第二章
五天以后，经过很大努力，贝克才设法获得进入研究中心的权利。可是只能他
一个人进去，而登尼森则被婉言谢绝了。他要想进去的话，得再等一个月。
“不允许你进去的主要原因，是你那副长相。”贝克在车中笑着对登尼森说，
“不能完全责怪他们，你这副歹徒相貌会便门卫感到极度紧张不安的。”
登尼森嘴里咕哝着，顺手加大了油门，想超过前面一辆卡车。
贝克补充说：“你得发誓不泄漏我们在这里所见所闻的秘密。明白我的意思了
吗？在法律上得不到真正的允许，我是不能胡乱来的。”
“整个世界都是老百姓管理的，为何怕泄漏什么秘密呢？”登尼森评论说。
“你的话很对，可是——”贝克点点头，脸上却没有一丝笑容。
不一会，他们来到研究中心的大门口。
登尼森说：“把我偷偷带进去，还是把我当作你私人雇用的司机丢在门外呢？”
“算了，你别进去了吧。我倒要试试我一个人能否对付这件事。”贝克打开车
门，有点犹豫地说：“告诉你，你可以到附近村里的酒馆喝两杯，与老乡啦啦呱，
但决不要让人家知道你的来意。”
“你工作结束后我就来接你，行吗？”
贝克咧着嘴大笑：“正是。我不会超过两个小时的。事情办定后，我叫他们给
你去个电话。”这时他脸上的笑容消失了，走下车后，用手轻轻地拍拍口袋：“上
帝保佑我一切顺利。”
“两个小时。”登尼森提醒贝克，“注意不要让我久等。”
贝克含糊不清地挥了挥手，缓步向门卫走去。门卫上下打量着他，与其说是怀
疑，倒不如说是好奇。
研究中心的建筑物，是由一个建筑设计师根据标推化设计出来的混合结构建筑，
四周是用玻璃和不锈钢装配起来的。看起来非常整洁，非常科学，不过颜色有点晦
暗。
贝克的临时向导是一个博士。他的脑袋上印有“ＥｄｗｉｎＢｏｃｋｍａｎ”
字样，看来这就是他的名字布劳克曼了。这位博士看起来四十开外，高耸的鼻梁，
大大的眼睛，自然卷曲的波浪式棕黄色头发直披到肩上，从背后看去简直象一位年
轻美貌的女郎。他陪同贝克穿过那刚刚修剪怕整的草地。
“你对安全感兴趣吗？”布劳克曼开门见山地问。
霎时间，贝克头脑胡思乱想起来，以为布劳克曼准备出卖保险业，因为那时便
士贬值。便说：“我到这儿来的真正目的不是为了这个，博士先生。”
布劳克曼看起来很失望：“很抱歉，我刚才认为那就是你的职业……”他搭着
贝克的话这样说。
这时，贝克脸上显出了默认的表情，他说：“是的，我有兴趣。正如你说，是
一种职业兴趣，先生。”
布劳克曼立刻笑开了：“每一个走廊都有警卫。每个警卫都与电子系统联系着。
电子束向各处放射，连老鼠都几乎不可能入内。”
“老鼠，”贝克说，“用它们于什么？”
布劳克曼眨眨眼说：“对不起，巡官先生。”他不再接着说下去了。
“实验老鼠。我的朋友过去在苏里常常养老鼠，不知道你们用它们来于什么？”
不知怎么的，布劳克曼脸上显得有点苦恼的样子：“事实上我们这里用不着很
多，那种研究方向是错误的。”
“但是如果需要用的话，它们能做什么用呢？”
“哦，这个……那个……”布劳克曼结结巴巴地说，“不过请让我说明一下我
们的安全程序，你会发现它们非常有意思。现在是计算机化了，中心控制可以把大
楼里每一个门都锁上。”
“如果你一定要玩这个戏法的话，那一定是诡计。”贝克说。
布劳克曼没有领悟到这句话的讽刺意味，所以他继续往下讲：“啊，是的，是
的，确实是的。幸好不常发生——除非训练，而且我们能掌握所安排的时间。”他
们走到一扇门前，门自动开了。它是用一种光束来控制的。顿时，里面走出几位安
全人员，正如布劳克曼所预示的那样。贝克的公文受到计算机终端的检查，很明显，
这个计算机能识别信号，因为警卫微微点点头，它就让他们继续往里走去。随后，
贝克和布劳克曼来到一个没有特色的走廊。
为了打断布劳克曼关于安全问题的唠叨，贝克问：“你们在这里到底是干什么
的，博士先生？”
“是指我个人，还是指这个研究中心？”
“研究中心。”贝克估计布劳克曼要迫不及待地谈论他自己的工作，并深深感
到，这个人有很多方面表现得很愚蠢。
