第二章

    小“翅膀”弄脏了室内的地板。贝思将杰克的衣服和床单扔在一旁，跪下查看。
二十，也许三十支小“翅膀”散落在门和洗衣机之间。她抬了一把。

    其中一些软如棉纸；其余的既干又脆。翅膀上的彩色肥皂泡在六十瓦日光灯照
射下翩翩起舞。它们大小不一。小的如指甲，大的长两英寸多。尽管它们散落在各
个角落，但贝思不费吹灰之力就将它们按大小颜色配对成双。

    干燥机的小门敞开着。一些棉毛绒垂落下来，就如醉汉吐出的粘痰。贝思发现
了小虫子猛扑的地方。

    问题有些严重了。

    其实她并不孤单，某种生灵早就与她生活在一起了。令人毛骨悚然的爬行物正
蜕落翅膀，也许正经历生命的循环。它们在筑巢吗？

    身后似乎有一双眼睛在盯视她。她抬起头。一群飞行物嗡嗡叫着飞过她头顶。
她一把抓住一只红色的，清晰地听见翅膀的扇动声。

    贝思发出银铃般的笑声。

    贝思决定不将这些小精灵告诉杰克。

    每星期三贝思从中午到晚八点一直在林荫路上的Sears 干活。因此，杰克通常
在地铁上吃晚饭，大约九点钟才到贝思家，以便贝思有时间洗浴、换衣服。

    她八点十五走进家门，发现他在厨房正忙活呢。他的手泡在泡沫里，刷洗那些
已经很干净的碗盘。所有的碗柜门都打开着，瓶瓶罐罐摆放整齐，平底锅按大小一
字排列。一堆毛绒放在报纸上。这一切向她表明她在生活中是个失败者。而洗衣机
正在客厅里呢哪恍哪地转着呢。

    “你是怎么进来的？”

    他体贴大度没有介意她的语调。“昨晚我借用了你的备用钥匙。人们一般都把
备用钥匙放在餐具盒或调味品柜里。如果你想要，我就还给你。但我真希望你让我
也保存一把。你看，我把一切都收拾好了。我想让你知道我是多么认真地想帮助你。
我原以为你会高兴的。”

    “翅膀”精灵从毛绒难中钻出来。贝思把它们一只只拾起来放在报纸上排列起
来。

    “我看见那些虫子了。你这样处理是正确的。周末我要检查整座房子。明天我
再去买些杀虫剂。那些老鼠怎么样了？”

    “老鼠们还活着呢。你不能在这里住下去，杰克。”

    “你说什么？”

    今晚贝思觉得这所房子太小，令人窒息。这里的一切都不再属于她了。“你不
能打扫房子。而且我还想要回钥匙。我想说的是我喜欢房子原来的样子。看到他脸
上的表情，她连忙说：”不是你的错，不要生气，是因为我自己。“杰克深深地叹
了口气，坐到餐桌旁，看她烦躁地摆弄那些小”翅膀“。她知道对杰克来说她是个
谜。他急于解开这个谜。

    他缓缓地说：“今晚咱们彻底谈谈，把自己的打算都说出来吧。我也有不足之
处，有些急于求成，有点心急，我知道。

    人家说我对灰尘与污垢过于敏感。别以为我没听到过。“贝思张嘴，但他挥挥
手阻止她讲话。”我肯定还有别的缺点。但我却关心你，贝思，我真的在乎你。我
想证明我说的一切都是真的。为这个家尽一份力。咱们讲和吧。“”杰克，你是个
好男人，我知道。但是……“

    “但是什么？”

    “你使我觉得我很……脏。你怎么能忍受呢？”

    他想了片刻，她认为时间有点长。但他的回答却值得等待。他站起来，双臂环
绕她。“因为我认为你是正常人而我生性怪癖。”

    这是他曾经讲过的最动人，最富哲理的语言。

    贝思被他的语言打动了，眼里饱含泪水。杰克含关注视她。“不是每天都有一
个男人主动提出为你清扫房间吗？得到这种帮助大多数女人都会乐得蹦起来。你看，
怎么样？”

    “杰克，你说过要给我几天时间的。我不知道是否……”

    还没等贝思说完，杰克就像抱婴儿一样将她抱在怀里，朝楼上走去。“我真的
喜欢你，贝思。我们已经认识五六个月了。我们也不是仓促行动。”

    他们走进卧室，贝思大脑还是一片空白。他仍然抱着她。

    在他充满爱意的目光凝视下，她感觉自己像一只被困住的蝴蝶。她曾考虑应该
诚实，但很快就放弃了这种想法。只有一种办法可以赢得时间。

    “杰克，爱我吧。”

    他把她放到床上，咧开嘴笑着脱下牛仔裤。他知道自己长于此道。这样做也许
她会被说服。

    “想想你以前从没有主动要求过。今晚我就感觉特别冲动。”他将她的裙子撩
起来，又去拽她的短裤。

    贝思知道他又像往常一样正在控制着自己，以他特有的方式尽力做一个好情人，
她知道只有等她达到了高潮他才会罢休。

    然而，在这种不舒服的感觉下，高潮似乎是不可想象的，没有可能。她不得假
冒高潮，而伪装使她觉得比下流还要糟糕。她的双眼流下了泪水。

    刹那间，她感到更加孤单了。她在一片茫然中认定，他们正在被监视。这所房
子在注视着他们，双双眼睛在注视着她和他的肉体。她感觉到了这种窘境，仿佛觉
得她的身体是完美的漂亮的，像二十几岁的少女一样。五十个、一千个小巧玲政、
完美无暇、长着双翼的男男女女睁着双眼欣赏着她。

