第二章
第二天早上，奇塔莱医生很高兴地与斯里尼瓦桑博土寒暄道：“早上好，爱因
斯坦第二。”
“早上好。”
医生给自己拖了把椅子坐在病床边，开始跟博士聊起来。事实上，他已决定与
斯里尼瓦桑博士认真地谈一谈。
“斯里尼瓦桑博士，在我孩提时代，我参加过许多祈祷仪式。在那些宗教活动
中常提及真理与幻想，亦即用来解释存在之本质的灵魂与肉体。”
“我的天，你过来只是给我讲有关宗教问题的吗？看来我的大限临近了，我知
道罪犯被判处死刑后得让教士给他讲经文。你说的是那种东西吗？”
“不！不是！斯里尼瓦桑博士，别误解我，我想让你永生。我们的传统文化中
有七个不死的神，我想让它再多那么一个，你觉得这主意如何？”
“好的，告诉我。你刚才谈到祈祷仪式……”
“是的……在仪式上，教士总是这样问听众的：”当你谈到我的手、心，你指
的是什么？当你说我的手，这意味着你是有别于你的手的东西。你就在那儿，因为
即便你的手毁掉了，你并没被毁掉。当你说我的头、耳朵、眼睛时，谁是第一人称
单数？‘经过一分钟的停顿之后，教士自己会这样回答，’那是灵魂——神圣的宇
宙之魂的一分子‘。“
“奇塔莱医生，你真相信你所听说的那些东西？我们俩都是科学家，我认为科
学家是不接受有灵魂存在的这种说法的。”
“对，不错。可我还没讲完呢，让我讲完我想讲的话，我只不过举了宗教仪式
中的一个例子而已，我想表达的是完全不同于此的东西。”
“请接着说。”
“如果我们把教士说的‘灵魂’用‘脑袋’来代替，你看怎么样？”
“医生，你想说什么？”
然后奇塔莱医生就开始热情地把他脑子里的东西一古脑儿地讲给斯里尼瓦桑博
士听了。昨晚他躺在床上的时候，这个骇人听闻的主意突然出现在他的脑中。他越
想越觉得可行，越觉得接近现实操作……只不过没有实验证明过这一点。或许像斯
里尼瓦桑博士这样一个科学先锋命中注定要参与证明这一奇迹般的理论，他将充当
医学领域这一革命性实验中的豚鼠。不过要先取得他的同意，这十分关键。要是实
验成功，从真正意义上讲，斯里尼瓦桑博士就能活下来。他能活下来，就能完成他
解开大自然秘密的任务，他就可以证明爱因斯坦只是斯里尼瓦桑第一而已。
奇塔莱医生说：“斯里尼瓦桑博士，我们都是世俗的科学家，我以宗教论点开
始，是因为我想把我的观点表达得更清楚。我要清楚地表明，我们说的人不是指其
灵魂，人等于脑子，只要这半公斤白乎乎的东西仍在脑颅里跳动，正常地发挥其功
能，我们就算还活着。要是它停止工作了，我们也就完了。我们身上的所有器官都
只为大脑工作，因此就某种程度上讲，大脑可以更换或改变。即便Ａ身上装了Ｂ的
心脏，Ｃ的眼睛，Ｄ的肾脏，他并没有变成ＡＢＣＤ，Ａ仍旧是Ａ，所有其他的器
官就像是大脑的奴仆，他们只管执行命令。”奇塔莱医生停了会儿，他觉得轻松多
了，他已从脑子里卸掉了大量的重荷。
“好了，你不用再解释了，医学不是我的研究领域，但我能理解你的目的所在。”
斯里尼瓦桑博士冷冷地应答道，或许他已与医生想到一块去了。
“并非那样，斯里瓦尼桑博士，我丝毫不怀疑你的理解能力，一点点的暗示对
你那是一种侮辱，我不想那样做。实际上，我想与你继续讨论，可以吗？”
“请吧！”斯里尼瓦桑博士一边说，一边笑着，以消除医生的戒备。
“斯里尼瓦桑博士，你的一只肺已不能再工作了，我们不能补也没法换。但你
的存在不必依赖于一只器官的效率，你的脑子就是你。你发生癌变的肺会让你的躯
体死去，对此我毫无办法，但我能保住你的脑子，你也能以你自己大脑的形式存在
于这个世界。”
“不过，你是否想过，我以这种方式存在下去，对自己和对世界会有什么用处
吗？”
“我想到过这一点。你不是一个实验学家，那些以实验为基础进行研究的人，
得用他们的四肢和器官，而你的整个研究是以抽象计算及基本思维为基础，不是吗？
当然，你会认为在这一研究过程中的推理与计算也得由别的科学家来做，不过，那
我会安排妥当的，我已与德里的印度理工学院的电子工程系教师巴特纳格尔博士讨
论过这个问题。光线刺激人的眼睛，看到的东西由电波传送给大脑。巴特纳格尔博
士对信息是如何由眼睛传入人脑这一问题做过大量的研究。他认为在电子设备的帮
助下，我们能把电子脉冲以人工的方式送入你的大脑。简而言之，将部分保留你的
视力。只要你大脑仍在活动，你的思维过程就不受丝毫妨碍。此外，还需要什么呢？”
斯里尼瓦桑博士沉默了一会儿说：“不，不，奇塔莱医生，你给我描述的是一
幅血淋淋的图画。你把我当什么看了？一台电脑！你安排输入，电脑就进行处理，
这样结果就可以顺畅地输出来。不，我不喜欢这样。我是一个普通人，不是圣人！
要生活，就要有欢乐与悲哀！”
