喻世明言第十九卷

    杨谦之客舫遇侠僧

    [ 明] 冯梦龙编著

    吴越改写

    宝剑长琴四海游，浩歌自是恣风流。

    丈夫莫道无知己，明月豪僧遇客舟。

    杨益，字谦之，浙江永嘉人。自幼倜傥有大节，不拘细行，博学雄文，授贵
州安庄县令。安庄县多产金银珠翠珍宝，地接岭表，南通巴蜀（宋代的安庄县在
什么地方不详。按贵州省在四川的南边，只有西北角的习水县和赤水县与四川男、
西、北三面相接），蛮僚错杂，居民好蛊毒战斗，不知礼义文字，事鬼信神，俗
尚妖法。原来宋朝制度，外官辞朝，皇帝临轩亲问，臣工各献诗章，以此察看官
员能不能为政。建炎（南宋高宗皇帝赵构的年号，公元1127～1130年）二年丁卯
三月，杨益承旨辞朝，高宗皇帝问杨益：“卿是什么官？”杨益奏说：“臣授贵
州安庄县知县。”皇帝问：“卿亦询访安庄风景乎？”杨益有诗一首献上，诗云：

    蛮烟寥落在东风，万里天涯迢递中。

    人语殊方相识少，鸟声睍睆听来同。

    桄榔连碧迷征路，象郡南天绝便鸿。

    自愧年来无寸补，还将礼乐俟元功。

    高宗听了，频频点头，恻然心动，说：“卿远去蛮荒地方，诚为可悯。且暂
去摄理，不久取卿回用。”

    杨益挥泪拜辞，出到朝外，遇见镇抚使郭仲威。二人相揖毕，仲威说：“听
说你荣任安庄，如何是好？”杨益说：“蛮烟瘴疫，九死一生，想要不去，无奈
日暮途穷，要去的话，必陷死地，敬请赐教！”仲威回答说：“要知那边的详细
状况，除非和你去问恩主周镇抚。恩主现在被谪连州[ 宋代的连州，治所在桂阳
（今广东连县）] ，如今也要起身。”

    二人同去见镇抚周望，杨益叩首再拜说：“杨某近任安庄边县，敬请指示。”
周望慌忙答礼，说：“安庄是蛮僚出没的地方，家家户户都有妖法，蛊毒魅人。
要是能降伏得了他们，财宝尽你得；要是不能处置得了他们，可要仔细。尊夫人
不可带去，恐怕土官无礼。”杨益听说，双泪交流，说：“怎么是好？”周望怜
杨益苦切，说：“我如今谪遣连州，和先生同路，直到广东界上，才和你分别。
一路盘缠，足下不须计念。”杨益二人拜辞出来，等了半月有余，跟着周望一同
起身。郭仲威治酒送别过，自己去了。

    二人来到镇江，雇只大船。周望、杨益用了中间几个大舱，其余各舱，都给
水手搭人赚钱，共搭有三四十人。其中有一个游方僧人，上湖广武当去烧香的，
「批：武当山上的是道观，僧人跑到那里去烧什么香？」也搭在众人舱里。这僧
人说是伏牛山来的，很是粗鲁，不肯小心。这一舱公有十二三个人，都不喜欢他，
他倒要人家煮茶做饭给他吃。这共舱的人说：“出家人慈悲小心，不贪欲，哪里
反倒要讨我们的便宜？”

    这和尚听得说，回话说：“你们这一起是小人，我要你们服侍，不嫌你们也
就够了。”口里“千小人、万小人”地骂众人。众人都生起气来，有骂这和尚的，
也有打这和尚的。这僧人却不慌不忙，随手指着骂他的说：“不要骂！”那骂他
的人就闭了口，出声不得，又指着打他的说：“不要打！”那打他的人就瘫了手，
动手不得。这几个人木呆了，一堆儿坐在舱里，只白着眼看。那些不曾打骂和尚
的人，见如此模样，都惊慌起来，叫着：“不好了，有妖怪在这里！”喊天叫地，
各舱人听得，都走过去看。

