国从未大量进口的优
质威士忌样品。多诺霍也要尽力赶上他称之为“六个郡”的北爱尔兰事变的潮流，
以便跟那些为从英国人的枷锁下解放他们的同胞而勇敢斗争的反叛者取得精神上的
联系。在他的酒吧间里，已筹集了很多款子支援北爱尔兰的反叛者，许多人在这里
为他们的健康和他们的事业举杯祝福。
“哈啰，约翰尼！”帕迪？奥尼尔在门口叫他。
“晚上好，帕迪！”多诺霍看到他的侄子跟着奥尼尔进门时他手里已经打开一
瓶啤酒。埃迪是他的己故兄弟的独生子，是个好孩子，曾在神学院上过学，他是那
儿足球队的第二队队员，后来他加入了联邦调查局。约翰叔叔认为做特工人员没有
当海军陆战队战士那样光荣，但他知道那里待遇高得多。他听说埃迪围着奥尼尔周
旋，但真正看到事实确是这样时，他则颇有伤感。或许是为了保护帕迪免遭英国人
的暗杀吧，酒吧老板这样自圆其说。
在帕迪到后面房间里等候的那伙人那儿去之前，约翰和帕迪一起喝啤酒。他的
侄子独自呆在酒吧一隅，在那里喝了一杯咖啡并监视着一切。十分钟后，奥尼尔到
后屋去谈话；多诺霍走过去跟他的侄子打招呼。
“嗨，约翰叔叔，”埃迪欢迎他说。
“日期你确定下来没有，现在吗？”约翰问，当奥尼尔在场时他老是爱用爱尔
兰口音。
“可能在明年九月份。”年轻人这样打算。
“你跟那女孩子住在一起快一年了，你的教父有意见吗？还有神学院里的那些
好教士呢？”
“他们或许同样会说你在募集经费支援恐怖主义分子。”年轻的特工回答。埃
迪最讨厌别人告诉他应该怎样生活。
“在我的店里，我不希望听到你说这样的话。”他以前也已听到过这样的话。
“奥尼尔就是这样做的，约翰叔叔。”
“他们是自由战士。我知道他们时常曲解我们的某些法律，但是他们违犯英国
法律跟我或跟你都没有关系。”约翰？多诺霍坚定地说。
“你看电视吗？”特工没有必要回答叔叔的问题。在对面角落有一台用来看棒
球比赛和足球比赛的阔屏幕电视机。这家酒肥间的店名也偶尔招来新英格兰爱国者
足球队员在此聚谈喝酒交际。约翰叔叔希电视的兴趣只限于“爱国者”、“红色萨
克斯”、“克尔特人”、“熊先生”等队的球赛。他的政治兴趣完全等于零。他每
隔六年投一次票都赞成特迪？肯尼迪，他认为自己是个增强国防力量的忠实支持者，
“我现在给你看几张照片。”
他把第一张放在柜台上，“这是个小女孩，名叫萨莉？瑞安。她住在安纳波利
斯。”
他的叔父拿起照片一看，笑了，“我记得，我的凯思林那时也是这么个样儿。”
“她父亲是海军学校助教师，军衔是海军陆战队上尉，他曾在波士顿大学读过
书。他的父亲过去是一名警察。”
“听起来象是个优秀的爱尔兰人。是你的朋友吗？”
“完全不是的。”埃迪说：“我和帕迪今天早些时候才碰见他。然后他的女儿
又成了这副样子。”第二张照片又放在柜台上。
“天哪，我的老天哪！”在那么多医疗器械下的孩子简直辨认不出来。她的双
脚从笨重的捆扎筒里伸出来。直径一英寸宽的塑料导管含在嘴里，露在外面可看到
的身躯部分是一堆可怕的变色的东西。摄影的人能将这东西拍出来是有点高超技巧
的。
“她的运气好，约翰叔叔。小女孩的母亲也在这儿。”又是两张照片放到柜台
上。
“出了什么事，是车祸——你叫我看这些照片是怎么回事？”约翰？多诺霍问。
他真的不知道这件事的来龙去脉。
“她是个外科医生——她还怀了孕，这在照片上看不出来。昨天她的汽车就在
