第二章
在学校里，他们教给你的多数东西都与现实世界无关。乔纳森暗地里早就认定
像二次方程这样的东西在教室之外是不存在的。因此，当俱乐部成员发现他们居然
能在数学课上听到如此有趣的一件事时，他们确实惊讶极了。
维特卡特先生是个年纪介于祖父和退休年龄之间的老人。他并不介意偶尔抛开
正式的数学课程聊聊别的东西。你必须用正确的问题来引诱他。
小哈里·斯蒂恩——班里的国际象棋和战略游戏狂人，俱乐部正考虑吸收他—
—就他在家里听到的一件新鲜事问了个问题，从而成功地为维特哈特先生开了个头。
那问题是关于“数学战”的，还有一种恐怖分子用的叫ｂｌｉｔ的东西。
“实际上我对维农·贝里曼略有所闻。”维特卡特先生说，这话听上去并不有
趣。但它马上就变得有意思了。“他就是blit里的B.你知道，Ｂ－Ｌ－Ｉ－Ｔ的意
思就是贝里曼逻辑映像技术。这是非常高级的数学。或许你们理解不了。在二十世
纪的上半叶，两位伟大的数学家——哥德尔和图灵——证明了……嗯。从某个角度
看，他们证明了在数学里也有饵雷。对任何一种计算机来说，必定存在一种程序，
它能让计算机崩溃，然后死掉。”教室里有一半人若有所悟的点了点头。他们自己
在家里写的程序就经常会那样。“贝里曼是另一位伟人，同时他又是一个难以置信
的白痴。就在二十世纪的末尾，他对自己说，‘是不是存在一种问题会让人脑崩溃
呢？’他研究，并且找到了答案。然后他又用他那该死的‘映像技术’把它变成了
一个你无法忽略的问题。只要看一眼ＢＬＩＴ图形，只要让它进入你的视觉神经，
它就能让你的大脑停转。”维特哈特先生捻了个响指。“就像这样。”
乔纳森和俱乐部的其他人相互对望了一眼。他们都想到了某种古怪的图案。还
是哈里——他很高兴可以暂时抛开那些无聊的三角公式——率先举起了手。“呃，
那么贝里曼看了自己的图形吗？”
维特卡特先生阴郁地点点头。“据说他看了。是不小心看到的，它立刻就把他
置于死地。这真让人啼笑皆非。几世纪来人们写了许许多多的鬼怪故事，讲某件东
西是那么可怕，以至于人们一见到它就会惊惧而死。而最终把这个故事变成现实的
人却是一位数学家，一个研究最纯粹最抽象理论的人……”他嘟囔着谈起了那些Ｂ
ＬＩＴ恐怖分子——比如“深绿”。他们不需要枪炮也不需要炸药；他们需要的只
是复印机，或是能让他们在墙上散布致命图案的模板。据维特卡特说，从前的电视
都是“直播”而不是录像的。直到有一天，那个臭名昭著的恐怖分子剃零闯入了Ｂ
ＢＣ的摄影棚，他对着摄像机举起了一张名为“鹦鹉”的ＢＬＩＴ图案。数百万人
死于非命。在那些日子里，无论看什么都不安全。
乔纳森不得不问了。“那么，嗯，室外的那种特别的黑暗就是为了防止人们看
到这种东西的吗？”
“嗳……是的，事实上是这样。”老教师抚着他的下巴想了想。“等你们再大
几岁，他们会详详细细告诉你们一切的。这件事解释起来有点复杂……呃，还有问
题吗？”
这次是卡利德举起了手。他看似漫不经心，但乔纳森根本就不信。他说：“是
不是所有的ＢＬＩＴ，呃，都非常危险，会不会有几种你看了只会打个激灵？”
维特卡特先生一直看着他没说话，大概过了有俱乐部入会考验那么长的时间。
然后他转过头，对着白板上那些潦草的三角图形说：“差不多吧。我刚才说过，一
个角的余弦表示……”
俱乐部的四位核心成员碰巧在他们的那个特别角落凑到了一起。那是在室外，
就在那个没人用的肮脏的攀爬架子旁边。
“原来我们是恐怖分子，”茱丽兴高采烈地说。“我们该到警察局去自首。”
“不，我们的画片有所不同，”加里说。“它不会杀人；它只会……”
四个声音齐声说道：“……使我们更强。”
乔纳森说：“那些‘深绿’想恐吓什么？我的意思是，他们不喜欢什么？”
“我想是生物芯片，”加里不很肯定地说。“植入人脑的微型计算机。他们说