    惊动了官舱里周、杨二公，两个走到那舱去看，看见这样的事情，也吃惊起
来。正要问和尚，这和尚见周、杨二人是官员，就起身朝两人打个问讯，说：
“小僧是伏牛山来的僧人，要去武当随喜的，偶然搭在宝舟上，被众人欺负，望
二位大人做主。”周镇抚说：“打骂你，虽然是他们不是；你这样做，也不是出
家人慈悲的道理。”

    和尚听了，回话说：“既然是二位大人替他们讨饶，我不计较了。”用手去
摸那哑了的嘴，说：“你说话！”这哑了的人就说得出话来；又把手去扯这瘫了
的手，说：“你活动！”这瘫了的人就抬得起手来，就像杂耍场子一般，逗得满
船的人都一齐笑起来。周镇抚悄悄地和杨益说：“这和尚必定是有法术的，咱们
正要寻这样的人，何不请他到你舱里去问他？”杨益说：“说得是，我舱里没家
眷，可以住的。”就对和尚说：“你既和众人打伙不便，就到我舱里住吧。随茶
粥饭，不要计较。”和尚说声：“打扰不该。”就到杨益舱里住下。

    一住住了三四天，早晚说些经典或世务的话，和尚都晓得。杨益时常说些路
上切要的话去打动和尚，又跟他说道要去安庄县做知县。和尚说：“去安庄做官，
要打点停当，方才可去。”杨益把为难的事跟和尚详细说了。和尚说：“小僧姓
李，原籍西川雅州[ 代的雅州，治所在严道（今四川雅安）] ，有几房移居威清
县（具体地点不详）住，我家也有弟兄姊妹。我回去，替你寻个有法术手段高的
人，相伴你去，方才无事。要是寻不得人，不可轻易去。我且不上武当了，先陪
你去广东吧。”

    杨益再三致谢，把心腹事详细跟和尚说了。这和尚见杨益开心见诚，为人平
易本份，愈加敬重，又知道杨公很穷，从搭连内取十来两好赤金，五六十两碎银
子，送给杨公做盘缠。杨公再三推辞不肯受，和尚一定要送，杨公方才受了。

    在船中过了半个多月，到广东琼州地方。周镇抚对杨公说：“我往东去是连
州，本该在这里相陪足下，如今有这个好善心的长老在这里，可以托付他，不用
我陪了。咱们就此作别，日后有幸再会。”又再三嘱咐长老说：“凡事全仗帮衬。”
长老说：“不须吩咐，小僧知道。”周镇抚又安排些酒食，给杨公、和尚作别。
饮了半天酒，周望另雇一条小船自己去了。

    杨公和长老在船中又过了几日，到了偏桥县地方。长老对杨公说：“这是我
家的地方了，把船泊在码头上，我先上去寻人，找到了就来下船，你就在这里等
我。”和尚拿上褡裢、禅杖，别了自去。一连七八日，没有信息，等得杨公好心
焦。虽然如此，却也谅这和尚是个有信义的好汉，决不会诳言，每天只悬悬而望。
到了第九天，见这长老领着七八个人，挑着两担箱笼，若干吃食东西，又抬着一
乘有人的轿子，来到船边。掀起轿帘儿，对着船舱口，扶出一个美貌佳人，年近
二十四五岁模样。看这妇女生得如何？诗云：

    独占阳台万点春，石榴裙染碧湘云。

    眼前秋水浑无底，绝胜襄王紫玉君。

    又诗云：

    海棠枝上月三更，醉里杨妃自出群。

    马上琵琶催去急，阿蛮空恨艳阳春。

    这长老和这妇人与杨公相见过，又叫过有媳妇的一房老小，一个义女，两个
小厮，都来叩头。长老指着这妇人说：“他是我的堂侄女儿，寡居在家，我特地
把她带来服事大人。他自幼学得些法术，大人前路，凡百事都依着他，自然无事。”
就把箱笼东西，叫人着落停当。天色已晚，长老一行人权在船上歇了。这媳妇、
丫环去火舱里安排些茶饭，给各人吃了，李氏又自赏了五钱银子给船家。杨公见
不费一文，白得了一个佳人和若干箱笼人口，拜谢长老说：“荷蒙大恩，犬马难
报！”长老说：“都是缘法，不是人力所能为。”饮酒之后，长老和众人自去别
舱里歇了。杨公和李氏到官舱里同寝，一夜绸缪，不必多说。第二天，长老起来，
和众人一起吃了早饭，就和杨公、李氏作别，又吩咐李氏：“我前天已经吩咐过
了，你务必要小心在意，不可托大！荣迁之日再会。”长老直看得开船去了，方
才转身。

