第4节：坑蒙拐骗的司马相如(4)

　　王吉把司马相如的身份抬得比房顶还要高，说司马相如是京城里来的名流，
在国际上知名度也很高，这次来临邛是进行实地考察，说不定会在本县投资建厂。
对，他对钢铁产业十分有兴趣。

　　卓王孙一听，兴奋得不得了，他从王吉的话里听出了商机，唯利是图的卓王
孙再三恳请王吉介绍司马相如给他认识。王吉勉为其难地答应了。

　　司马相如接受卓王孙的邀请，和王吉一起去卓王孙家赴宴。

　　宴会举办得很隆重，大都是临邛县城的富豪，见了衣着光鲜的司马相如，纷
纷伸出大拇指，称赞他年轻有为。王吉找了一个当口，说司马相如还通音律，不
妨请司马先生为各位助助兴。卓王孙听了大力赞成，让下人把女儿专用的古筝搬
了出来。这一下，把卓文君给惊动了，她想看一下谁有这么大的面子，竟然让老
爸如此俯首帖耳，就偷偷地躲在一边观察，却不小心趔趄了一脚，正好和司马相
如的眼神相交，还碰撞出了火花。羞得卓文君满脸通红地躲了起来，她要仔细听
一下这位让自己害羞的帅哥的琴艺，或许还真是一位才子呢。

　　司马相如和卓文君的眼神相交后，浑身颤抖了一下，他以为自己眼花，世间
竟然有如此美的女子，看来今天自己得好好表现一下了。他一边弹古筝，一边用
富有磁性的嗓音高歌《凤求凰》：

　　凤求凰

　　凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。

　　时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！

　　有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠。

　　何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔！

　　皇兮皇兮从我栖，得托孳尾永为妃。

　　交情通意心和谐，中夜相从知者谁？

　　双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。

　　司马相如巧妙运用了借代和拟人的写作手法，大胆地向卓文君表白，诗的内
容十分煽情，翻译过来为：

　　凤鸟（司马相如）啊凤鸟，回到了家乡。

　　（原来我）行踪无定，游览天下只为寻求心中的凰鸟（卓文君）。在没有遇
到凰鸟（你）时啊，不知道自己该走向何方。

　　真的无法描述我刚踏进你家门槛时的感受，尤其是在和佳人眼神相交后，我
觉得自己一无是处呵。

　　有位美丽而娴雅贞静的女子在她的闺房，

　　虽然我们距离很近，我却觉得这美丽女子离我很远。

　　思念之情，正残虐着我的心肠。

　　如何能够得此良缘，结为夫妇，做那恩爱的交颈鸳鸯？

　　但愿我这凤鸟，能与你这凰鸟，一同双飞，天际游翔！

　　凰鸟啊凰鸟，愿你与我起居相依，形影不离，

　　哺育生子，永远做我的配偶。

　　情投意合，两心和睦谐顺，

　　半夜里与我互相追随，又有谁会知晓？

　　展开双翼远走高飞，徒然为你感染相思而使我悲伤。

　　司马相如唱罢借口去厕所，去找卓文君了，他被卓文君的美给融化了。

　　卓文君听完司马相如演奏版的表白，心花怒放，又见司马相如朝自己走来，
赶忙撤身走开，这地方不够隐蔽。

　　　　　　　　　

下一章　回目录