第二十五章 行程
冰岛
离开了草原，他们又回到地图上所谓的荒地。前一公里地势较平坦，接下来就
是葛莱姆斯布瑞克尔山，是一段七百呎的攀爬路程。爱德华想：很快的你的腿就会
习惯了。雨势并未停止，昏暗的光线使他们不得不放慢脚步。许多岩石都松脱了。
许多落足处都不如表面上牢靠，踏错一步路都可能致命。不平的地面使他们的足踝
持续地扭曲，因而感到酸痛不已，他们系紧了鞋带，但是似乎于事无补。
在荒无人烟的地区走了六天以后，爱德华一行人开始了解真正疲乏的滋味，每
踏出一步，他们的脚就抽痛一次，使得下一步更加困难。背袋的肩带深陷入他们的
肩膀，他们的两手必须拿着武器，而且要不断地调整背包。他们的颈部僵硬，要向
上或向旁边看都很叫力，而他们却不能松懈，随时要警觉可能的伏击。
在他们后面，房子的火焰消失在稜线之后。目前为止，没有直升机或车辆前来
调查这场火灾。很好，但是能持续多久？那几名俄国兵能失踪多久？他们每个人心
里都疑虑着。
每个人——只除了维吉迪斯之外。爱德华走在她前面数码处，听着她的喘息，
听着她的饮泣，很想去跟她说几句话，但是不知道该说些什么。他作对了吗？这算
不算是谋杀？这是不是权宜之策？是不是正义？有关系吗？有太多问题。他将它们
暂时放到一边去，他们必须生存下去，这才是最重要的。
“休息一下，”他说：“十分钟。”
史密斯下士去检查大家的位置，然后坐到他的长官身边。
“我们做得很好，中尉，我计算了一下，前两个小时我们走了四、五哩路，我
想我们可以放松一点了。”
爱德华顽皮地说：“何不就此打住，在这里盖一栋房子？”
史密斯在黑暗中咯咯地笑出声，“我听你的，队长。”
中尉匆匆地查看地图，“你看我们绕过左边这个沼泽怎么样？地图上显示这里
有个瀑布——斯克拉佛斯瀑布，看来像是个不错的深谷，运气好的话，可以找到一
个山洞，如果没有，也没有直升机能到达这么深的山谷里，而且有阴影可以遮住我
们，五小时？”
“就这么办！”史密斯同意。“要穿过大路吗？”
“没什么，只会留下脚印。”
“好吧。”史密斯转过去看那个女孩，她靠在一个大岩石上，无言地看着他们。
“你觉得如何，小姐？”他温和地问道。
“很累，”她的声音里不止是疲倦而已，爱德华心想，没有一点感情，这是好
还是坏？对这位深重罪恶的受害者应该怎么做？她的父母亲在她的眼前被杀，她的
身体饱受创伤，她的脑袋里到底想些什么？他决定让她忘记一切。
“你对这一带熟不熟？”中尉问。
“我父亲常在这里钓鱼。我跟他一起来过很多次。”她低下头去饮泣。
爱德华很想用双手环住她，告诉她现在没事了，但是他害怕会让事情变得更糟，
而且谁会相信现在没事了？
“我们的食物有多少，下士？”
“我想我们拿到可以维持四天的罐头食物。我澈底搜过房子，长官。”史密斯
小声说道：“找到两副钓鱼杆和一些钓饵，如果花点时间，应该可以喂饱我们。这
里有许多适于钓鱼的小溪，也许我们的目的地也有，可能有鲑鱼和鳟鱼；听说钓鱼
还有一套学问，你说你父亲是渔夫，对不对？”
“是捕龙虾人，不过也差不多了。你说过你无法负担——”
“中尉，在这里捕鱼一天收费两百美元，史密斯解释。”这种负担以一个士官
的收入是不可能，你知道吗？但若收费如此之高，此地一定有一大堆鱼可钓。“
“有道理，该动身了。到了那个山头就可以休息。”