马里兰州安纳被利斯市郊外被机枪击中。几分钟后，他们又杀死了一名州警察。”
他又放下另一张照片。
“什么？谁干的？”多诺霍问道。
“这是小女孩的父亲，杰克？瑞安。”这是伦敦报纸上登过的一张照片，杰克
在匡蒂科毕业的照片。埃迪知道他叔父看到海军陆战队穿的蓝色制服总是怀有自豪
之情。
“我以前在哪儿见过他……”
“是的。几个月前他在伦敦制止了一起恐怖主义分子的暗杀事件。这样他就好
象触犯了恐怖主义分子，于是他们就跟踪他和他的家人。联邦调查局正在处理此事。”
“是谁干的？”
最后一张照片落在柜台上。照片上显示瑞安的双手离帕迪？奥尼尔还不到一英
尺，而有个黑人把他抓了回去。
“抓住他的那家伙是谁？”约翰问。他的侄子几乎发脾气了。
“见鬼，约翰叔叔！这人是个海军的战斗机驾驶员。”
“喔。”约翰有点窘。他不喜欢美国黑人，虽然穿着海军陆战队制服的黑人进
入他的酒吧间第一杯酒也是给予免费的。不是所有穿同样制服的人都是一样的，他
心里想。他仔细地格将其余的照片看了一会儿，“那么照你说来帕迪跟这个人有点
什么关系？”
“我好几年来一直告诉你这家伙反对的是谁。你如不信，也不妨问一下这位瑞
安先生。奥尼尔每次来这里总是要侮辱我们整个国家，真是坏透了。他的朋友昨天
几乎把这一家子全都杀死。我们抓获了其中一人，是海军学校的两名海军陆战队士
兵抓住的。当时他正在预备行刺瑞安。他的名字叫伊蒙？克拉克，我们知道他经常
为爱尔兰共和军的临时派效劳——我们知道这个组织，约翰叔叔，他是个已被判过
刑的有罪的暗杀犯。他们抓住他时在他的口袋里按出了一支上了膛的手枪。你还认
为他们是好人吗？该死的，他们现在跟踪起美国人来了！要是你不相信我，请相信
这件事！”埃迪？多诺霍将照片在木头柜面上重又排列了一下，“这个小女孩和她
的母亲，以及还有一个尚未出世的孩子昨天几乎全被枪杀。那位州警察己被杀死。
他身后留下了妻子和孩子。在后面房间里你的朋友在筹集资金购买枪支，他跟干这
件事的人有牵连。”
“为什么？”
“我已说过，小女孩的父亲在伦敦碰上了一起谋杀案。我猜想被他阻拦了的那
个人想要将他打死——不仅是他，虽然他是目标，他们还袭击他的家人。”特工人
员慢慢解释。
“小女孩没有惹……”
“该死的。”埃迪又一次咒骂，“这就是为什么他们被人们称为恐怖主义分子！”
总算完了。他看出他终于把这个新闻讲清楚了。
“你确信帕迪是他们的同伙？”他的叔父问。
“据我们所知他从来没有运送过一支枪。他是他们的代言人，他到这里，筹集
经费，这样使他们能方便地干这种事。喔，他的双手从未沾有血迹。他这样做很聪
明。他只要花钱可以让别人去干。我们对此确信无疑。而现在他们正在这里玩弄他
们的花招。”特工多诺霍知道筹集经费和其来访的心理动机比起来显得次要些，但
现在不是叙述详情的时候。他看着他的叔叔在盯看看那几张小女孩的照片。他的表
情显得有点迷惘，这种迷惘的表情总是伴随着一种全新的想法。
“你有把握吗？真是这样？”
“约翰叔叔，我们现在已有三十多个特工人员在办这个案子，还有地方警察协
助。你可以确信我们是有把握的。我们将要抓获他们。局长对此案已有指示。我们
需要抓到他们。不管代价多大，我们要抓获这批秀种。”爱德华？迈克尔？小多诺