这是非自然的，诸如此类。实验室里的那些过期的《新科学家》杂志上有一些这方
面的报道。”
“对考试有好处，”乔纳森建议道，“不过你没办法把计算器带进考场。‘所
有带着生物芯片的人，请把脑袋留在门口。’”
他们都笑了，但乔纳森却感到了一丝不确定，就好像在上楼时一脚踏空。“生
物芯片”这个词，他似乎在他父母的一次（很罕见的）大声争吵中听到过。另外他
很确定他也听到了“非自然”这个词。请别把爸爸妈妈和恐怖分子搅到一块儿，他
突然想。但这太蠢了。他们并不像那些……
“这也和控制系统有关，”卡利德说。“现在的人不愿意被控制。”
像往常一样，闲聊又转到了一个新方向，或者说是老方向：那些由二类黑暗构
成的墙。学校方面用它们来隔离限制进入的区域，比如说通往储物间的走廊。俱乐
部对它们的工作原理很好奇，并且做了一些实验。下面是一些已知的事实：卡利德
的可见度理论，该理论由当事人的一段痛苦经历所证实。如果你只是想躲开其他孩
子，那么黑暗区域是理想的藏身之所。但老师们总是能够穿透黑暗找到你，并且会
由于你去了不该去的地方而把你训个半死。或许他们有某种特别的探测器，但没人
见过。乔纳森的校车脚注，这是对卡利德的发现的简单补充。它是说，当校车司机
盯着黑色的挡风玻璃好像在看什么东西的时候，他是真的在看。当然（这是加里的
想法），校车也可能是由计算机导航，方向盘也是它自己在转，那个司机只是在摆
摆样子而已——但为什么他要费那个事呢？茱丽的镜子是所有事情中最古怪的了。
在此之前就算是茱丽也不信它会成功。如果你站在一个二类黑暗区之外，手拿着镜
子伸进黑暗（看上去你的手就像是被截断了），你可以在那里点燃火炬，虽然你看
不见镜子，但光束却会从黑暗处反弹回来，在你的衣服或是墙壁上形成亮点。正如
乔纳森指出的那样，这也就是为什么教室的窗户即便全都面对着那保护性的黑暗，
可阳光依旧可以在地板上照出亮斑的缘故。这是一种特殊的黑暗，光线可以在其中
自由穿行，而视线却被阻隔。没有一本光学课本提到过它。但现在，哈里已经接受
了俱乐部的邀请，他正期盼着两天后（也就是星期四）他的第一次聚会。在他通过
考验加入俱乐部之后，也许他会对这些东西有自己的看法。哈里特别擅长数学和物
理。
“有趣的是，”加里说，“如果我们的画片真的像那些ＢＬＩＴ一样是基于数
学的……那么哈里会不会因为他的脑袋瓜在这方面特别好使而坚持得长久些？或是
由于这正好和他的波长契合而更困难？还是……？”
战栗俱乐部的成员一致认为——当然你不该拿真人做实验——这是个绝妙的辩
题，正反两面都有充分的依据可供辩论。于是他们就这么做了。
星期四到了，在漫长的历史和两节物理之后是自由活动时间，这是让你读书或
者学习电脑的时段。谁也没想到这将会是战栗者们举行的最后一次入会仪式，虽然
茱丽——她读了一大堆的奇幻小说——在事后坚持说她早就察觉到不祥的气氛并且
预感到会有大祸临头。她总爱这么说。
会议还是在那间发霉的储物室里进行。
刚开始的时候一切都很好：卡利德终于坚持了二十秒；乔纳森轻松越过了十秒
大关，这在几周前对他而言还像是珠穆朗玛峰一样高不可攀；而希瑟则成为了俱乐
部的正式成员（大家轻轻拍手以示祝贺）。
然后，麻烦开始了。
哈里——这是他第一次来这儿——扶了扶他的小圆眼镜，挺胸站直，打开了那
本破烂而又神圣的活页夹。他僵在那里。没有抽搐也没有战栗，就是一动不动。他
发出可怕的喉音和杀猪般的尖叫，然后倒在一边。鲜血从他的嘴里流了出来。
“他咬住了他的舌头，”希瑟说，“天哪，咬了舌头该怎么急救？”
储物间的门就在这时开了，维特卡特先生走了进来。他看上去更老，更悲伤了。
“我早该知道会是这样。”他忽然扭过头用手遮住眼睛，就像是突然被强光照到了
一样。“盖住它，帕特尔。闭上眼，别看它，把那个该死的东西遮住就行了。”