    这李氏不但生得妖娆美貌，而且禀性温柔，百伶百俐，天生的聪明，和杨公
彼此相爱，就像结发夫妻一般。

    又过了十几天，来到牂牁（z āng-kē赃柯）江了。这个牂牁江，东通巴蜀
川江，西通滇池夜郎，诸江会合，水最湍急厉害，无风也有浪，舟楫难通。船到
江口，水手说要吃饱了饭，才好开船过江。开了船，风大水急，住手不得，况且
江中都是尖锋石礁，要随着河道放下去，倘若触礁，这船就完了。

    船上人打点停当，正要发号开船，只见李氏慌忙对杨公说：“不可开船，还
要躲风三天，才好放船过去。”杨公说：“现在没风，怎么倒不能开船？”李氏
说：“这大风顷刻间就来了。依我说，快把船放进浦里去躲这大风。”杨公正要
试李氏的本事，就叫水手过来问：“这里有浦子么？”水手回禀说：“前面有个
石圯浦，浦西北角上有个罗市，人家也多，样样都有，正好歇船。”杨公说：
“那么快把船放过去。”水手们把船撑动。刚刚进入浦子口，只见那风从西北角
上吹过来，初时扬尘，次后拔木，一江绿水都变黑了。那浪掀天括地，鬼哭神号，
惊怕煞人。这阵大风不知坏了多少船只，直颠狂到日落以后方才停息。李氏叫过
丫环媳妇，做茶饭吃了，收拾歇息。

    第二天，又刮起风来。到午后风定了，有几只小船儿，载着市上土物来卖。
杨公见李氏不但懂得法术，还晓得天文，心中欢喜，就叫船上人买些新鲜果品土
物，奉承李氏。又有一只船上叫卖蒟（j ǔ举）酱，这蒟酱滋味如何？有诗为证：

    白玉盘中簇绛茵，光明金鼎露丰神。

    椹精八月枝头熟，酿就人间琥珀新。

    杨公说：“我只听得说，蒟酱是滇蜀美味，也不曾吃过，何不买些给奶奶吃？”
叫水手去问那卖蒟酱的，这一罐子要卖多少钱。卖蒟酱的说：“要五百贯足钱。”
杨公说：“那叫小厮进舱里问奶奶讨钱数给他。”

    小厮到船舱里，问奶奶取钱买酱。李氏说：“这酱不能买他的，买了会有口
舌。”小厮出来回复杨公。杨公说：“买一罐酱值得什么，就会有口舌？奶奶只
是嫌贵了，不舍得钱，所以如此说。”自己拿些银子给这蛮人，买了这罐酱，拿
进舱里去。揭开罐子一看，这酱的香气就喷了出来，颜色像红玛瑙一般可爱。吃
些在嘴里，味道甜美得很，李氏慌忙讨这罐子酱盖了，说：“老爹不可吃他的，
吃了口舌就来了。这蒟酱我们这里是没有的，出在南越国。它的干像谷树，叶子
像桑椹，长二三寸，又不肯多生。九月之后，霜打过方才成熟。土人采了，酿酝
成酱，先进给王家，的确的珍味。这个是盗出来卖的，事情已经露了。”

    原来这瓶蒟酱是都堂着县官差富户去南越国用重价购来的，都堂也不敢自用，
是要进献朝廷的奇味。富户吃了千辛万苦，费了若干财物，破了家，方才设法得
了一罐子。正要换个银罐子盛了，送县官转送都堂，被这蛮子盗出来。富户因为
失了酱，举家慌张，四散缉获，就如死了人的一般。有人知风，报知富户。富户
押着正牌，驾起一只快船，二三十人，各执刀枪，鸣锣击鼓，杀奔杨知县船上来，
要取这酱。那兵船离不远，只有半箭之地了。

