第十三节 “我们得小心点,”他说,“查查他们两个,但是一定要谨慎。格雷姆看起 来很了解K-2 。” “是的,他也这么和我说的。每周一次的手球。我不能想象K-2 会玩手球。 要知道,可不是规矩的法庭。” 斯瑞德大笑起来。K-2 ——金尼克海湾首席代表——还没有马吉里高。甚至 于有时市长也会叫他小个子。 “我们发现有个自动取款机的摄像头,”马吉里补充道,“有人在刚刚过十 点后看到了她的车快速地开了出去。” “目标之一是凯文。她是自己一个人吗?” “没有看到其他人在车里。” 斯瑞德穿着一双褐色的多克鞋、白衬衫和一件海军运动衣。 “来吧,我要更多的咖啡。”他说。 马吉里跟着他走进了厨房。斯瑞德打开了窗户。早晨的空气闻起来像霜一样, 他感到了冷风在刺他湿着的脖子。 “你非得在外面这么冷的时候开窗户吗?”马吉里抱怨着,哆嗦着说。 斯瑞德倒了一杯咖啡,坐在一个小餐桌旁。他看马吉里蹲在清洗槽旁,里面 装着没洗的盘子。她把一叠报纸和一堆三天来的垃圾邮件推到一边,腾出个地方 坐了下来。 “你就这么活着?”她问。 斯瑞德耸耸肩膀:“什么?” “没什么。”马吉里说。 “我们继续,”斯瑞德说,“我们想她是在家里做的,因为我们在那里的录 像看到了她,还有那车也停在该停的位置。” “车里没什么异常。我们找了指纹,但没找到多少。” “下一个问题是,她进去了吗?她的卧室怎么样?” 马吉里摇了摇头:“我知道她那晚穿着什么。在她的房间里没有找到与之相 符的衣服。我们问艾米丽有没有丢东西。她也没说什么。如果她是自己离开的, 那她一定是轻装出走。她不是化好了妆再走的,不像克莉。” “日记呢?”斯瑞德问,“我知道,我在做梦。” “你是在做梦,”马吉里说,“我查检了她的电脑。好几封私人文件。我下 载了她的网上游览器,想看看她是不是在网上和哪个神精病聊过天。但她只是和 学校的几个人发过邮件,她也没有注册过自己的网页。我们把它交到了化验组, 看看还有什么漏掉的。” “邻居呢?”斯瑞德问。 “好多人记得那天晚上看到有人在街上,但是太黑了。都看不清脸。两个人 看到了有个少女在外面走,但不像是雷切尔。我们还得到报告说有一辆不明的车 停在两个街区远。证人记不得更多的细节了——黑色,可能是深蓝色,四门轿车, 可能是来自别的州的。我们查了附近邻居在哪里看到过那车。没有人能说清楚, 没有一个人有别的州的客人来访。” “很有趣,”斯瑞德说,“除了几千个城里的游客。” “是的。” “其他出城的方法怎么样?有什么幸运的发现吗?” 马吉里摇摇头:“没有。十点后没有航班从杜鲁斯走,直到星期六早晨。我 们会同飞机场的有关负责人谈谈的。还有这里和韦斯垦森的快船。” “她可能走到了城外的高速公路,然后搭车走的。”斯瑞德假设说。 “我想过。我把她的相片和信息都传真到了沿路的警察局和加油站了,在整 个州内还有州界。甘波在网上建了一个网页。我们正要求警察去查快餐店,还有 州内的各个加油站。媒体把它传开了,多亏波德芬奇,至少会在很短时间内让全 国都看到她的相片了。” 斯瑞德可能想象热线电话的铃声嗡嗡作响。他们已经收到了近2 ,000 个有 关对克莉·麦克格莱思的电话线索,把这个少女说得从新奥尔良到弗莱斯诺,无 处不在。四下的帮助,他们理论上把每个提供来的线索地区都找了。他们到最后 都一样——不是。 “监狱里呢?” 马吉里叹了口气:“城里的三个性骚扰犯人。也许是其中的某个或者某两个 吧。我们去对他们一一审问的。” “好的。”斯瑞德感到头痛,他按了按太阳穴。不是因为缺少睡眠,是这种 苦涩的程序。失踪。寻找。线索。他不知道他还有没有精力去查完这个案子,或 是面对未来的另一种可能的失败。这次,他还得克服要命的孤独,没有了辛迪。 “头儿?”当他出神地时候,马吉里说。 斯瑞德微微一笑:“我在这。看,如果一个女孩要逃走的话,她必须得有人 帮助。她一定和谁说了。今天你去外面直接找,我会一直开着手机。去学校看看 她的老师和朋友。看看能不能发现是什么使这个女孩这样的。” 斯瑞德来学校两个多小时了,他要抽支烟。 这可是他的一项奢侈的习惯。他会买一包烟,抽上一两支,然后就会非常生 自己的气,把其余的都扔掉。但一天后,他又会感到很难过,就得再买一包。 学校很醒目地贴着禁止吸烟的标示。他看到了在休息大厅有一个出口,夹在 两排防火器中间,通向学校的后面。斯瑞德穿过了门,过了一条路来到了一个开 阔的地方。他又走过了教师停车位,在一所独立的标着科技中心的大楼前徘徊着。 斯瑞德走到了墙角,向下盯着这块荒凉的土地,乱草丛生。他拿出一包香烟, 还有打火机,然后轻轻拍打着烟盒,一支烟从里面弹了出来。他拢起双手,好在 风里把打火机打着。试了好几次。最后烟头冒起烟来,他吸了一大口。烟,充进 他的肺,就像一个老朋友再次光临一样。他放松了下来,感到了一些舒畅。然后 就开始猛烈地咳了起来。 -------- 流行小说