第十五章 “达克,达克,醒醒。” “我们替你拿早餐来了。” 达克听到杰生和凯尔的声音后睁开眼睛,他花了几秒清醒,这才抬起趴在手 臂上的头。他拿起眼镜戴上,直觉地瞄一眼手表。 快七点了。 “我一定是在跑搜索程式时睡著了。”达克揉揉下巴,心不在焉地注意到新 窜出来的胡渣。他最后一次看时间是清晨三点。 昨晚他确实得知一件事。不论他在冰雕方面成就如何,唐威龙绝对是电脑科 班玩家。 威龙采用了一种特殊的操作系统,而且将他的资料全锁在一套非常复杂的密 码内。 不消多久达克就发现,要进入威龙的档案可不容易。他运用了最新的通行指 令搜索程式做初步试探,但他并不指望它行得通。他果然猜对了。唐威龙根本没 用真正的字或词做通行指令。而虽然达克的指令搜索程式非常精良,他明白那仍 破解不了一个被电脑专家刻意搞乱的通行指令。 昨晚半夜过后,达克采取了另一套破解程式。 凯尔将一碗麦片粥放在桌上。“我们已经放过牛奶和糖了。” “汤匙在这里。”杰生递一枝给达克。 “谢谢。”达克接下汤匙,开始吃那碗已经泡烂又太甜的麦片粥。 凯尔绕过桌角,瞄一眼置于威龙电脑上方的监视幕。“你的特殊陷阱搜索程 式有没有效?” “是啊!你找到进入他的档案的方法了没有?”杰生热心地问。 “我不知道。”达克冷静地咀嚼麦片。“我睡着时陷阱搜索程式还在跑。” “嘿,你们看,萤幕上有东西了。”凯尔说。 杰生挤了过来。“让我看。” 达克看向监视幕,看到萤幕上闪动的符号,他停止了咀嚼,体内一阵舒爽。 “可逮到你了!”达克喃喃自语。 杰生看看他。“你进去了?” “进去了。” 凯尔咧嘴一笑。“这玩意儿比维恩的宝藏还棒。” 达克放下麦片粥,开始在键盘上工作。“我们来看看能找到什么。” “我打赌梦娜和其他的戴家人知道唐威龙的电脑有超级保全系统时,他们一 定很兴奋。”凯尔说。 “嗯,”杰生说。“那意味他或许在做什么真正神秘的事。” “或许只是意味他喜欢隐私。”达克平静地说。 *** “梦娜,这里发生了什么事?”何依安自梦娜办公室门口发问。“像是台风 刚来过。” 梦娜放下她填了一个早上的保险表格。“你一定听说过星期五早上,我的一 个员工被人杀了。” “嗯,那里我来这里的原因之一。”依安跌坐进椅子。“确定你都没事了。 老天,没想到那个凶手把东西翻得一团乱。” “警方认为他是在找保险箱或值钱的东西。”梦娜疲倦地说。自从谋杀案发 生后,她已把事情经过讲了不下十二次。她的邻居及附近店家都想听听这光辉的 故事。 “这么说你那可怜的冰雕师运气不好,撞见那个歹徒,因此自己差一点变成 了冰棍,嗯?还有,听说你被锁在冰柜里?” “嗯。” 依安瞄她一眼,眼神紧张。“你真的看到那个人。” “我是看到了,但我不能描述。他在脸上套了一条尼龙裤袜。依安,你来有 何贵干?眼前我有点忙。” “什么?哦,我拨了电话给东尼,但是没人接,因此我过来问你有没有听见 石达克说什么?” “我想,扮演剧院的守护天使目前并不在达克的优先名单上。” “小梦,能不能帮我一个忙?你和达克走得近,能不能帮我说几句好话?我 有预感他会听你的。” 梦娜叹口气,向后靠着椅背。“依安,你死了心好不好?达克对戏剧没有兴 趣。” “可恶!达克像我们一样需要做这种事。” 梦娜扬起眉毛。“哦?” “想想着那样对他的公司形象多有帮助。