第五章 真是千钧一发。 他差一点就弄拧了,第二天晚上,达克心想。他总是有一种搞砸私生活的天 赋。 达克坐在他暗下来的书房,注视着他在电脑萤幕上创造出来的高贵、五彩模 式。 依它,显然的混乱是一件美事。它毫无止境地由一个迷人的形状变化成另一 个,经由不知名的指令,它不断地变化,直到原型完全消失。 但是达克知道如何恢复原型,而那就是" 阿肯" 之所以能成为世界上最复杂 的解析软体,至少可以称霸一时。 以软件设计发展的速度看,任何程式都不可能永远保持领先。" 阿肯" 会需 要不断地改进。但是达克相信任何其他产品想赶上" 阿肯" 都得花上好长一段时 间。 石氏保全顾问公司可望由这套保全程式赚取巨额金钱。它最大的客户就是美 国政府,用来保护其极敏感的电脑系统及高科技研究室。 达克打算将" 阿肯" 的获利投资在适用于民营机构的其他保全系统的开发上。 这套程式是这么复杂,却又简单得让人惊愕。达克希望他能将同样的数学公 式套用在梦娜身上。 她和他曾拥过的任何女人完全不同;虽说他曾经拥入怀的女人并不多。到目 前为止,长期的独居及偶尔的浪漫火花构成了他的爱情生活。他无法享受这种不 稳定的生活模式,想要一种可以预测的关系,正如他设计的程式。 因此,婚姻变成了显而易见的解决之道。只除了他一直没能办到。 不是他没尽力挑选适合的对象。他曾运用所有的逻辑思考以求取一房妻室。 但是不知怎么地,事情总会出错。 梦娜揣测她是他的实验品是猜对了。她绝对不符合他对适合妻子所下的定义, 但是他想要她的欲念深沉得令他错愕。 达克暗自发誓,他不要抱着永久性的想法和梦娜发展关系,那样会导致灾难。 生平第一次,他要听凭命运的安排。这种念头令他忐忑不安,但又奇怪地兴奋。 达克凝视着萤幕,察觉他的身体已因对星期四晚上的盼望而骚动。 他突然想到,他会想和梦娜上床或许只是长期独居的副产品。他已经很久没 有性交了。 至少在婚礼前两个月,蜜拉即忙碌得无暇谈性事。而在那之前,他们之间的 关系也不能称为活跃。 现在回想起婚礼前的最后几星期,他所听到的各种藉口,达克不得不承认他 应该看出事情不对劲的端倪的。但是一如往常地,他没发现问题,直到大喜之日, 新娘却临阵脱逃。 星期四早上,梦娜正伏案电脑,亨利和寇丹推开门进入她的办公室。 " 我马上就好。" 梦娜咬着下唇,敲下进入键,储存最新一套午宴菜单。" 该死!" " 怎么了?" 寇丹问。 " 我猜我弄丢了上张菜单。" 梦娜懊恼地瞪着萤幕。" 真希望东尼在这里, 他是唯一一个真正了解这个蠢机器的人。" " 别弄电脑了。" 寇丹兴高采烈地说。" 我有个意外的惊喜要送你。" 梦娜的注意力仍在菜单上。她不是很喜欢电脑。办公室里会有一台,唯一的 原因是东尼说服她买的。东尼对这种高科技产品非常着迷。只要在" 正点" ,他 总会玩她的软件。" 我的生日下星期才到。" " 这不是生日礼物," 亨利神气地告诉她。" 是感谢的礼物。" 梦娜抬起头,看到寇丹的手上抱着一个大盒子。 寇丹和亨利都咧着嘴笑。这也不是新鲜事。自从两星期前梦娜同意替他们的 贷款背书,他们的脸上就挂着类似的表情。 " 礼物?给我的?" 梦娜终于回过神地打量那个纸盒。" 你们真体贴,但实 在不需要,你们应该把所有的钱投资在' 狂野情趣' 的。" " 这玩意儿没花多少钱。" 寇丹向她保证。 " 大部分是免费样品。" 亨利解释,一面打开纸盒。 " 什么免费样品?" 梦娜问。 " 我要在' 狂野情趣' 贩卖的东西。" 寇丹探手进去,捞出一条饰有铁钉的 黑皮吊袜带。" 里面还有一件相配的胸罩,和一张大胆的面具及红黑双色束腹。 " 梦娜瞪着那条吊袜带。" 天啊!" " 两种尺寸的电动按摩棒," 亨利花俏地展示一件小巧的器具。" 外加多种 按摩油和按摩霜。" 