前 言
改革开放给普通的中国人带来了走出国门，观察世界的机会。80年代初，我被
一家急需翻译的涉外公司借调，派往非洲之角去修筑一条穿越热带草原的公路。这
是中国政府从单纯地向第三世界国家提供无偿经济援助向参与国际承包市场的竞争
转变的最初阶段。改革开放已度过了20个年头，我第一次走出国门的见闻早已称不
上什么新闻，然而，当我把这些亲身经历在饭后茶余讲给我的同事（特别是没有到
过非洲的人） 听时，他们往往表现出浓厚的兴趣，为此，我将我在6年的非洲打工
岁月中写给我留在国内的妻子的300来封家信 （这些信详细记录了我非洲生活的酸
甜苦辣）找出来，重读了一遍，并据此线索整理成此文，献给愿意了解中国人在非
洲创业经历的读者。按照目前时髦的说法，自己不是老板的工作都属打工之列，为
此我将我的故事取了“非洲打工记”这个标题。其实文中内容并非局限于工作，更
多的是一个第一次走出国门的普通中国人在遥远、贫穷落后的黑非洲的亲眼目睹和
感受。