这是使他以艺术赞助者成名的最快 方式。” “或许你不该告诉他,你的目标是制作一出能撕裂观众五脏六腑的戏,”梦 娜说。“我想那种说法对他具反效果。” “是啦,或许那就是我做错的地方。他的秘书说她接到指示不替我安排会面 时间。”依安跳起来,开始踱步。“或许我需要重写一份企划。” “好主意。这样好了,你去重写企划书,我则继续整理这里。幸好那凶手没 动电脑。”梦娜转动座椅,打开了那台机器。 “或许姓唐的在他开始翻动前打断了他。”依安揣测。 “有可能。”梦娜按出本周行事历的指令,一面打个抖。“我甚至不愿想到 这里发生的事。” “对了,你知不知道东尼在哪儿?我们约好一起吃午餐的,我们要讨论‘融 化’的可能人选。” “东尼在洛杉矶。” 依安猝然停止踱步。“洛杉矶?他去那里做什么?” “他接到那出肥皂剧的人来的电话。” 依安怒气横生。“可恶!我以为他已经学到好莱坞的教训了。他知道那出肥 皂剧在冬天非死不可。‘融化’又面临危机。” “你是说它可能完全溶化?” “很好笑。”依安露出受伤的表情。 “抱歉。”梦娜看到电脑萤幕上出现一条陌生的文句时,后头一皱。“奇怪。” “怎么了?” “我的电脑问我是不是要恢复某些失掉的档案。” 依安歪着头看向萤幕。“那句话是在你工作到一半突然停电,或是操作者误 触开关,没有照顺序跳出程式时会出现。” “它是什么意思?” 依安耸耸肩。“就是字面意思。那意味你所录的最后一个档案是保管在一个 非常特殊的紧急档,你得用一些特别指令才能把它叫出来。” “但是,我没有——”梦娜没说完,攸地住口。不知为什么,她不想告诉他 她非常确定她没有在无意中关掉一个程式。最后一次用电脑时也没有停电。 “没有什么?”依安斜瞄她。 她清清喉咙。“我不知道你这么懂电脑。” “这年头谁不懂?我用电脑保存赞助人的档案及订户名单,并处理‘聚光灯 ’的财务。东尼帮我设定的程式。” “对呵,我忘了。” “他对电脑真有一手,不是吗?” “嗯。”梦娜不想深入这个话题。“哦,我最好继续收拾我的办公室了。抱 歉。” “我懂得暗示。”依安在门口暂停。“呃,小梦?” “什么事?” “若是把达克恭维成一个有远见的艺术赞助人,你想他会不会有反应?你知 道时,企业家喜欢有远见的形象。” “嗯,我不知道达克对于成为有远见的艺术赞助人会有什么反应。”梦娜鼓 励地笑笑。“你何不试试看?” 依安精神一振地拍拍门。“我会。如果你接到东尼的消息,告诉他快点滚回 来。好莱坞的人全是没有才华的伪君子,我们是剧院人。”说完,他就走了。 “我会告诉他。”梦娜自言自语。她等到依安已不见踪影,这才重新审视她 的电脑。 她盯着那句有关失掉档案的萤幕好一会儿。除了她,唯一用过她的电脑的人 是东尼。威龙死前不久曾使用她的电脑的可能性令她的胃揪紧。 终于,她鼓起勇气指示电脑恢复失掉的档案。结果什么都没显示。 梦娜呻吟一声,伸手去拿操作手册。她最讨厌看操作手册,她从来没把它看 懂过。 电话铃响了,打断了她的注意力。她拿起话筒。“‘正点’。我是梦娜。” “嘿,小妹,是我,东尼。” 梦娜当下僵住。“你在哪儿?” “洛杉矶。贝丝伯母没收到我的留言吗?” “有,但是我们有点担心。你听说唐威龙死了吗?” “死了?你是指谋杀?”东尼的口气像是不可置信。 “刚好被我撞上,东尼。那时凶手仍在,他还射了我两枪。” “老天爷!”东尼惊呆了。“你还好吧?