“别急，那你是想有幸福体验，是吗？你想有快感。即使在你目前这种情况下，
我们也能给你以快感，你用不着用身体来体会。我们知道大脑的一些部位可以插上
电源，外部刺激会给你独一无二的快乐，我可以替你安排这件事。”
“哈，这样说来，你甚至要控制我的快乐，就像上学的小孩子，每门课程都安
排有几节课。你来给我一段快乐时光，时间到了，你就说，‘好了，博士，现在已
三点了，该你体验快感的时候了’，是不是这样？”
尽管接着又说了很长时间，奇塔莱医生还是没法说服斯里尼瓦桑博士接受他的
主意。
最后当他站起来要走时，对博士说：“斯里尼瓦桑博士，我们不会强迫你去做
你不乐意做的事情。不过，我建议你再考虑一下，至少也得让大脑活着，而不是与
躯体一起死亡。”
“奇塔莱医生，请设身处地为我想想，然后告诉我你会不会接受这样的建议？”
“是的，我会的。”奇塔莱医生回答道。
“奇塔莱医生，你的话缺乏说服力。”
那天，在下午的例会上，奇塔莱医生把他这想法通报给高级委员会，并告诉委
员们斯里尼瓦桑博士拒绝接受他的建议。布里格迪尔·康纳准将向医生祝贺道：
“斯里尼瓦桑博士在制造麻烦，他该知道我们多么需要这一研究成果。不仅只是我
国，事实上，整个世界都将从中获益。据他目前所处的情形，不可能有更好的选择。
顺便问一下，奇塔莱医生，我们届时怎能知道斯里尼瓦桑博士已完成了他的研究？
他能与我们交流吗？”
“当然，事实上，要是不能的话，整个实验都会毫无成果。不过，我们有办法
让他开口。”
“怎么样让他开口？”
“我们知道大脑中语言中枢的确切位置，以及人是怎样讲出话来的。声带振动
这一特殊运动产生一些声音，那就是语言。他的话首先反应在人脑里，然后由调节
声带运动的语言中心表达出来。要是你想把脑子里的东西表达出来，音盒可以获得
这些信息。”
“要是一个人不想说出他所想的东西，那该怎么力、？”
“要是这样的话，声带就得不到信息。”奇塔莱医生直截了当地说，没有细细
体味对方的话。
“要是那样的话，你的实验就没什么了不起了，你的一切努力会一无所获。我
们可以给博士的大脑提供必要的信息，而他则在大脑里完成他的研究——统一场论。
但如果我们违背他的意愿的话，他或许会拒绝把研究结果透露给我们。我们得仰仗
他赞同这个主意。”克里希纳穆尔蒂将军插话了。
起先，奇塔莱医生本人也不同意违反博士的意愿让他以大脑的形式活着，但后
来他成了自己观点的牺牲品，以至于到了对自己的观点着了迷的程度。这是一个开
拓性的实验，以前从未在人身上实验过。克利夫兰的怀持医生成功地让猴脑活了下
来，但可惜不是人脑。要是实验能在人类身上取得成功，也能在像斯里里瓦桑博士
这样一位格外聪明的人头上取得成功的话，这可是一个双重成功。世界将由此而获
得统一场论，而奇塔莱医生也可在科学发展史上永垂不朽。他甚至可以将向往已久
的诺贝尔医学奖收入囊中。在斯里尼瓦桑博士身上进行这种实验，现在对他而言已
绝对必要，而且也有他个人利益在里面。
当这一想法划过他脑际时，奇塔莱医生的眼里升起了一抹奇怪的寒光。“你错
了，将军！人的思维并不像人们所想像的那样，完全是他个人的财产。此外，一个
清醒时不透露的东西，在他处于催眠状态时会不知不觉地说出来。”医生据理力争。
“但是，如果斯里尼瓦桑博士拒绝合作，我们怎能催眠他？而且采用催眠术时
需要整个人体。”
“不，催眠只需要大脑，我们有药能让他处于催眠状态，这补药我们只能在这
种情况下使用，否则脖子里的血会让药物进不了大脑。然而具体到斯里尼瓦桑博士
身上，我们将排除这个血块，这样药物就可流入他的大脑中，当然……”
“当然什么？”
现在，奇塔莱医生眼里那抹残忍的光芒再明显不过了。“大脑中各有一个体验
快乐与体验痛苦的中枢，只要以让他体验痛苦相威胁，我们就能让他开口。警察就
是用这种手段让罪犯招供的。”
“这一办法并非在所有人身上都能成功的，有些囚犯，尤其是政治犯就成功地
抵挡住了。独立前也有这样的先例，英国警官尽管使用了这种手段，但仍一无所获，
甚至纳萨尔分子都证明这种方法是不起作用的。”
医生没估计到军方及政界领导会对他的实验提出反对意见。他一时有些语塞，
想了一会儿又说：“当然，我得再去看斯里尼瓦桑博士一次，求得他的合作。但如
果他拒绝合作，那我希望你们允许我进行实验。一方面不许我做尝试，一方面又要
求我让他活下去，这样是不公平的。我正寻求允许我做我能做的一切。要是你们在
给我行动自由时犹犹豫豫的，那么你们也别坚持要我做不可能办到的事。这是不合
逻辑的。”医生坚定地讲完了他的话。
会议就此结束了。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录