“恐怕不能说。”布劳克曼告诉贝克，接着他笑了，“为了安全起见，你晓得。”
贝克陷入沉默，脸上显出忧郁的神色。
所长办公室比他想象的要小，可是所长本人却怡然自得。虽然他不是爱因斯坦，
但是他按照社会行为标准穿上了一件白大褂。他个子高大，两只手也很宽厚。从外
表看，贝克觉得他是个可爱的人。
“这是我们的所长——戴维德·埃得林博士。”布劳克曼介绍后，笑了笑便离
开了。对贝克来说，此一去便杳无行踪了。
“见到你很高兴，巡官先生。”埃得林操着一口柔和的美国音，从桌子边上绕
过去同贝克握手。
“纽约人，是吧？”贝克一边问一边四处张望，想找一张舒适的椅子，可是毫
无希望。最后他在一件筒状古玩上坐了下来。
“波斯顿人。”埃得林说，“有点象吗？”
“不很象。”贝克似乎承认了。他上下左右打量着他，这是出于习惯，而不存
别的用意。
“我曾经认为自己是英国人。”埃得林兴致勃勃地说，“我到这儿来已十五、
六年了。”他又回到自己那张舒适的椅子上坐下，“可是，我认为你到这儿来不是
为了了解我的身世吧？”
“是的，先生，确实不是为了这个目的。”贝克脸上毫无表情。
“哦，我明白了，是关于可怜的安娜·希尔森吧？”
“是的，”贝克说，“希尔森夫人，就是她。”
埃得林关切地望着贝克：“你们把她的死看作一件谋杀案，是真的吗？”
“歹事一夜传万里。”贝克叹口气说，“我认为是真的。不过正式说来，除了
有些情况要查询外，我们暂且不把它作为其它任何案件对待。因为白厅依然认为狂
犬病的暴发是可以控制的。”
埃得林显然从他的言他中有所发现：“难道你不这样认为吗？”
贝克朝他笑了：“我是一个可怜的警察，只是努力完成我自己的日常工作，博
士先生。他们说，如果能把霉菌抑制住，我们就可以在病灶周围进行疫苗封闭。你
说呢？”
“可是情况表明，希尔森夫人的病灶不是一般感染，对吗？”
访问即将结束。贝克说：“我们想搞清楚希尔森博士在这里的工作情况，你认
为怎样？”
埃得林点点头说：“应该。”
“他是干什么的？”
“他是探索科学家。”
“探索什么？”
“恐怕那是秘密情报。”埃得林笑着说，
“糟了！”贝克坦率地告诉他，“为了到这里来，我与有关方面整整纠缠了五
天时间……”
埃得林丝毫没有被他突如其来提出的情况所震惊，彬彬有礼地笑着说：“很遗
憾，巡官先生，这是一种惯例。我会把你想了解的情况告诉你的。”
“你不会吧。”贝克暗暗思忖着。然后他大声说：“我想知道他从事什么类型
的研究。”
“希尔森博士是病毒学家。”
贝克惊讶地望着他：“这么说那就是你们所从事的事业？”
埃得林点头示意说：“恐怕是这样的。”
“我以为你们从事某种空间研究，与北佬有关系的。”他想了一会补充说：
“抱歉，我是说美国人。”
“我们也进行空间研究，主要是分析月球微生物。”
“那是一种掩饰吧？”
“不确切。那也是一种很重要的工作。”
贝克脸上显得不愉快：“你们进行病毒研究，大概是想赢得另一次世界大战的
胜利吧！”
“不可能。”埃得林镇静地望着他。
“我想这类东西早已禁止了。若干年前就达成了国际协议。”
埃得林叹口气说：“巡官先生，希尔森的专业我已经告诉你了。你不能从该研
究中心的有关工作情况中就得出结论。如果你有怀疑，你可以调查该研究中心的记
录和文件。可是你发现不到任何一点证据来证实你的结论。我们不说这个，怎么样？
你来这里不是为了政治原因吧？”
“感谢你提醒我，”贝克说，“希尔森用细菌干什么？”
“对外行解释有点复杂。”
“尽你最大的努力吧。”
埃得林在椅子上移动了一下臀部：“他原先对改变病毒菌种感兴趣。你对这种
方法感兴趣吗？主要方法就是辐射爆炸。”
“难道他的工作与狂犬病有关？”
“我们中几个最好的人，自从狂犬病暴发以来就一直在从事这项研究工作。”
“希尔森也是其中之一吗？”
埃得林点点头。
“你对希尔森非常了解？”
埃得林皱起了眉头：“他在这里工作嘛！”
“博士先生，你知道他的社会情况吗？”
“知道。”
“他老婆呢？”