梦娜觉得自己全身胀红。" 我不知道该说什么。" " 我放了一些羽毛、天鹅绒皮鞭,和一个这种东西。" 寇丹拿出一个用两个 小球绑在一条线上的器具。线上还吊着价位牌。" 你看,说明书已附上了。里面 还有各种彩色的保险套及草莓香味的糖果内衣。" 梦娜说不出话来,她无助地看着盒中物。" 啊……" " 什么都不用说," 寇丹温暖地表示。" 我要你拿着它们。" 梦娜清清嗓子,终于找到了声音。" 你们不需要用这些样品做展示?" " 寇丹要送给你," 亨利坚定地表示。" 而她这个主意不错。梦娜,该是你 为自己找点快乐的时候,你过着修女一样的生活,几乎是嫁给了' 正点'." " 我很满意现在的状况," 梦娜迅速地说。" 真的。" " 不可能," 亨利说。" 你是戴家人,天生的热情洋溢。" " 这个年头热情洋溢很危险。" 他扬起一盒保险套。" 因此你得小心。" " 锣要两面才敲得响。" 梦娜虚心地说。 " 茱妮和贝丝伯母要另外给你介绍一个对象," 寇丹说。" 一位在东区的剧 院演出' 卡默拉' 的演员。" 梦娜将头埋进手掌。" 不要又是个盲目约会。" " 好吧,就算那只是一出古典音乐剧,而且他也不是男主角。" 亨利带着同 情地表示。" 人不能十全十美。" " 我知道。" " 茱妮说这个家伙是个直肠子,未婚,而且有工作。" 寇丹加入游说团。" 贝丝认识他的家人,他们也是戏剧世家。你还有什么不满意的?" " 你们弄得我好尴尬," 梦娜说。" 茱妮和贝丝安排的盲目约会从来都行不 通,更别说我的爱情生活不需要任何人协助。" 茱妮以典型的戴家方式出现在门口,仿佛她是登上舞台的。" 等你真的有了 爱情生活,我们自会下台一鞠躬。" " 我的天!" 梦娜咕哝。 众人还没来得及发表意见,梦娜的贝丝伯母闯进原已拥挤的办公室。她六十 出头,体态高佻而优雅,有着一双闪亮的黑眸与满头的银丝。 在悠长的剧院生涯里,戴贝丝扮演过各种角色。她和丈夫奥古已宣告退休, 但仍不时在夏季公演或晚餐剧院中演出,如同梦娜的父母。 戴家有句俗语:你可以将戴家人拉出剧院,你却不能将剧院拉出戴家人的心。 " 梦娜,亲爱的," 贝丝坚定地表示," 你只需要祛除舞台恐惧症。" " 舞台恐惧症?" 梦娜瞪着伯母。" 太荒谬了。我没有舞台恐惧症,除了上 表演课时,我甚至从没上过台。" " 是不是舞台恐惧,我一眼就看得出来。" 贝丝说。" 亲爱的,奥古和我谈 了好久。我们的结论是,你把全副的精力都给了' 正点' ,而没有保留一点给你 的私生活。其中必有原因。" 梦娜激动起来。" 原因就是经营一门生意需要许多精力。至少我还有那份精 力。" " 那不正常," 贝丝坚称," 对戴家人来说。" " 我没注意到家里有人抱怨。" 梦娜驳斥。 贝丝叹口气," 我们承认,家族时有人有份稳定的工作很有用,尤其是那个 生意还能雇用家族中其他的人,但那并不表示它很正常。" " 老天,贝丝伯母……" " 你把生命中最美好的一段时间浪费在做生意上。" 贝丝轻脆地宣告。 茱妮歪躺在桌角。" 你不是太挑剔,就是如贝丝伯母所说的有舞台恐惧症, 你必须脱离幕后,走到聚光灯下,梦娜,你是戴家人。" 梦娜听够了。她跳起来,面对那群心存好意的亲戚。" 你们或许有兴趣知道, 今晚我有约会。" 每个人都震惊地瞪着她。 茱妮首先恢复。" 和谁?" 梦娜脸色一红。" 石达克。" 亨利的嘴张大。" 石氏保全顾问公司的石达克?" " 嗯。" " 那个大老粗?" 茱妮的眼睛惊恐地睁大。 梦娜立刻转向她。" 我说过在这里不准再叫他大老粗的。" " 对不起。" 茱妮咕哝。" 我再确认一遍,我们谈的可是那位超级客户?" " 我们谈的是石达克,如此而已。" 亨利呻吟一声。" 石达克,那个活人电脑。" 