“队长，我会为此干一杯。可是我们会迟到——”
“管他的！迟到就迟到。游戏规则刚改了。老俄现在可能到处在找我们。从现
在起，我们得放慢速度。如果无线电另一边的朋友不高兴的话，我们也无可奈何。
我们还是会去，只是慢一点到。”
“嘉西亚你担任尖兵，罗杰斯你断后。再过五小时，各位，我们就可以睡觉了。”
美国海军裴瑞斯号
雨点刺在他的脸，而莫瑞斯爱极了这种感觉。这整支货运船团进入了四十节的
暴风圈。他的这艘驱逐舰不断地在二十呎的浪里上下起伏，这种情形已经持续六个
小时，每次船首向下时，就好像一辆突然紧急煞车的车辆，船员们都拉着支柱，双
脚分开站立，以应付这连续的剧烈摇动，那些在外面的人，像是莫瑞斯，都穿着救
生衣和有帽子的夹克。他的一些年轻船员饱受这一场暴风雨的折磨，但是现在，他
们大多已睡着了。即使是专业的水手也会想要逃避这种天气。裴瑞斯号回复到正常
的三级状况，这样使得人员得以稍作休息。
这种天气使得战斗几乎不可能进行。大多时候，潜艇是只有一具感应器的平台，
主要靠声纳来侦测目标，而在这种天候下，撞击的海水声使船只的声音无法传出去，
所以潜艇根本听不到。一位好战的潜艇舰长也许会以潜望镜的深度航行，以便操作
其搜索雷达，但是这样有被发现的危险，而且也可能会使舰长暂时失去对潜艇的控
制，这是一艘核子潜艇的军官不太愿意做的事。潜艇要在几乎撞到的距离才能找到
目标，所以机会实在很小。而且在目前这种天候，他们不必担心空中的攻击，不稳
定的海面会使得一枚苏联飞弹的寻标器失去作用。
对莫瑞斯他们自己而言，装在船首的声纳也没有作用，因为在二十呎浪头的弧
度上起起伏伏。他们的拖曳式声纳阵列拖在数百呎之下的平静海水里，理论上可以
运作得很好，但是实际上，敌方潜艇以高速前进下才能够超越巨大的海面噪音。但
即使如此，要在这种条件下盯住一个目标也不是容易的事。他的直升机停着，但是
在这种天候下，可以起飞，要降落则是不可能的。一艘潜艇必须在反潜火箭的射程
——五哩——之内，才会受到这艘巡防舰的威胁，而在这种天候条件下，也少有可
能。他们随时可召来P —3 猎户星机——其中两架目前正和船团一起作业——但是
莫瑞斯一点也不羡慕那些机员，他们必须以一千呎以下的飞行高度与云层搏斗。
对每个人而言，暴风雨来袭时就是战争的暂停时间，敌我双方都利用这段时间
休息，以准备下一回合的战斗。但老俄则比较舒服。苏联的长程飞机乘此机会进行
必要的保养，而他们的潜艇也下潜四百呎，以便让他们的声纳值班人员可以舒适地
监视声纳系统。
“咖啡，舰长。”克拉克士官长从操舵室走出来，手上端着一杯咖啡，咖啡碟
子倒扣在杯子上，以免海水泼入。
“谢谢。”莫瑞斯接过杯子，一口气喝掉大半杯，“船员们怎么样了？”
“累得吐不出来了，长官。”克拉克笑着说：“睡得像婴儿一样。这场风雨会
持续多久，船长？”
“再十二小时，然后就会离去，有一个高气压回流在它后面。”长程气象预报
刚从诺福克传来，这个暴风雨的行径路线正在向北移，下两周大半将会是晴天，太
好了。
士官长身子前倾，观察船首甲板上的装备是否还在原来的位置。每次第三或第
四波浪时，裴瑞斯号的船首就重重地冲入海浪里，偶尔有绿色的海水灌到船首上来。
海水击打着船上的装备，而士官长的职责就是固定好那些装备。就像其他在大西洋