霍以使人心寒的决心说。
约翰？多诺霍看着他的侄子，他第一次明白他已是个成年人。埃迪的联邦调查
局的职务是他自鸣得意的原因，但约翰终于明白为什么会这样。他已不再是个孩子
了。他已是个有工作的成年人，对他的工作他是非常认真严肃的。除了照片以外，
这对整个事件起了决定性的作用。约翰必须承认自己已经老了。
爱国者俱乐部的店主笔直地站了起来，从柜台走到滑动拉门那里。他拉开门向
后间走去，他的侄子跟在后面一起走了进去。
“但是我们的战士正在回击。”奥尼尔正在告诉房间里的那十五个人，“每天
他们都在回击——坐下来吗，约翰？”
“出去。”多诺霍镇静地说。
“什么——我不明白，约翰。”奥尼尔说，他真的给搞糊涂了。
“你一定认为我是很愚蠢的。我想我过去或许是愚蠢的。离开这儿。”说话的
声音现在更加有力；而且也不用爱尔兰口音了，“离开我的俱乐部，而且永远不要
回来。”
“但是，约翰——你说到哪儿去了？”
多诺霍一把抓住他的衣领并把他从椅子里拖起来。奥尼尔被一直推到前门，他
不断提出抗议，埃迪跟着他的被保护的人走出屋子来到大街上，他向他的叔父挥手
示意。
“这是怎么回事？”后面房间里有人问。他们当中有一个是《波士顿环球报》
的记者，当他终于听懂酒吧店老板结结巴巴说出的话时，便立即将他的话记了下来。
到此刻为止，警方还没有把此事同任何怖恐主义分子时小组挂钩，事实上特工
多诺霍也没有这样做。在这方面华盛顿给他的命令都是很有分寸的，而他也是很小
心地执行的。但是经过约翰叔叔和新闻记者的解释相转写，事实有点被窜改了——
这倒毫不使人惊奇——不出几个小时，美联社的无线电传出一条新闻说，爱尔兰共
和军临时派袭击了杰克？瑞安和他的一家。
肖恩？米勒在美国的任务已由美国政府的一个机构全部完成了。
米勒和他的同伙回到家里。象以前干这种行当的许多人一样，肖恩很欣赏快速
国际航空旅行的价值。在这个案件中，快速航空旅行从华盛顿的杜勒斯国际机场出
发先飞往墨西哥，从那儿再飞往荷属安的列斯群岛。再搭荷兰皇家航空公司的班机
到达斯希普霍尔国际机场，从那里飞回爱尔兰。只需要带有符合要求的旅行证件和
少量现款就可以办到。有关的旅行证件业已销毁，现款也无法辨认。他坐在凯文？
奥唐纳的桌子对面，正在喝水以补偿乘飞机带来的脱水。
“伊蒙？克拉克现在的情况怎样？”北爱尔兰解放阵线行动的一条纪律是，不
允许从国外打电话到他的家里。
“亚历克斯的人说他已被抓起来。”米勒耸乐耸肩，“我觉得这是一次有价值
的冒险。我选择克拉克担任这次任务是因为他很少知道有关我们的事。”他知道奥
唐纳不得不同意这一点。克拉克是最近参加这个组织的几个新成员之一，而且与其
说是通过正常途径招收的新成员，不如说是完全出于偶然机缘碰上的。他来到南方
是因为他同狱的朋友也来到了这里。奥唐纳认为他可能有用处，因为他们还没有单
独行刺的经验。但克拉克是个笨蛋。他的动力来自感情，而不是理智。事实上，他
是个典型的临时派暴徒，跟爱尔兰志愿军的那些家伙毫无区别，他的用处跟—只驯
养的狗的用处差不多，凯文是这样想的。他在这组织内部只记得少数几个人的名字
和面孔。大多数人的名字和面孔他都不知道。克拉克象狗一样忠城的特点给人印象
很深。他在朗凯茜监狱里没有变节，现在他大概也不至于背叛他们。他是个缺乏想