卡利德照做了。他们帮着哈里站起来：他一面不停地用含糊的声音说着“对不
起，对不起”，一面还在滴血，那样子就像是个吃相难看的吸血鬼。
他们穿过长长的走廊——他们的脚步在没铺地毯的过道里激起了阵阵回声——
把哈里送到了学校的小医务室，然后调头，走向教导主任的办公室。那条路似乎长
得没有尽头。
教导主任伏特梅恩是个有着满头铁灰色的头发的女人。学校里的传言说她对动
物相当友善，但对学生，她只需几句尖刻的话语就能让他们无地自容——几乎就是
个人形ＢＬＩＴ。她盯着桌子对面战栗俱乐部的成员看了许久，然后斥问道：“这
是谁的主意？”
卡利德慢慢地举起了手，甚至都没高过他的肩膀。
乔纳森记起了三个火枪手的座右铭：Oneforallandallforone.他说：“实际上
这是大家的主意。”
茱丽也在一旁补充道：“没错。”
“我真不明白，”教导主任一面说话，一面敲打着她面前那本合着的活页夹。
“这是这个地球上最隐秘的武器，它可以说是信息战里的中子弹。而你们却拿它来
玩。我很少会无话可说……”
“有人把它留在了复印机里。在这里。楼下。”卡利德指出。“是啊。总有人
犯错。”她的脸色柔和了一些。“我会把它拿走的。这些ＢＬＩＴ画片实际上是那
些毕业生在离校前我和他们谈话时用的。我会给他们看一看这张画片，只有两秒，
而且医生在场。它的诨名是振颤者，有些国家把它制成大幅海报用以镇压暴乱——
自然英国和美国不在其列。另外，你们也不知道哈里·斯蒂恩是个边缘性的癫痫症
患者，那张振颤者会让他发病……”
“我早该猜到的，”维特卡特先生的声音从俱乐部成员的身后传来。“小帕特
尔提的那个问题已经泄漏了天机。而我是个老傻瓜，我从来就不习惯学校会成为恐
怖分子的目标这个事实。”
教导主任狠狠地盯了他一眼。
乔纳森突然感到一阵晕眩，就像是面对一道代数难题时忽然茅塞顿开，感觉答
案就在纸页下部的空白里那样。“深绿”不喜欢什么？为什么我们会是目标？控制
系统。人们不想被控制。他脱口而出：“生物芯片。我们脑子里都有生物芯片控制
系统。所有孩子都有。它们制造了黑暗。那种成年人可以看得到的黑暗。”
有这么一会时间冻结了。
“聪明孩子，”老维特卡特喃喃自语道。教导主任叹了口气，她似乎在椅子里
陷得更深了。“凡事总有第一次，”她静静地说。“这就是我和那些毕业生谈话时
的所有内容：你们如何成为有特权的孩子，那些在你们视觉神经里的生物芯片又是
如何编辑你所看到的东西，从而保护你的。所以无论街道、窗外还是其它可能会有
ＢＬＩＴ图形等着要杀害你的地方，都是一片漆黑。这些黑暗并不是真的黑暗——
它们只对你们有效。不过记住，你的父母作出了抉择，他们都同意这样的保护。”
未必都同意，乔纳森想，他记起了那次他听到的争吵。
“这不公平，”加里犹疑地说。
“这是在人身上作实验。”卡利德说，“而且这也不都是为了保护。在室内也
有些漆黑一片的走廊，那只是为了不让我们进入。为了想控制我们。”
伏特梅恩女士似乎没听见他们在说些什么。也许她也有自己生物芯片用以过滤
这些叛逆的言辞。“当你们离开学校的时，你们会拥有对自己的生物芯片的完全控
制。你可以选择是否要冒险……只要你已长大成人。”
乔纳森敢打赌俱乐部的所有五位成员现在都在想同一件事：那又怎么样，我们
已经冒了险，我们看了振颤者，而且我们没事。看起来他们是真的没事了，因为直
到教导主任说“你们可以走了”为止，她都没提过关于惩罚的事。他们还是心怀畏
惧，慢慢地走回了教室。
当他们转过弯角看到那些坚实的阴影时，乔纳森的身体一缩，他突然想到那些
在他眼后偷去光线的芯片。如果它们被换了不同的程序，他就会变成瞎子，一个彻
底、永远的瞎子。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录