没受伤?” “没有,我设法躲进冰柜并且关上了门。那凶手却用一个架子挡在门上,而 ……东尼,我被困在里面。” “该死!困在冰柜里?” “嗯。” “你……没问题?” “如你所料,我几乎要发疯,一直想到罗乔治的车厢。更糟糕的是,威龙的 尸体也在里面。” “见鬼了!”东尼又骂。梦娜可以感觉出他的沮丧与愤怒。“你确定你没事?” “我没事,东尼。还记得石达克送我的迷你电脑吗?我用它和他联络,他把 我救出来了。” 电话那头一阵沉默。“他救了你?” “嗯。现在办公室一团糟,但是下星期一应该可以恢复营业。东尼,你在那 做什么?” “没事。”东尼的声音厌烦地一沉。“这就是我打电话的原因。那出肥皂剧 还被冰着,没有演出计划,而这里没人等着见我。” “我不懂。若是没有演出计划,他们为什么替你付机票?” “我若知道就好了。这里也没人知道机票是谁买的。老实说,这件事很古怪。” “或许只是业务疏失。” “你是说有人要他的秘书寄张机票给另外一个演员,却误寄给了我?”东尼 叹口气。“以我的运气,这种事还真可能发生。” “现在你怎么办?” “我还能怎么办?我要回家。”东尼顿了一顿。“只是有一个小问题,小妹。” “什么问题?” “我没钱买回程机票,而我的信用卡亦暂时失效了。你能不能替我买张机票? 我会尽快还你。” 梦娜呻吟。“搭巴士好了。” “巴士。”东尼仿佛遭受奇耻大辱。“一路坐回西雅图?你不会那么对待我 吧?” “我有个问题要问你。”梦娜的指尖在操作手册上轻敲。“你飞去洛杉矶前 有没有动我的电脑?” “没有。怎么了?” “我的电脑说它曾在运行中断电而某些档案被保存在紧急档里,但是我叫不 出它们。” “小事一桩。你仔细听好,我一步一步地教你。” 几分钟后,梦娜叫出了失踪的档案。她凝神一瞧,眉头皱了起来。 “是什么档案?”东尼问。 “一堆不知所云的符号。” “可能是某人偷用你的电脑打他私人的东西,但还没正式存档就被人打断了。 我敢打赌是凯尔和达生,他们好喜欢玩电脑。” “说的也是。” “关于机票……” “好吧,好吧,去搭飞机。但是你会欠我在‘正点’免费工作一年。” “没问题。”东尼顿了一下。“你和大老粗之间进行得怎么样?” “再那样叫他,你就得搭巴士回来。” “我懂了。” *** 梦娜跳上吉普车。绑好安全带。“谢谢你载我一程,伯斯。” “没问题。”伯斯发动引擎,将他那辆四轮传动的黑色吉普车退出“正点” 后面的巷道。“反正我正要接杰生和凯尔。今天下午有彩排。” “我接到东尼的消息了。” “哦?”伯斯看她一眼,镜面太阳眼镜上光线飞舞。“那通好莱坞的电话有 结果了?” “没有。”梦娜皱皱鼻子。“他要我替他买机票回来。” “可恶!你知道吗?或许达克说得有点道理,你让东尼占了太多的便宜。” “我没法拒绝,他是我哥哥。” “而他救过你的命,我知道。但那是很久以前的事,你已长大了,而我不认 为他有。” 梦娜视而不见地凝视充塞在第一街各式商店的观光客。“我一直希望,总有 一天他追寻的梦想能够实现。” “不大可能。他是姓戴,但不容否认的,他不是家族中的最佳男演员。” “正如我不是家族中的最佳女演员。” 他们经过西雅图艺术博物馆。梦娜阴郁地看着那尊名为打铁人的巨大金属雕 塑的手臂机械化地起落。这尊站在博物馆前的雕像注定一辈子劳役的命运。打铁 人虽可能生锈,它却永远不得休息。