    杨知县听到这风声，慌了，躲在舱里说：“奶奶，如何是好？”李氏说：
“我叫老爹不要买他的，如今惹出这场大事来。蛮子那边，动不动就厮杀起来，
哪顾礼法！”李氏又说：“老爹不要慌。”连忙叫小厮拿一盆水进舱来，念个咒，
往水里一划，只见那只兵船就像钉子钉在水里一般，随他怎么撑也撑不动，上前
不得，也退后不得，只钉住在水中间。兵船上人都慌起来，说：“官船上的人必
然有妖法，快去请人来斗法。”这里李氏已经叫水手过去，打着乡谈说：“列位
不要发恼，官船偶然在贵地躲风，在这里歇船，因为有人拿蒟酱来卖，不知就里，
一时间买了这酱，并不曾动。送还原物就是，这价钱我们也不要了。”兵船上人
见说得好，又知道酱不曾吃掉，就说：“只要还了原物，这原银也可以送还。”
水手回复杨知县，拿这罐酱送过去。兵船上还了原银，两边都不动刀兵。李氏把
手在水盆里连划几划，那兵船就轻轻地撑了去，把这偷酱的贼送去县里问罪。杨
知县说：“多亏奶奶，救了这场祸！”李氏说：“今后只要依着我，管你没事。”
第二天，风也不发了。正是：

    金波不动鱼龙寂，玉树无声鸟雀栖。

    众人吃了早饭，放船过江。一路上要行就行，要止就止，渐渐接近安庄地方。
本县书吏门皂人役接着，都来参拜。

    原来安庄县只有一知一典，有个徐典史，也来迎接相见了，先回县里去。等
到人夫接来，把行李扛抬上岸，用一乘四人轿抬了奶奶，又有二乘小轿，几匹马，
给从人和使女各乘骑了，先送到县里去。杨知县随后起身，路上打着些蛮中鼓乐，
远近人听得新知县到任，都来观看。杨知县到了县里，进后衙安顿了奶奶家小，
才出来和典史拜见。礼毕，就吃公堂酒席。

    饮酒间，杨知县对徐典史说：“我初到这里，不知土俗民情，烦乞指教。”
徐典史回话说：“不敢当！不才还要长官扶持。”接着说：“这个地方，和马龙
连接。马龙有个薛宣尉司，他是唐朝薛仁贵的后人，富可敌国。僚蛮仡佬，只服
薛尉司约束。本县虽然和宣尉司表里，衙门的常规，长官行香以后，要先去看望
他，他才答礼，彼此酒礼往来，望长官在意。”杨知县说：“我都知道了。”又
问：“这里离马龙有多远？”徐典史回话说：“离本县四十多里。”又说些县里
事务。

    饮酒之后，彼此都散入内衙。杨知县对奶奶说这宣尉司的话。李氏说：“薛
宣尉年纪虽然小，人是极聪明的。要是小心和他相好，钱财也得了他的。咱们回
去，还在他手里，所以不可托大。他是土官，不可怠慢。”又说：“这三天内，
有一个穿红的妖人无礼，来见你时，切不可被他哄起身来，不要理睬他。”杨知
县都记在心里了。

    等了三天，城隍庙行香到任，就坐堂，所属都来参见。发放之后，只见阶下
有个穿红布圆领戴顶方头巾的土人，走到杨知县面前，也不下跪，口里说：“请
起来，老人作揖。”知县相公问：“你是哪县的老人？和我这衙门有相干没相干？”
老人也不回答什么，口里又说：“请起来，老人作揖。”

    知县相公虽然不理睬他，被他三番两次在面前如此侮弄，又见两边看的人多
了，威风被损，又恐人耻笑，只记得奶奶说不要立起身来，当时脾气发作，哪里
顾得什么？就叫皂隶：“拿这老人下去，给我着实打！”当即跑过两个皂隶来，
要拿他下去打，那老人硬着腰，两个人哪里拿得倒？口里又说：“打不得！”