服役的一○五二级巡防舰，裴瑞斯号在最后一次大翻修时，也加装防浪侧板与较高
的船首板，但只能减少而无法完全消除这个自从人类首次在水上航行便遇到的问题
：若你不尊重海洋的需求，海洋会尽一切的力量来制服你。克拉克老练的眼睛在回
头前，已详细地检查过前甲板上百件的装备。
“看来船况还好。”
“回家的路上我们得一路整理这些东西了。”莫瑞斯喝完咖啡后说：“暴风雨
过后我们得把那些商船再集合起来。”
克拉克点点头。在这种天候下，固定地保持位置并不是一件容易的事情。
“到目前为止还好，舰长。还没有大东西松动。”
“船尾情况如何？”
“没有问题，我派了一个人盯着，情况应该是不错的，除非我们得加速。”两
个人心里都明白他们目前不可能加速。这艘巡防舰在这种状况下，无论任何原因，
速度都无法超过十节，“好的，警觉点。”莫瑞斯查看他们监视人员是否有所懈怠。
无论纪律是多么小，外头还是有各种危险。
苏格兰史顿威
“安多雅。他们最后还是没有前往波杜。”托兰德一面翻开挪威的卫星照片一
面说。
“你认为他们在地面上有多少部队？”
“至少有一旅，上校，也可能有一个团。这里有许多履带车，也有许多地对空
飞弹。他们已经将战斗机集合在机场，接下来就是轰炸机——也许现在已经集合了。
这些照片是三小时以前拍的。”苏联海军已经开始退回到卡拉海湾，他们现在能经
由空中增援了。他心中怀疑本来在那基地的挪威团到底发生了什么事。
“他们的眼罩式轰炸机可以从那里抵达我们这里，那些混蛋能以高马赫速度进
进出出，我们很难拦截。”苏联已经对苏格兰沿海的英国皇家空军雷达站发动有系
统的攻击，有些攻击是用空对地飞弹，有些则是用潜艇发射的巡弋飞弹。有一个地
方是用战斗轰炸机，并有电子干扰支援——但是那次攻击，付出了很大的代价。英
国皇家空军的旋风式战斗机击毁了一大半的入侵飞机，大半是在回程上。眼罩式轰
炸机能够以低空及快速的飞行投下他们的炸弹。托兰德想，这可能就是俄国人要攻
占安多雅的原因，对他们而言，那里是个最佳地点，可以轻易地从他们自己北部的
基地提供支援，而且对苏格兰的战斗轰炸机而言，若没有空中加油机的大量支援，
就很难对那个地方发动反击。
“我们可以到达那里。”这位美国人说：“但是这也意味着我们一半的攻击机
必须装载辅助空中加油贮油箱。”
“不可能，他们不可能会放他们离开后备部队。”上校摇摇头。
“那么，我们就得开始在佛洛依上空进行一连串沉重的巡逻任务了，而且这样
一来，我们就没有太多兵力可派去干扰冰岛的老俄部队。”托兰德环视桌面，“难
道你们不觉得计划能奏效是件很棒的事吗？我们要如何才能从他们手中夺回主动权？
我们在玩他们的游戏，我们只针对他们的行动作出反应，而不是做我们要做的事情，
这就是会输的原因，各位。俄国人已经叫他的逆火式轰炸式战斗机停下来，因为这
个前锋正打算横渡中大西洋。经过一天的休息以后，它们明天会再度起飞，攻击我
们的船团。如果我们不能袭击安多雅，我们也就不能收复冰岛。我们要怎么办？难
道只是坐在这里担心着苏格兰的防卫？”
“如果我们让俄国人在空中取得优势——”
“如果俄国人击毁了我们的船团，上校，那么这场战争我们就他妈的必输无疑！”
托兰德一针见血地道出。
“是的，你说得很对，巴伯，问题是：我们如何攻击逆火式轰炸机？它们显然