这座雕塑令梦娜想到东尼——无意义地劳动。 “可惜东尼执意要演戏,”伯斯沉思。“其实他对电脑相当在行。” “我知道。” “若是依安和东尼能将‘融化’制作成功就好了。” “不可能。至少若是他们指望达克的支援时不能。你有没有想过,我们谈到 东尼都用希望的口吻?” “有。” 梦娜沉默下来,一路就此无言地到达达克的堡垒。 伯斯将车驶上车道,梦娜伸手至后座拿她准备的野餐篮。 “再次谢谢了,伯斯。”她说,一面跳下吉普车。 “不客气。” 梦娜走上台阶,正要敲门时,凯尔打开了前门。 “梦娜,如果你是来看达克的,他正在忙。昨天一整晚都在弄唐威龙的电脑, 只有今天早上出了书房一次,洗澡换衣服。” 梦娜脸色一亮。“他找到有意思的东西了?” “还不知道。不过他已经切进唐威龙的系统,现在正在搜寻隐藏的档案。” “听起来满有希望的。”梦娜举起野餐篮。“我替他带了午餐来。” “好棒。杰生和我替他做了早餐,但我们没时间做午餐。”凯尔回头望一眼。 “杰生,快。伯斯来了。” “我来了。”杰生冲出屋角。“嗨,梦娜。”他通过她奔下台阶。“拜拜。” “再见。”凯尔跟着杰生走了。 梦娜朝上了吉普车的两兄弟挥挥手,直到车道已空,她才进屋并且关上门。 岑寂无声的玄关很容易让人产生屋里只有她一个人的错觉。手提着野餐篮, 梦娜沿着楼梯慢慢上楼。达克书房的门是开着的,阴暗的室内唯一的光源来自电 脑萤幕。 达克坐在萤幕前,手肘撑在座椅的扶手,双手在胸前交叠。他有力的五官映 着冰冷的光线显得怪异而孤寂,仿佛某个太空船船长正在沉思浩瀚的太空奥秘。 一个没有家的人,注定在银河星系间永远流浪。 “哈罗。”她轻声呼唤。 “嗨。”达克不经意地瞟她一眼,注意力显然仍在电脑萤幕上。“你怎么来 了?” “我带了午餐来。”梦娜微微一笑。“我是你的餐饮承包商,记得吗?” “午餐?”达克似乎没回过神。 “你知道的。通常在一天正餐中所吃的食物。” “是了,午餐。”他搞下眼镜,揉揉鼻梁。“我都忘了。凯尔和杰生走了没?” “走了几分钟。”梦娜往室内深入。她看一眼萤幕。“找到了什么?” “什么都没有。”达克重新戴上眼镜,顺着她的视线看向萤幕。“事实上, 没有得近乎空洞。” “我不懂。” “唐威龙非常懂电脑,他的档案被保护得滴水不漏。非常复杂的系统。我是 透过陷阱门才进去的。” “什么是陷阱门?” “任何作业系统都无法完全保全,总会有一些疏失或漏洞。藉着运气、耐性 及对电脑的了解,一个意志坚定的外人总能通过保全系统。” “而你的意志坚定?”梦娜将野餐篮放在桌上。 “我非常坚定。唐威龙的档案里藏了什么东西,我决意要找出来。” 他坚决的声调令梦娜看向他。达克的眸子在清凉的萤幕绿光映照下,像绿翡 翠般闪闪发亮。她领悟,他已经百分之百地投入了。 其他时候她曾着过他这种专注的表情,只有在他和她做爱时。 “如果档案是藏起来的,你怎么发现有这些档案的?”梦娜问。 “我要电脑告诉我,它的硬碟的容量用掉了多少,它呈述的数目和计算机显 性档案所占容量不符。那表示唐威龙藏了一些秘密档案。我正在用‘阿肯’找出 来。” “你可不可以边吃边等‘阿肯’的工作结果?” “当然可以。”但是他没看野餐篮,他的注意力又回到萤幕上。 梦娜自顾自地将她准备的三明治拿出来,外加一些樱桃、乳酪,全摆在餐盘 上。 她将餐盘搁在达克面前。他拿起三明治,没瞧一眼就咬了下去。 