    这种感觉根深蒂固，撞击着她那脆弱的内心深处，直到绽放出一簇簇炽热的红
花。她锤打着墙壁，高声叫喊。她一下子瘫倒在枕头上。

    “谢谢你们，”她向小精灵们说，“谢谢。”

    “为你效劳非常荣兴。”杰克欢叫着跑进洗浴室。

    贝思双膝抱在胸前，看着面前的白墙。她的小精灵并没停落在地板上，而是像
灰尘似的在房间里乱飞。它们是属于他的，她感到很荣兴。

    浴室的水声停止了，很快杰克就要出来了。

    她起身悄悄溜进客房洗澡间。在洗澡之前她必须清理一下浴缸孔，将那些小
“翅膀”赶跑。卫生间的手纸头也被他们撕碎了。

    她坐到浴缸里，拧开水龙头。

    贝思洗干净了，床单清爽，杰克躺在那里。他很快就睡着了。但今晚他没有打
鼾。窗外射进昏黄的灯光，他躺在床上，面部很平静。贝思意识到她之所以爱他就
是因为他性情温和、平静。

    房间里发出吱吱嘎嘎亲密而熟悉的噪音，而后陷入夜暮之中。

    她想起以前的男友曾对她的鞋柜极其迷恋。最终发展到除非她在床上穿靴子，
否则他就软弱无力。而在他之前的那个男友，每天晚上都来看很长时间的电视节目，
其间禁止她讲话。与那两个男友及最近接触的几个男子相比，杰克还算不错。他爱
干净，但从不苛刻。他只是以他的方式要求。毕竟他是个男子汉。

    但是与他共同生活的想法驱走了她的睡意。她溜下床，穿上睡衣。

    在楼梯上，黑暗中，某种飞行物嗡嗡地向她飞来。她挥着手臂把它们赶开。

    她光着脚又朝下走了几步。脚下有什么东西发出嘎吱吱的声响。

    她费了很大劲才听到极轻微的劈啪声，就像隧道尽头被打开包装的礼物一样。
客厅的钟敲了一下，时间的脚步在她这里放慢了。要想移动也是很难的，因为空气
变成糖浆粘在她脚上。

    客厅中的阈下活在黑暗中热热闹闹地进行着。

    一只小虫子停落在她手臂上，须毛直立。贝思拾起另一只手刚要去拍，它早已
逃之妖妖了。

    钟又打点了。

    房间里到处都是嗡嗡声。

    她看到一幅画面，就象对好焦距的照片，或是滑落的面纱。

    黑暗中有微弱的光线，那些小精灵密布在黑色天鹅绒上。

    小精灵有两类。一类是较大的，有三英寸高，全身羽毛，翅膀缩在背后。它们
的下齿凸出能裹住上唇。头顶戴着红帽子，就像光荣勋章。

    另外一类是较小的，软弱、瘦小、呈绿色，身着鲜艳的树叶服，翅膀又高又宽，
半透明的须发正好盖住头顶。它们的脸尖尖的，但并不难看。贝思认出了这些“翅
膀”。

    她的客厅变成了屠杀场。

    四只红帽子拉着一根从贝思针线盒里偷出来的丝线，要奉献给国王。丝线有整
间屋子那么长。丝线上绑着六只绿色精灵。它们的翅膀被别住，腿和手臂被用黑色
的绵线捆住。

    就在它们前面，有一个士兵方队，两人一排，抬着一只绿精灵在行进。它们薄
薄的翅膀几乎要被撕碎了。

    俘虏们手被捆在背后或身前，脚也被玻璃珠钉上。

    红帽子国王站在前排等待着。它手里拿着一把短刀，朝绿精灵的翅膀砍去。当
翅膀就要砍下来时，它脚踩绿精灵的肚子，一使劲就将翅膀撕下来了。鲜血一下子
从绿精灵身体一侧涌出来。那些红帽子蜂拥上来，将嘴浸在血泊中。

    绿精灵疼得晕了过去，嘴张着，下巴靠在胸前。它们又撕下另一只翅膀。当它
们放开它时，它跌跌撞撞扒到地板上。

    不论她走到哪里，哪里都是屠杀场。绿精灵被钉在一起，一动不能动，或躺在
桌布上、地毯上，或成群挤在沙发旁。甚至有的看上去已死亡的绿精灵还散发着微
弱的光。其中有一只翅膀残缺，现在刚刚开始长出来。贝思看见上次的伤口刚刚愈
合。

    红帽子们又强行拽出一只绿精灵奉献给国王。国王的短刀一闪。

    红帽子国王注意到她了。它傲慢地扔掉短刀，双手插腰，绷紧嘴，然后展开翅
膀，飞向空中，手上还泊着鲜血，嘴里发出冷笑声。

    钟又打点了。贝思的手终于摸到了开关。她啪地一下打开灯。强烈的光线使她
睁不开眼睛。屋里一片嗡嗡声，小精灵都飞走了。其中一只撞到她脸上，又飞了。

    等她鼓起勇气睁开眼睛，她看到……

    她的客厅空空的，和平常一样。

    空中散落着如灰尘似的小翅膀。

下一章　回目录