是直接飞到冰岛的。我们已经知道一个通过区，但是那里有米格机护卫着，我们只
是派出战斗机去迎战他们的战斗机。”
“那么我们就采取别种间接的方式，我们攻击他们的空中加油机。”
出席的战斗机飞行员和两个中队的作战官都静静地听着这种情报方式的谈话。
“我们如何才能找到他们的空中加油机？”其中一人问。
“你想他们能不能不经由无线电通讯而在空中为三十到四十架轰炸机加油？”
托兰德问：“我一直在监听俄国人经由卫星联络的加油机作业。如果知道他们的地
点，我们可以派一架搜索机上去，找出它们在哪里加油，何不再放一些雄猫式战斗
机在它们回程的路上。”
“在它们为那些飞机加油之后再打下它们……”战斗机飞行员高兴地开玩笑。
“今天我们不采取行动，但是明天就要他们好看。即使我们只成功一次，俄国
人也必定会改变他们的作业形式，或许会派战斗机跟着加油机，即使没有，我们也
能反过来让他们受我们的牵制。”
“或许还能除去我们的压力。”上校接下去说：“好，让我研究一下。”
冰岛。
地图上并未显出横越的困难度有多高。斯库拉河经过了无数世纪的侵蚀，在地
表上切割出一连串的棱角。河床很高，而且瀑布冲下来的水花飞迸出来，形成一片
迷朦的水雾，在水雾上方有一道彩虹在早晨的阳光中显现。这使得爱德华感到愤怒。
他一向喜欢彩虹，但此时，彩虹的出现表示他们必须一路爬下去的岩石必定是又湿
又滑的。他估计这一段滑路大约有二百呎。看起来距离更远。
“你爬过岩壁吗，中尉？”史密斯问。
“没有，从来没有过，你呢？”
“有过，但是练习往上攀而不是往下滑。这里的岩壁应该是比较容易的。不要
担心滑倒，我们的靴子有相当好的防滑作用。你只要步步小心，确定每一步都是踏
在稳固的岩石上就行了。你一定可以做得很好，慢慢来，让嘉西亚领头。我已经开
始喜欢这地方了，队长，看到没有，瀑布下面有个水塘，一定有鱼，而且我想不会
有人看见我们下来。”
“好，你顾着那位小姐。”
“没问题！嘉西亚，你先走，罗杰斯，你殿后。”史密斯把他的枪背起来，同
时走向维吉迪斯。
“小姐，你有办法应付这段路吗？”史密斯拉住她的手。
“我以前来过。”她的脸上闪过一丝笑容，直到她忆起了是跟谁一起来的，笑
容又从她脸上消失了。
“很好，维吉迪斯小姐，或许你可以教我们一、两件事情。现在，请你小心了。”
如果没有背上的背包这段路应该还算容易应付。每个人都带了五十磅的东西，
额外的重量和疲劳影响了他们的平衡能力，这样一来，从远处看见他们的人会以为
是一群老妇人在越过一条结冰的街道。坡路的倾斜度达五十度，有些地方几乎是垂
直的，小径某些部分已经看不清楚，很可能是野鹿的杰作。他们花了一个多小时才
抵达河谷下面，所幸没有人割伤手或撞伤。
嘉西亚涉水而过，抵达河的东岸。他们在一块超出水面十呎的大石头上露宿。
爱德华看看手表，他们已经连续走了两天多了——五十六个小时，每个人都为自己
找个有阴影的地方藏身。
爱德华打开一罐罐头，根本懒得去看那是什么，只知道吃起来像鱼。史密斯让
两名士兵先睡，他将自己的睡袋给了维吉迪斯，这位小姐奇迹似地与两名士兵一样
快地睡着了。
“这是个好地方，队长。”下士说着，一面在他的长官身边躺下，“抽烟吗？”
“我不吸烟，而且你也没有烟了。”
“我有，那位小姐的父亲有烟，我拿了几包。”史密斯拿出一根压皱的烟点上，
