第十五节 隔天黎明时,威廉站在屋顶上,为屋顶披上新的茅草,远处可以看到英格兰士 兵们正在进行作战演习。他看了一下子就恢复了手边的工作,将一束束黄色的茅草 整齐地铺在屋顶上。他听到有人骑马过来的声音,往下看便看到了麦克莱纳弗。 “小威廉——”麦克莱纳弗喊着。 “先生,我知道昨天晚上我不该邀缪伦出来骑马。我向您保证,我——” “我来不是为了我女儿的事。我来是要带你去参加一个会议。” “是什么样的会议呢?先生?” “很神秘的那种。” 他们之间只停了两秒钟不讲话,但是已经长得足够让他们相互会意。“好,我 去牵马出来。”威廉说道。 他们一起骑马来到山区里的一个山洞,山洞的位置非常隐密,外面有树丛遮盖。 他们在外面观望了一下子,确定没人跟踪后,才下马,牵着马一起走入洞里。 山洞里是黑漆漆的一片,但是当威廉和麦克莱纳弗一起走进去时,有人划了一 根火柴,点亮一截蜡烛。烛光照亮了二十八人,是该郡的农夫。 “你们都认识威廉。华勒斯,”麦克莱纳弗说道。 他们的确都认得威廉。其中有赫密胥以及他的父亲坎普贝尔,似乎是这一帮人 的头头。 “我们冒着危险将你带来这里,是因为我们愿意为马尔康。华勒斯的儿子牺牲 生命。你懂吗?” 威廉点了点头。他知道他现在是面对着一群长腿爱德华的“叛徒”。 “他们派遣到这个地方的军队越来越多。我们的国家变成了英格兰的游戏的场 所。在这里他们把我们的年轻男子抓去当兵,把我们的少女抓去当娼妓,”坎普贝 尔解释。 “你描述得太生动了,坎普贝尔!”麦克莱纳弗的毛发都竖立起来了。 “生动是生动,而且都是真的!当马尔康。华勒斯活着的时候,这里就是我们 突击英格兰人的基地。”他把他灰色的双眼转向威廉。“你的归来使我们记起你的 父亲,也让我们再问一次自己,我们是不是男子汉?” 威廉望了望在场的每一个人,然后将目光停在麦克莱纳弗的身上。 “我回到我父亲的农场来是为了种植农作物,如果上帝许可的话,再娶一个老 婆。假如我能平安地活着,我会这么做,”威廉说道。他又看了老坎普贝尔一眼, 接着是赫密胥,然后牵着马走出山洞。 坎普贝尔摇了摇头。没有人出声音。麦克莱纳弗跟着威廉走了出去。 那两个人回程时都没有说话;他们来到华勒斯农场旁边的山脊上。当他们要分 开时,麦克莱纳弗停下马,说道,“假如你遵守自己的诺言,想要平静地过活,那 么你可以追求我的女儿。假如你打破诺言,我会杀了你。” 麦克莱纳弗骑马走了。威廉骑下农场去。但是当他经过父母亲的坟墓时,停了 下来凝望着墓地好一段时间。 -------- 大唐中文