    知县相公定要打。众皂隶们一齐上，把这老人拿下，打了十板。众吏典都来
讨饶，杨公叱说：“赶出去！”这老人一头走，一头说：“不要慌！”

    知县相公坐堂是个好日子，只望发头顺利，谁知撞出这个歹人来，恼这一场，
只得勉强发落些事，投文画卯之后，闷闷地就散了堂，退入内衙里来。李奶奶接
着，说：“我吩咐老爹不要理睬这个穿红的人，你又和他计较！”杨公说：“我
依着奶奶言语，并不曾起身，端端地坐着，只打了他十板。”奶奶又说：“他正
是来斗法的人！你要是起身，他夜间就来变妖作怪，百般地惊吓你。只要你怕死
讨饶，这县官就是是他做了。那门皂吏书，都是和他一路的，哪里有你我做主？
如今被打了，他不再来弄神通惊吓你，只等夜里来害你性命。”杨公说：“这可
怎么是好？”奶奶说：“不妨事，老爹且宽心，晚间自有道理。”杨公又说：
“全仗奶奶。”

    等到晚上，吃了饭，收拾停当。李奶奶先用白粉灰按着四方画了四个符，中
间空处，也画个符，就叫老爹坐在中间那个符上。吩咐说：“夜里有怪物来惊吓
你，你切不可动身，只管端端正正坐在符上，也不要怕他。”李奶奶也结束起来，
箱里取出一枚三四寸长的大金针来，把香烛朱符供在神前，贴贴地坐在白粉圈子
外面等候。

    约莫到了二更时分，耳边听见风雨之声，响声渐近，来到房檐口，像裂帛般
一声响，飞到房里来。这个东西像茶盘一般大，看不太清楚，望着杨公扑来。扑
到白圈子外面就被挡住，绕着白圈子飞，就是扑不进来。杨公惊得捉身不住，李
奶奶念动咒语，把一道符望空烧了。却也真有灵，这东西就不像先头飞得快了。
说时迟，那时快，李奶奶打起精神，双眼定睛看着这恶物，喝一声：“住！”急
忙举起右手来，一把去抢这东西，那东西就望着地上扑下来。李奶奶顺势低身用
手在地上按住，双手拿起这恶物来看，原来像一个大蝙蝠模样，浑身黑白花纹，
一个鲜红的长嘴，看了怕煞人。杨公惊得呆了半晌，才起得身来。李氏对老爹说：
“这恶物是老人化身来的，要是把这恶物打死在这里，那老人也就死了，恐不好
解手。他的子孙也多，必定来报仇。我且留着他。”把两片翼翅叠做一处，拿过
金针来钉在白圈子里的符上，这恶物动也动不得。怕猫鼠之类害他，拿个篮儿盖
好了。李氏和老爹自回房里睡了。

    第二天，杨知县升堂，见有二十来个老人，衣服齐整，都来跪在知县相公面
前，说：“小人们都是庞老人的亲邻，庞某不知高低，夜来冲犯老爹，被老爹拿
了，烦望开恩，只饶恕他这一遭儿，小人和他自会来孝顺老爹。”知县相公说：
“你们应当晓得，我要是没本事，也不敢来这里做官。我也不杀他，看他怎么脱
身！”众老人们说：“实不敢瞒老爹，这县里自来都是他和几个人把持着，不由
官府做主。如今晓得老爹的法了，再也不敢冒犯老爹，饶放庞老人一个，满县人
自然归顺！”知县相公又说：“你们众人且起来，我自有处置。”众人喏喏连声
而退。

    知县退了堂，到内衙里见李奶奶，说了中老人讨饶一事。李氏说：“要等明
天这一干人再来讨饶，才可放他。”

    又过了一夜，第二天知县相公坐堂，众老人又来跪着讨饶，苦切哀告。知县
说：“看在你们众人面上，且饶恕他这一次。下次再无礼，决不饶了！”

    众老人拜谢而去。知县退入内衙里来，李氏说：“如今可放他了。”