深吸了一口，“太棒了。”
“我想我们不能花一天时间在这里休息。”
“我没有问题。”史密斯向后靠，说道：“你处理的相当好，中尉。”
“我在空军官校时是田径队选手，我跑过一万公尺越野赛，类似马拉松的比赛。”
史密斯惊讶地看了他一眼，“你是说我一直跟着一位跑者一起走？”
“你一直跟着一名马拉松跑者。”爱德华揉揉他的肩膀，怀疑背包肩带造成的
疼痛会不会消退，他的腿疼得好像有人曾拿棒球棒子打过他一样。他向后靠，试着
放松他身上的每一条肌肉。岩石地面一点帮助也没有，但是他已经没有精力再去找
一处更佳的地点了。这时他想起一件事情，“是不是应该有人守卫。”
“我也正在想。”史密斯说，他也已经躺下来了，他的头盔盖住他的眼睛，
“我想这一次我们可以算了，除非有直升机碰巧在我们的头顶正上方才有可能看见
我们，而且最近的大路离这里有十哩之遥。算了，你认为呢？队长？”
爱德华根本没有听见他的问题。
乌克兰基辅
“伊凡？米克希洛夫基，你的行李收拾好了吗？”阿利克斯耶夫问。
“收拾好了，将军同志。”
“西战区总司令失踪了，他是在从第三震憾军前往他的前线指挥部的路上失踪
的。很可能是在一次空中攻击中丧生，我们正在调查。”
“就只有这样？”
“一点也不是，”阿利克斯耶夫愤怒地说：“他们花了三十六个小时才决定他
可能已经死了！那疯子刚解除第三震憾军的军长职位就失踪了，而他的代手不知道
该怎么做，预定的攻击计划无法开始，而该死的德国人却在我们的人员正在等待命
令的当儿发动反击！”阿利克斯耶夫摇摇头，让自己冷静下来。“现在，我们要让
真正的军人来进行战役，而不是政客们信赖的混蛋。”
沙吉托夫又一次注意到他上司的严厉个性，那是他符合党中央政策的少数几种
特性之一。
“我们的任务是什么？”这位年轻的上尉问道。
“当将军接掌指挥岗位时，你和我要去巡视前线的师团，以确定前线的状况。
伊凡？米克希洛夫基，很抱歉，那里恐怕不是我曾经答应过你父亲的安全岗位。”
“除了阿拉伯语之外，我也能说流利的英语。”这名年轻人说。阿利克斯耶夫
在写妥调职命令以前早已查出了这一点，沙吉托夫在脱下制服前往内定的党工作舒
适职位之前，曾经是一名优秀的连长。“我们什么时候动身？”
“两小时之内，搭乘飞机出发。”
“在白天？”上尉很惊讶。
“显然在白天搭乘飞机比较安全。北约已宣布要支配晚上的天空，我们的人则
有另外的说法。但是他们打算在白天把我们送出去。请自己下决定，上尉同志。”
达拉威尔杜佛空军基地
一架C —5A银行运输机停在机棚外，等待着。在这个洞穴状的建筑物里有四十
个人，一半穿着海军制服，一半穿着通用动力公司的连身工作服，正在忙着处理战
斧飞弹。同时有一组人员正在拆卸巨型的反舰弹头，换上其他的弹头。另外一组人
员的工作较为困难，他们正在更换飞弹导向系统。通常用于搜索船只的导向系统已
被拆除，代之以地貌比对系统，这些工作人员都知道这些东西是用在攻击陆上目标
的核子飞弹弹头上的。导向箱都是新的，刚从工厂送来。他们必须检查，并且做校
准测试，这是颇精密的工作，虽然武器已经过制造工厂的检验。和平时期的例行程
序已被取消，现在是采取紧急措施，所有的人都不知道为什么。这个任务是完全保
密的。
精细的电子仪器将预先程式化的资料输入导向装置，其他监视仪器则检查产自