梦娜转向他。" 他不是电脑。" 亨利竖起一只手。" 对不起。" " 我确信他是个好人,亲爱的," 贝丝安抚地说。" 也是个有价值的客户。 但你是戴家人,姓戴的不和非剧院人士来往,那样不自然。" " 我不敢相信," 茱妮说。" 你究竟看上他哪一点?" 梦娜扬起下颚。" 他正直、诚恳,值得信赖。" " 你怎么知道?" 贝丝反击。 " 戴氏直觉。" 梦娜骄傲地说。 现场没有人能反对这句话。 " 正直、诚恳,值得信赖。" 亨利扮个鬼脸。" 听起来好象一只圣伯纳犬。 " " 感觉满无聊的," 茱妮说。" 但是我想你总得有个开头。要小心,好吗? 另陷得太深,你和他不可能有未来可言。" " 没错," 贝丝迅速说道。" 他不是你这一型的人,亲爱的。" 寇丹指指装满样品的纸箱。" 把这些东西带回家收着。谁知道呢?或许你和 那个呆头鹅实验了一阵子后,你会想要一个真正的热血男子汉。" 午夜前不久,梦娜坐在达克的车前座,注视她公寓的大门缓缓升起。期盼的 心情与她观赏新戏时等候布幕升起时一模一样。 但是生平第一次,她觉得仿佛自己真的登了台,演出剧中的一角,而不只是 个观众。她想,戴家人就应该有这种感觉。 一股兴奋窜过她心田。舞台恐惧症?她不知道。 她希望,邀请达克进去喝杯咖啡不是一项错误。 " 你可以停在那里。" 梦娜指出一块标明访客的停车位。 " 好。" 达克将车停到位置上,车里沉寂了下来。从晚宴回来的一路上,他们大部分 保持沉默。梦娜想,他们就象两个刚从第一次约会回家的哑巴青少年。 " 你的车停在这里很安全。" 她向他保证。 达克再次点点头,熄掉汽车引擎。他打开车门、下车,绕过车尾去替她开门。 梦娜下车,试探地笑笑。" 今晚进行得很顺利。" " 嗯。" 他关上车门,挽起她的手臂,护送她走向电梯。 又一阵沉默。电梯来了,门开了。梦娜步进去,自动开始她的深呼吸练习。 达克跟着她,在她按下五楼按钮时,安静地站着。 门关了,梦娜紧张地盯着楼层显示灯。 达克眉头一皱。" 你还好吧?" " 嗯。我只是不能适应电梯。" 梦娜说。 " 密室恐惧症?" " 嗯。" " 生来就这样?" " 从我五岁时。我勉强能应付电梯,因为我可以数楼层,而且我知道我只会 被困在里面几分钟。" 达克伸手拥住她的肩膀。梦娜先是一僵,继而松弛下来。他温暖的身躯与粗 壮的手臂颇能安抚她。 他们俩一起看着楼层显示灯。 电梯门在五楼开了。梦娜习惯性地松出一口气,近乎用跳地离开电梯。 石达克跟着她。" 往哪儿走?" " 左边。五O六室。" 他伸出手向她拿钥匙。梦娜稍事犹豫,但还是交给了他。她很讶异这个小动 作所透露的亲密。 他接下钥匙,挽着她的手臂走向五O六室,进而开了门。 梦娜步进漆黑的寓所,伸手去按灯的开关。灯还没点亮,黑暗中什么东西向 她移近。 她点亮灯,一个蒙面怪物自暗中浮现,吓得她尖声大叫。 " 欢迎你回家,甜心。" 怪物尖声嘶语。 梦娜直觉地后退,直直撞进达克坚实的身躯。 蒙面人向她追来,双臂向前伸展。它穿着镶有钢钉的红黑皮质背心、黑牛仔 裤和皮靴。两个眼睛在皮面罩后面闪闪发亮,戴着皮手套的手中握着一条小皮鞭。 " 搞什么鬼?" 梦娜撞到达克时,他甚至没有晃一下。 他将她推至一旁,轻快敏捷得令原本就张口结舌的梦娜震惊。他俐落地将梦 娜推进走道,自己则横身挡住那蒙面怪人。 他的脚踢得既快又狠,直接命中怪人的肋骨。 " 喔!" 怪人倒了下来,皮鞭掉落在硬木地板上。 梦娜抓着门框。" 达克,你没事吧?" " 没事。" 达克没看她,他走向他的被害人。" 打电话叫警察。" " 老天!" 蒙面人勉强发声。" 你疯了吗,梦娜?是我,快想想办法,否则 这个白痴就要打电话叫警察了。" " 怎么一回事?" 梦娜重回玄关,仔细打量地板上的身影。" 