    到了夜间，李氏走进白圈子里，拔起金针，那个恶物就飞去了。这恶物飞到
家里，那庞老人才能从床上爬起来，作谢众老人，说：“几乎不能和列位相见了。
这知县相公倒也罢了，这奶奶可真厉害。她的法术，不知哪里学来的，比我们的
不同。明天同列位备礼去叩头，再不要去惹他了。”请众老人吃了些酒食，各人
告别，说：“改日约齐了，同去参拜。”

    杨公退进内衙里来，向李氏称谢。李氏说：“老爹，今天可以去看薛宣尉了。”
杨公说：“容我备下礼品，方才好去。”李氏说：“礼品已经备下了：金花金缎，
两匹文葛，一个名人手卷，一个古砚。”都是预备下的，取出来就是，不要杨公
费一些儿心。杨公出来，拨些人夫轿马，连夜去。天明时分，到马龙地方。这宣
尉司偌大一个衙门，周围都是高砖城墙裹着；城里又筑个圃子，方圆二十余里；
圃子里厅堂池榭，就如王者。知县相公到得宣尉司府门首，着人通报入去。

    一会儿，有人出来请进去。薛宣尉也亲自来接。到大门上，二人相见，作揖
后同进。到堂上再行礼，就请杨知县去后堂坐下吃茶。一通寒温之后，请到花园
里厅上赴宴。薛宣尉见杨知县人品虽然瘦小，却有学问，又善谈吐，能诗能饮。

    饮酒间，薛宣尉要试试杨知县的才思，叫人拿出一面紫金古镜来，说：“这
镜是紫金铸的，光洁异常，秋毫悉照。镜背有四卦，按卦扣之，各应四位之声，
中则应黄钟之声。汉成帝还曾持此镜为飞燕画眉呢。”杨公看这古镜，果然稀奇，
就作一铭，铭云：

    猗与兹器，肇制轩辕。大冶范金，炎帝秉虔。凿开混沌，大明中天。伏氏画
卦，四象乃全。因时制律，师旷审焉。高下清浊，官微周旋。形色既具，效用不
愆。君子视则，冠裳俨然；淑婉临之，朗然而天。妍媸毕见，不为少迁。喜怒在
彼，我何与焉？

    相公写毕，送给薛宣尉看。薛宣尉翻复细看，见他写得好，不住口地称赞，
说是汉文晋字，天下奇才，王、杨、卢、骆，不过如此。又取出一面小古镜来，
比刚才那面更加奇古，再要求一铭。杨公又作一铭，铭云：

    察见渊鱼，实惟不祥。靡聪靡明，顺帝之光。全神返照，内外两忘。

    薛宣尉看了这铭，说：“辞旨精拔，愈出愈奇。”更加敬服杨公。一连留住
五天，每天好酒好筵席款洽杨公。薛宣尉问起庞老人的事，杨公细说经过，两人
都笑起来。杨公苦苦告辞要回县来，薛宣尉再三不忍分别，问杨公：“足下贵庚？”
杨公说：“不才虚度三十六岁。”薛宣尉说：“在下今年二十六岁，公长弟十岁。”
就拜杨公为兄。二人结义了，彼此欢喜。又摆酒席送行，赠杨公二千余两金银酒
器。杨公再三推辞，薛宣尉说：“我和公既然成为兄弟，不须计较。弟颇过得，
兄是初任，正在不足中，以后还时常要送东西与兄，再不必推却。”

    杨公拜谢，别了薛宣尉，回到县里来，只见庞老人和一众老人，备羊酒缎匹，
每人一百两银子，共有二千余两，送进县衙里来。杨知县见这许多东西，说：
“生受你们，恐不好受吧！”众老人都说：“小人们些须薄意，老爹不比往常来
的知县相公。这地方虽是夷人难治，人却是最老实一性的。小人们归顺，全县人
谁敢梗化？时常还有孝顺老爹。”杨公见如此殷勤，就留这一干人在吏舍里吃些
酒饭。众老人拜谢去了。