一个弹头电脑的所有指令。他们的工作人数只够一次同时检查三枚飞弹，而每一次
检查都须费时一个小时以上。偶尔，会有人抬头看看那巨大的银河运输机，那架运
输机仍等在那里，其机员只好在气象室与此地之间逛来逛去。每一枚飞弹处理完毕
后，就在弹头的‘F ’代号旁边做个记号，然后再将此种鱼雷形状的武器装在发射
弹筒内。几乎有三分之一的导向装置被废弃而代之以新的，而其中大部分装置都只
有小问题，只是为了保证百分之百的功能，于是宁可换新而不调整。工程师和技师
们都觉得奇怪，到底是什么样的目标要如此的慎重？这项工作花费了二十六个小时，
比预计的还多六小时。大约有一半人员登上飞机，这架飞机将在二十分钟后起飞，
前往欧洲。他们睡在面向后舱的座位，累得顾不得担心可能在终点的危险。
冰岛斯克拉佛斯瀑布
爱德华在不知道是什么理由的情况下就坐了起来，史密斯和两名海军士兵的动
作更快，他们已经站起来，武器拿在手上，跑去找掩护的地方。当维吉迪斯不停地
尖叫时，他们的眼睛也描视着岩石上面，爱德华丢下他的步枪跑向她。
这几名海军陆战队员的自动反应是因为他们认定维吉迪斯看见了有危险来临，
但是爱德华本能地知道并不是这样。她的眼睛空茫的看着几码之外的岩石，手紧抓
着睡袋，他走到她身边时，她停止尖叫，这一次爱德华没有停下来考虑，他抓住她
的肩膀，将她的头揽到自己的胸前。
“你安全了，维吉迪斯，你安全了。”
“我的家人，”她上气不接下气地说：“他们杀了我的家人，然后——”
“是的，但是你活下来了。”
“那些士兵，他们——”这女孩显然为了睡得更舒适而松脱了衣服。现在，她
从爱德华身上挣脱，将衣服拉拢。爱德华不敢去碰她的衣服，只用睡袋将她裹住。
“他们不会再伤害你了，记得发生的事情吗？他们不会再伤害你了。”
她看着他的脸，她的表情极为复杂，有明显的痛苦和悲伤，但是还有其他情绪
在其中，爱德华认识她不深，无法猜出她心中在想什么。
“那个杀了我家人的人，你——你杀了他。”
爱德华点点头说：“他们都死了，不会再伤害你了。”
“是的。”维吉迪斯低头看着地面。
“你还好吧？”史密斯问。
“是的，”爱德华代她回答，“这位小姐她——她做了一个恶梦。”
“他们回来了，”她说：“他们又回来了。”
“小姐，他们决不会再回来伤害你。”史密斯隔着睡袋握住她的手臂。“我们
会保护你，有我们在就没有人能伤害你，好吗？”
那女孩点点头。
“好了，维吉迪斯小姐，你何不再睡一会儿？有我们在这里，没有人可以伤害
你。你有任何需要，就叫我们一声。”
史密斯走开，爱德华也打算站起来，但女孩的手伸出睡袋抓住他的手臂。
“请不要走开，我——我害怕一个人。”
“好，我陪你，你躺下来睡觉。”
五分钟之后，她的眼睛闭上了，呼吸也平稳了。爱德华试着不去看她，万一她
突然醒来，看见他正在看她，她会怎么想？她或许是对的，爱德华心中暗自承认。
幻想着：两星期以前，如果她与他在科夫拉维克军官俱乐部邂逅……他是个年轻的
未婚军官，而她显然也是年轻而未婚的。喝下第二杯酒后，他想着带她回他的宿舍，
放点轻柔的音乐，在柔和的光线下褪下她的衣衫。而现在他想起她身上的瘀伤。真
奇怪，他知道现在如果有人要碰她一下，他一定会毫不犹豫地杀了他。他不能想像
：如果我没有决定进去她的屋子，他怀疑她现在必定已经死了——跟她的父母一起，