东尼,是你吗? " " 当然是我。你想还会有谁?" 东尼自面罩的眼洞狠狠地瞪着达克。" 把你 的这位看门狗叫开好吗?" 达克看着梦娜。" 你认识这个人?" " 认识,他是我继兄,希望你没伤到他。" " 或许踢断了一根肋骨。" 东尼喘气。 " 糟糕。" 梦娜就要走过去,听到身后的走道传来两声开门声,她又停了下 来。 她回望一眼,看到两位邻居。头顶着粉红色发卷,两手揪紧睡袍的米雪碧自 门缝向外张望。她瞪着东尼。" 怎么了?要我叫警察吗?" " 不用了,没事。" 梦娜道歉地笑笑。" 有人安排了一个小惊喜给我,而我 反应过度了。" " 再也没有人肯让我惊喜一下了," 雪碧嘟嘴。" 自从先夫克雷去世后,我 就没有享受过真正的惊喜,他也不介意偶尔来点皮件什么的。" 她将门砰地关上。 在" 正点" 附近经营艺廊的许得出现在五O八室的门口。他的睡袍点缀着时 髦的黑丝,手指上的戒指在走道灯光下闪烁。" 你还好吧,亲爱的?" 他用不自 然的英国腔问。 " 我很好,真的," 梦娜迅速说。" 是我哥哥。我没料到他会来,抱歉吵到 你。" 梦娜关上门,转身面对她的访客。" 东尼,你想你在做什么?" " 我只是开个小玩笑。" 东尼谨慎地坐起来,他一个瑟缩,戴着皮手套的手 摸摸肋骨。 " 你为什么穿那些玩意儿?" 她问。 " 在你卧室里找到的。" 东尼倒抽一口气,摇摇晃晃地站起来。" 你又是从 哪儿弄来的?我无意冒犯,但这不合你的风格。" " 说来话长。哦,东尼,看到你真好。" 她跑向前,展臂将他拥住表示欢迎。 " 但是你应该先打电话的,我没料到你会来。" " 哎唷!" 东尼颤巍巍地搂她。" 轻一点,我仍在考虑控告这只看门犬。" " 他叫石达克。" 梦娜说,退后一步,微微一笑。" 达克,这是我的继兄戴 东尼。" 达克没说话,东尼不理会梦娜的介绍。两个男人都没有伸出手相握。 东尼摘掉面罩,露出他典型的戴氏五官。他刻意地用背对着达克,看着梦娜 说:" 我才从洛杉叽回来。" " 我以为你正忙着演出那出肥皂剧。" 她焦虑地盯着他的脸。" 哦,东尼, 出了问题吗?" " 以后再告诉你。" 东尼斜瞥达克,仿佛在目测他的分量,接着他转向梦娜, 露出熟悉的微笑。" 介意我今晚在此打地铺吗?我去洛杉叽时把公寓退掉了,记 得吗?" 梦娜明白达克正以哲学家的沉默看着她,等她决定哪个男人该走,而哪一个 会留下。" 这个嘛……" " 如果有问题," 东尼反讽地说。" 我会另外找地方过夜。我可不想打断你 的好事。" 梦娜脸色绯红。" 对不起,东尼,你可不可能去爸妈的寓所?他们仍在亚历 桑纳。" 他眉锋一锁,显然被她的决定吓了一跳。" 你和这只看门犬有一腿,嗯?我 很讶异,他看起来不象你那一型的。" " 达克是' 正点' 的客户。" 梦娜迅速表示。 " 从什么时候起你会带客户回家的?" 东尼问。 达克双手抱胸,斜着肩膀倚在墙上。他的眼睛一眨也不眨,冷冷地看着东尼。 " 从她明白独居的女人要格外小心住家安全起。" " 你认为保护她是你的工作?" 东尼猛扯红黑皮背心的铁扣。" 那你需要再 想一想。老兄,她才五岁时救她的人是我。从那时起我就一直在照顾她,她不需 要穿着闪亮盔甲的武士,她有我。" " 拜托,东尼,不要惹是生非。就这样已经够难堪的了。" " 嗯,我看得出来。" 东尼拿着背心、面罩及皮鞭。" 我猜今晚你哥哥会碍 事,嗯?" " 东尼……" " 丫头,过去几个月你变了," 东尼嫌恶地将那些皮件扔至一旁。" 告诉我, 这些时髦的性玩具是不是这家伙介绍给你的?" " 够了,东尼!" 梦娜尖声命令。 " 你们俩哪个用鞭子?" 东尼拉长声调。 " 我们喜欢轮流用。" 达克说。 ----------- 浪漫一生OCR