“我十分了解安娜。”
“我们先谈谈希尔森自己的情况吧。”贝克说，“你认为他怎么样？”
“他是一位技术高超的科学家，技术精通，一丝不苟。”
“作为一个男人呢？”贝克问。
“我认为他是痛苦的。”
贝克惊奇地看着埃得林。
“啊，巡官先生，恐怕你已经遇到他了。你认为他怎么样？”
“恐怕我们俩对他的看法不能相提并论，先生。”贝克沉思着。
“是的，不过我认为他不是凶手。”
贝克在房间里向四周看了一眼。“我不是说他，更不是讲其他人——正式地说，
如果你能琢磨我的意思的话，有点象你们这里的巧设。”他大声地笑了，“希尔森
夫人的情况怎么样？”
“我很喜欢她。”埃得林叹口气说，“不过我在任何漂亮的女人面前总是那样
软弱。”
“其他男人也一样，先生。我知道她的兴趣，是从不受她丈夫的约束。”贝克
摸了模自己的下巴，“与你们这里的年轻人有交际吗？我相信这一点。”
埃得林似乎用保持沉默，但是他很快又开口说话了：“科学家确实想组织一个
联合组织，为着共同利益，防止他们的妻子出现不贞行为。”
“你知道谁是安娜的情夫，先生？”
埃得林点着头。
“我想去找他谈谈呢！”贝克说。
“你不是谈过了？”埃得林低声地说。
贝克微微地扬起眉头说：“我怎么已经谈过，先生？那是谁？”
“指引你进来的那个人——布劳克曼博士。”
这时，贝克用惊疑的眼光注视着埃得林博士。
他们来到希尔森的实验室。埃得林把它叫做观察室。墙上挂着古代炼丹术士的
木刻画，地面上铺有灰色的地毯，三张椅子、一块控制板和一扇玻璃墙。玻璃墙的
另一边是一间小工作室，里面有一张长桌和几只生物标本培养箱，还有一些莫名其
妙的设备。贝克注意到还有一笼老鼠。
“这是他保存病菌的地方吗？”
“一点不错。”埃得林说，“是密封隔离，而且消过毒。许多菌种是致命的，
最好不要直接与它们接触，那房间没有任何人进去过。”
埃得林把椅子拉到控制板跟前，然后坐了下来：“罗伯特在吗？”
这时，一张画片出现在贝克的脑海中，是他在他儿子的连环画中看到的机器人。
埃得林点点头。“请看吧！”他打开机器人控制台上的开关。
在下面的工作室里，有一个小轮机器人活龙活现，迅速滑到一个病菌箱旁边，
伸出一只手，抓住一个瓶子，然后滑到他们下面，向他们挥动着。
“妙极了，你说对吗？”埃得林微笑了。
“你看它的手多灵巧，还能抓住瓶子和光滑的东西。机器人体内装有一部照相
机，能随时发现你的举动。”他打开了另一个键钮，控制板上的荧光屏亮了。他请
贝克通过机器人的眼睛观察下面的工作室。
“瓶里装的是什么？”贝克问，“是病毒吗？”
这时，埃得林的笑脸显得有点局促不安：“酒精，我想是，如果要叫它作趣味
表演的话，它就按程序端出酒精。”
他们通过了另一道安全检查之后，来到另一个走廊。
“我的朋友经常养实验老鼠挣了好多钱。”
“从我们这里的需要来看，他可以赚一大笔钱哩。”埃得林说。
贝克耸耸肩说：“他老婆不让他干。只要一想到老鼠万一跑了出来，她简直不
能忍受。自那以后他就参加了苏里警察队，他的百万富翁的命运就一下子落空了。”
“可惜呀！”埃得林严肃地说，“我们总归需要老鼠的。”
“为什么需要老鼠，猫和兔不是更好吗？”
埃得林虽然已经从贝克的表情中领悟到了他的意思，仍然笑着对贝克说：“因
为在生理机制上，老鼠就象是微型人。”
“是这样的吗？”
说着，他们一道向大门走去。
登尼森在附近村里喝了几杯酒以后，已经在大门口等候贝克了。
“快一点吧。”登尼森一边说一边爬进了汽车，“他们说我是酒鬼，简直是胡
说。”可不是嘛，他鼻子里喷出了一股很浓的啤酒气味。
“快走。”贝克说着坐到乘客位置上。小汽车立即发动起来，开始一个大转弯。
贝克说：“希尔森是从事狂犬病毒研究工作的。”
这时登尼森突然刹住车，转过头来看着他：“你骗我吧？”
“不，我不会拿你的生命开玩笑。”他得意洋洋地说，“你认为我会弄错吗？”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录