第三十五节 “雷切尔是世界上我最不可能伤害的人。”凯文说。 “我知道。但看起来好像是有人的确伤害了她。所以,如果你没去雷切尔的 家,谁去了?” 凯文摇摇头:“你还认为我没把我知道的全告诉你们吗?” “你不记得雷切尔说过什么吗?你在学校没听到什么谣传吗?据我了解,那 个谷仓可是个流行的好地方。很难相信那里没有故事发生。” “哦,当然,每个人都知道有个谷仓。许多人都在谈论着它。但谁知道那都 是真的或者只是些垃圾,你明白吗?” “但你肯定她去过那里。”马吉里说。 “我不确定那是事实。但我不信她没去过。” “为什么?” 凯文兴奋地伸起胳膊:“她总在讲关于做爱的事。” “就只是谈谈而已?”马吉里问,“或是她真的做过?” “我不知道。她没提过谁的名字。” 马吉里从眼睛的余光看到了一个栗色头发的女孩儿站在酒吧门廊里。那个女 孩儿用手紧紧地捂着嘴,来回转着头,仔细地朝每个桌子上看。当看到凯文在摇 头时,她的脸绽出一丝笑容。但又看到了马吉里,打量了一下她的体形,皱了皱 眉。她朝他们走了过来。 “你好,凯文。”女孩儿大声说。 凯文抬头看着她,惊讶地说:“萨丽!” 他站起来,轻轻地吻了萨丽的嘴一下。 “我出来和我的父母一起吃晚饭。”萨丽说,“保拉说你在这里。她有点醉 了。”然后突然问道:“这位是?” “这是贝女士,”凯文说,“她是个警察。” “警察?”萨丽抬起头说。 马吉里站了起来伸出手,萨丽轻轻地握了握。 “我们两个都已经和警察谈完了。”萨丽说。 “我知道。凯文只是在和我说他不知道雷切尔的男朋友们,”马吉里说, “我们猜她离开你们两个后一定有人去了她家。你们能记起来是什么人吗?” “我想没人在雷切尔眼里会很特别,”萨丽说,“她利用别人,然后就抛到 一边。” “那听起来好像很容易招来忿怒。”马吉里说。 “有谁像是对雷切尔很不满?你听到过有谁抱怨说绝不放过她吗?” “抱怨?”萨丽说,“不少。” “好吧,我们先抛开雷切尔不说。学校的其他姑娘们呢?她们谈起过男生们 让她们不好过了吗?” 凯文扬起下巴,看着萨丽:“托米·尼克尔?还记得卡里恩说他总是给她写 一些令人毛骨悚然的纸条吗?真的很尖锐的。” 萨丽耸耸肩:“当然,但那都是两年前的事了。他去年做了保证。” “但他去了UMD ,”凯文说,“他还在那里。” “我猜。” 马吉里在本子上记下了那个名字:“还有别人吗?” “学校里大部分的男生都有点变态,”萨丽说,“那就是我很幸运的原因。” 她一手搂住凯文的腰,而凯文吻着她的头发。 “有哪个女孩儿说过在谷仓里的遭遇了吗?”马吉里问。 只用了一秒,马吉里就看到了萨丽的眼神。她的表情变了,冷酷被恐惧取而 代之。然后,很快地过去了。萨丽转过身又吻了凯文一下,不再看马吉里。转过 来的时候,她又掩饰住了脸上的表情。 “我不会和那些去谷仓的女孩儿纠缠的。”她说。 马吉里点点头:“我懂。” “凯文!”有人在酒吧门廊里向里大喊。一个50多岁的女人,一对紧锁的眉 毛,中间长满雀斑。 “我们在外面都不耐烦了。我需要你,你听到了吗?现在!” 凯文看向马吉里:“还有别的事吗?我得走了。” 马吉里摇摇头。凯文又吻了萨丽,冲出了酒吧。萨丽刚要去追他,但马吉里 轻轻地拉住了她的胳膊。 “你能和我再坐一会儿吗?”马吉里问。 萨丽皱了皱眉头坐在了刚才凯文坐过的地方。马吉里喝了一小口啤酒,盯着 萨丽。姑娘很紧张地看着她。马吉里放下杯,把手放在桌子上萨丽的手上。萨丽 看着她,又疑又怕。活泼向上的女孩子一下子没了。 “你想和我说说那个吗,萨丽?”马吉里静静地问。 萨丽尽力地表现出很惊讶的样子:“我不懂。和你说什么?” “来吧,”马吉里说,“凯文不在这里了。你的父母也不在周围。这里就我 们两个女人。你可以告诉我了。” “我不知道你在说什么。” 马吉里紧紧地握住她的手:“你一定有事发生。我提到谷仓的时候,你很自 然地走了神儿。你去过那里,是吗?你看,我不是在评判你。但你是否去过那里, 是不是有人占了你的便宜,我得知道。” 萨丽摇摇头:“不是那样的。” “你不必给我找些借口。我是姐姐,好吧?我知道男人什么样。” “我不想给别人带来麻烦,”萨丽说,“我认为那并不重要。我是说,我都 快忘了它了。甚至他们说在谷仓里找到雷切尔的手镯时,我想那也没什么联系。” “告诉我发生了什么。”马吉里催着她。 萨丽叹了口气:“我从没和凯文说过,没和任何人说过。” -------- 流行小说