外交小史·14·
《莼乡谩录》云：“李伯行为日本钦使时，一日开茶会，其随员查益甫者，见
西人送茶与西妇，盖素识者也，查亦贸然送一盘与一妇，妇见系华人，勉受之。未
及接得，查忽缩手，又不与之，大笑而去。及跳舞时，查一人独自乱跳，西人为之
捧腹。
又王某为日使时，横滨领事为黎庶昌，与学生监督林某，同赴日皇之宴会。二
人不欲食西菜，乃相语曰：“惟水果尚为可口。”两人乃各饱吃柿子多枚，以至满
手满脸，狼藉不堪，人皆捧腹。及至入园食物时，因椅少，惟妇人有坐位。有一妇
因起身接物，二人者即于其后拖其椅以自坐，妇未及知，复坐致倾跌于地。杨某为
比使时，比国适开博览会，杨将中国小脚鞋及烟具等种种恶陋之物，送往陈列，且
自以为得意。任满回国，适与考察宪政之五大臣同舟，一日大餐时，杨忘其所以，
以辫盘旋于额，各西人皆顾之而笑。端午桥欲告之，而恐其不悦，乃询曰：“足下
刚由厕所来乎？”曰：“否。”曰：“吾见公之辫盘于额，以为从厕所来耳。”杨
乃自觉，急除之下。
又尝自题小照云：“大有武乡侯气象。”又好作诗，同人莫不笑之。
--------
古典小说