她斜倚着桌角,慢条斯理地吃另一个三明治。 “东尼来电话了。”咽下一口后,她说。 达克攸地掉开萤幕上的视线,转而瞪着她。“什么时候?” “今天早上。”梦娜不喜欢达克眼中的侵略味道。“他说那出肥皂剧没了, 说是好莱坞的人没一个记得曾叫他去。现在他要回来了。” “他说他不知道是谁付了他的机票钱?” “嗯。”梦娜吃完三明治。“好古怪。” “的确,”达克轻声说。“非常古怪。” “要不要来一块巧克力脆片饼干?”梦娜自野餐篮中拿了出来。 “谢谢。”达克接下,两口就吃得清洁溜溜。 梦娜离开桌角。“我去清洗,再煮点咖啡。” “好。”达克的注意力重回电脑上。 梦娜收拾好野餐篮,放至角落,接着下楼去煮咖啡了。 几分钟之后她踅回,两手各端着一杯咖啡。只见达克正伸展双臂,肩背上的 肌肉在绉兮兮的白衬衫下波动,衬衫下摆因而溜出了裤腰。她看得神魂颠倒。 “咖啡来了。”她低声说。 达克放下手臂,慢慢地转身面对她。他们四目相接。他的眼光仍然专注,但 是注目的对象已突然间由电脑转向她。 梦娜屏住了呼吸。咖啡将会洒得一地。 她勉强移动身体,走过去小心翼翼地放下咖啡杯。“进行得如何?” “还没有任何发现。”达克绕过书桌站到她面前,他摘下眼镜放在桌上。 “我需要休息一下。” “达克?” 他的大手握住她的肩,拉她入怀。“你呢?” 梦娜展臂搂住他的颈项,微微一笑。“我想我也需要。” “很高兴听到你这么说。”达克的嘴对她罩下。 梦娜霎时卷进了暴风圈,她纳闷自己可有习惯达克做爱的冲击的一天。而她 很清楚,就算她会习惯,她也绝不会厌倦。 她感觉到他的手滑下她的背脊,让她贴得更紧。达克呻吟一声,依依不舍地 抽开嘴。接着他已吻上她的喉,解开她的衬衫,拉开她的牛仔裤。 他单膝跪下,将她的牛仔裤拉至脚踝,继而托起她的脚。她的内裤随着牛仔 裤一并被脱掉。 书房在达克抱着梦娜站起来时倏地一转。他将她安置在桌上,玻璃桌面冰凉 地贴着她的臀。达克握住她的双膝,分开她的腿,他站到她的腿间,她揪住了他 的头发。 一室岑寂中,他的拉链声显得急促响亮。梦娜闭上眼,享受他亲密的抚触。 他倒抽一口气,被她握住了。 “把你的脚缠住我的腰。”达克对她低喃。 梦娜遵令行事。这个姿势使她更对他敞开。他轻巧地抚摸,一根手指探了进 去。 梦娜轻呼出声。 他贴近她。“我需要这个。”他的声音破碎继续,仿佛发自灵魂深处。“我 需要你。” 这是他所说过最接近他爱她的一句话,梦娜想,对一个像达克这种男人而言, 这句话也就够了。 “我爱你,达克,”梦娜在他肩头低喃。“我爱你。” 达克一个抖动仿佛遭到枪击。他失制不了地冲入她体内,身躯痉挛,粗嗄的 吼声像是发自愤怒抑或是胜利。梦娜无法分辨。 梦娜揪住他坚硬的肩膀,不知道他是否听到她的爱的告白。但是她无暇揣测, 早已迷失在感官的漩涡中。天旋地转之际只有这个男人是她唯一的指引。 达克缓缓平静下来,他刻意拖长步调。置身在梦娜体内,仿佛是她的一部分, 那种喜悦美好得不容仓促离开。 她的话在他耳边回荡。我爱你。 达克睁开眼,视线落至她身后的萤光幕。花了一秒他才领悟萤幕上出现了字 句。 他抓起眼镜戴上。 机密档案名称:保险。 另一股满足感涮过心田,几乎和刚才那一次同样醉人。 “阿肯”发挥功效了。有些日子绝对比其他时间来得美好。 “逮到了!”达克说。 ----------- 浪漫一生OCR