象力的人。
“很好。”凯文？奥唐纳沉思片刻后说。克拉克将成为人们所纪念的一名烈士，
他的失败比他获得成功更能获得人们的尊敬，“其余情况如何？”
“干得很出色。我看见他的妻子和孩子都死了，而亚历克斯的人使得我们干净
利落地撤退了。”米勒高兴地笑了，他又加了点成士忌到他的冰水杯里。
“她们都没有死。肖恩。”奥唐纳说。
“什么？”米勒在暗杀后不到三个小时就上了飞机，从那以后他还没有看到或
听到任何消息。他在听他上司的解释时怀疑地沉默着。
“但这没有关系。”奥唐纳下结论说。他讲了其中的原因。《波士顿邮报》率
先刊登的美联社新闻已被都柏林《爱尔兰时报》转载，“这毕竟是个好的计划，肖
恩。不管做错了多少，任务已经完成。”
肖恩克制着不作声。他已连续两次在行动计划中犯了错误。在伦敦那次惨败以
前他从未失败过。他把那次失败看成是机遇不巧，纯粹的运气不好，不是别的原因。
他在这次行动冲根本没有去想上次的惨败。连续两次失败不能说成都是运气不好。
他知道凯文将不会容忍他的第三次失败。这位年轻的行动指挥员深深地吸了一口气，
他告诫自己要客观一点。他容许自己把瑞安当作一个私人报复的目标而不是政治上
的目标。这是他的第一个错误。虽然凯文没有点明，丧失克拉克又是个严重的错误。
米勒重温他的计划，回想行动中的各个细节。在向那妻子和孩子开枪后没有继续跟
踪，没有证实一下她们是否被打死；他的专业本领太差了。还有，光是企图行刺瑞
安本人也不会造成很大的政治影响，而政治影响是这次行动计划的关键。搞家庭的
其他成员——当然是必要的。他的目标定得挺好，但是……
“我本应在这次行动上再多花点时间。”他最后说：“我干得太象儿戏了。也
许我们本该再耐心等待一下就好了。”
“是的。”他的上司表示赞同，看到肖恩认识了自己的错误也感到高兴。
“我们所能给你的帮助都是你们先提供的。”欧文斯说：“这你是了解的，丹。”
“是的，那么，此事已引起了某些高层领导人的兴趣。”墨里接到埃米尔？雅
各布斯局长亲自打来的一份电报，“这仅是个时间问题。迟早必定会发生的。”假
如我们不将这批费种一网打尽，他想，这种事还会发生。北爱尔兰解放阵线正好证
明恐怖主义分子在美国也能够有所作为。这事件引起的震动使墨里吃了一惊。作为
这一行的一个专业人员，他知道过去没有发生这样的事仅仅是运气好而已。那些国
内的荒谬的恐怖主义分子小组曾掷过几次炸弹，暗杀过少数几个人，但联邦调查局
有丰富的经验可以置他们于死地。他们还没有抓到过有外国人支持的这类恐怖分子。
但现在事情已起了变化。直升飞机驾驶员认出了逃跑的恐怖主义分子中有一个是黑
人，而在爱尔兰黑人是很少的。
这是一场新的球赛，即使用上联邦调查局所有的工作经验，墨里仍担心是否能
处理好这个案件。雅各布斯局长有一件事是正确的：这是件必须优先完成的任务。
比尔？肖将亲自处理此案，而墨里知道他是这一行中最优秀人才之一。最初指派的
三十名特工人员在近几天内将增加三倍，然后再增加三倍。保证这种案件不再重演
是能证明美国是恐怖主义分子会遇到太多的危险的地方的唯一方式。
联邦调查局有可靠的情报来源，而且这案件也不仅仅涉及联邦调查局一个机构。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录