    旧例：夷人告一纸状子，不管准不准，先纳三钱纸价。每天状子多，自然有
许多银子。如果遇见人命案子，愿意讲和，里邻干证估计凶身家私厚薄，请知县
相公把家私分作三股，一股送给知县，一股给苦主，留一股给凶身，只要如此办
理，就说是好官府。蛮夷中还有一种风俗，过年过节，远近人都来馈送。杨知县
在安庄三年有余，得了好些财物。凡有所得，就送到薛宣尉处寄顿，这知县相公
宦囊也颇盛了。

    一天，杨公对薛宣尉说：“知足不辱，杨益在此，蒙兄顾爱，尝叨厚赐，况
俸资也可过得日子。杨益已经告了致仕，只是有这些俸资，如何得到家里？烦望
兄长救济！”薛宣尉说：“兄既然告了致仕，我也留你不得了。这里积下的财物，
我自会着人送下船去，不须兄费心。”杨公就此相别。

    薛宣尉摆酒席送行，又送了一千两银子赆礼，都预先送到船里。

    杨公回到衙里，叫众老人们都到县衙里来，说：“我在这里三年，生受你们
多了。我已经致仕，今天和你们相别。我也分些东西给你们众人，这是我的意思。
我来的时候是这几个箱笼，如今去了，还是这几个箱笼，当堂请你们自看。”众
老人又禀：“没什孝敬老爹，怎敢倒要老爹的东西？”各人些小受了些，都欢喜
拜谢了自去。起身那天，百姓都摆列香花灯烛送行。县里人只见杨公没什么行李，
哪晓得都是薛宣尉预先送到船里藏停当了。杨公只像个没什么东西的一般。杨公
与李氏下了船，依旧路回去。

    一路平安，走了一月有余，来到旧日泊船的地方，接近李氏家了。船泊岸边，
只见那个长老并几个人伴，都在那里等着，都上船来，和杨公相见，彼此欢天喜
地。李氏也来拜见长老。

    杨公就叫摆酒，聊叙别情。杨公把在县里的事情都跟长老说了。长老回话说：
“我都晓得，不必说了。今天小僧来，没别的话，专为舍侄女一事。她原有丈夫，
我因见足下去不得那荒蛮之地，因此不顾廉耻，让侄女相伴足下，到那县里。谢
天谢地，没有事故回来，就十分好了。侄女其实去不得了，还要送归前夫，财物
恁凭你处。”

    杨公听说，两泪交流，大哭起来，拜倒在奶奶、长老面前，说：“丢得我好
苦，我不如死了吧！”拔出一把小解手刀来，望着咽喉就刺。李氏慌忙抱住，夺
了刀，也啼哭起来。长老来劝，说：“不要哭了，终有一别。我原许还她丈夫，
出家人不说谎话。”杨知县带着眼泪，说：“财物恁凭长老、奶奶取去，只是痛
苦不过。”长老见杨公如此情真，说：“我自有主意。且在船里宿了，明日作别。”

    杨公和李氏一夜不曾合眼，泪不曾干，说了一夜的话。到明天早上起来，梳
洗饭毕。长老主张把宦资分作十份，说：“杨大人取六份，侄女取三份，我也取
一份。”各人都无话说。

    李氏和杨公两个抱住，哪里肯舍？真个是生离死别。李氏只得上岸去。杨公
也开了船。长老又说：“这条水路最难走，我直送你到临安才回来。我们不打劫
别人的东西就好了，终不成倒被别人打劫了去。”这和尚直送杨知县到临安，杨
知县苦死留这僧人在家住了两个月。杨公又厚赠这长老，又修书致意李氏，自此
信使不绝。有诗为证：

    蛮邦薄宦一孤身，全赖高僧览好音。

    随地相逢休傲慢，世间何处没奇人？

    「简评」云南贵州，一向是少数民族的聚居区，唐宋时代，许多民族还处在
刀耕火种的原始时代，民风剽悍，和汉族的风俗习惯相去很远。

    这个故事，其实就是讲一个汉人到贵州去做官，受到一个和尚的帮助，把自
己的侄女儿“借”给他做夫人。由于有当地人的帮助，方才三年任满，满载而归。
至于什么斗法术之类，当是传说中的“添油加醋”，越传越神。

　　----------
　　晋江文学城

下一章　回目录