或许几天以后才会有人发现他们……就像他们发现辛蒂一样。只有他自己心里明白，
这是他杀掉那几名俄国兵，并且乐意地看着他们慢慢地踏上地狱的原因。
史密斯向他招手，他立即站起来走过去。
“我让嘉西亚守卫。如果刚才真是有危险，那么我们早就变成一堆冷肉了，中
尉。”
“我们太累了，现在还不能动身。”
“是的，长官，那位小姐还好吧？”
“她经历了一段艰困时间，等她醒来——天哪！我不知道，或许她会离开我们。”
“可能，”史密斯点起一根香烟：“她还年轻，如果我们给她机会，她可能会
跑回家去。”
“给她一点事情做？”
“就像我们一样，你最好少想多做，队长。”
爱德华看看手表，在这一切发生以前，他们已经睡了六个小时，虽然他的腿还
很酸，但是他的状况比他想像中的要好得多。他知道在他动身以前还需要四小时睡
眠，并且需要好好的吃一餐。
“我们到十一点动身，在这之前我要每个人再睡一会，并且吃一餐。”
“有道理，你发过无线电了吗？”
“早就该发了，只是我真的不想爬上那些该死的岩石。”
“中尉，我只是个笨陆战队员，可是你不必爬到那儿，你何不沿溪而下走半哩，
在那里我想你就能追踪到你的卫星，对不对？”
爱德华转身去看水面，走到那里对卫星的角度正好跟攀上岩石的角度是一样的，
我为什么先前没想到，身为一名空军官校的毕业生，只会想到上与下，而不会想到
侧边，爱德华生气地摇摇头，注意到下士嘴边的笑意。他拿起他的无线电背包，沿
河走下去。
“你迟了很久，猎犬。”犬屋立即这样回答。“请说明你的状况。”
“犬屋，事情糟透了，我们遇见了苏联的巡逻队。”他花了两分钟叙述经过。
“猎犬，你疯了吗？你的命令是避免接触，重复一次，避免接触敌人，你怎么
知道没有人知道你们在那里？完毕。”
“他们都死了，我们把卡车推下断崖，并且放了一把火，我们布置得像一场意
外，就像电视影片的情节一样，现在再担心已无道理。犬屋，我们现在离出事现场
已有十公里之远，我的人现在正在休息，今晚我们将继续朝北面前进，所花的时间
可能要比你们预计的长。地形崎岖得像地狱一样，但是我们会尽力而为。没有什么
要报告的了，从这里，我们看不见什么。”
“很好，你们的命令不变，请不要再扮演白马王子——请领知。”
“知道了，完毕。”爱德华重新装回无线电发射机时忍不住对自己微笑。当他
回到其他人身边时，他看见维吉迪斯仍然沉睡着。他在她身边躺下来，小心地保持
数呎距离。
苏格兰
“真正的牛仔——约翰韦恩从残酷的印第安人手中救回拓荒者！”
“我们不在那里，”带着眼罩的这个人说，他简短地为他们辩护，“从两千哩
之外去评断一个人是不对的。他在现场，他看见了发生的事情。下一件事情是：从
这件事情上能否看出俄国部队的现况？”
“俄国兵没有一个对待平民的标准纪律。”第一个人指出。
“苏联的空降部队向来以其严格的纪律而闻名。”第二个人回答，他原来是英
国特种空勤部队的一名少校，因受伤而退出该单位，现在他是特殊作战执行署的一
位高级人员，他说：“但是像这种行为不可能是出自纪律严明的部队，这一点可能
很重要，但是眼前，就像我以前说过的，这小伙子的表现实在不错。”他一点也没
有装模作样地说道。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录