第一章

    我是个讲究实际的人，但我的儿子们却非常聪明。的确，他们天赋独厚，才华
横溢……而且还是一对双胞胎。他们都是优秀的工程师，而且算得上是顶儿拔尖的
人才。

    拉里的拿手好戏是激光，嗯，这是一种产生光线的方法；而列奥——是位魔术
爱好者，他的手法可以说玄妙莫测。加上他俩在一起还想出了不少花样的戏法和节
目，我们的地下室里简直都堆满了各种设备和道具。现在且让我言归正传。

    拉里常常为列奥设计一些仪器，利用激光装置产生了类似图画的东西，但那并
不是图画，而是叫做什么“全息图”——对，就是这个名字。在底片上只是无数斑
点和各种涡纹合成的乱七八糟的东西，而一旦把它用激光投射在屏幕上，那简直是
栩栩如生的真正的实物。如果你从左面或右面去看它的话，和正面所看到的情景并
不一样——它是立体的！这简直不可思议！在空中浮现出真正的小木匣子，盛满水
果的果盘，或者是一束花——要什么有什么，甚至于还有一堆铜币，它们使我浮想
联翩。

    “实在是和真钱一模一样，”我说，“可惜不能永远保存它们！我想要是能给
它们包上一层透明的有机玻璃就好了，怎么样？”

    我这是受了启发，那些为旅游者们开设的小铺子里就供应各种各样的纪念工艺
品，整个小玩艺都被密封在一层有机玻璃里面，再放入一个透明的小方盒子里供人
赏玩。

    谁知道儿子们捧腹哈哈大笑起来。

    “爸爸，”他们齐声说（他们经常同时开口说话），“这只是个幻影，它们不
是真正的钱，实际上它们什么也不是。”

    “孩子们，你们都十分聪明能干，为什么你们就不肯动动脑筋，让你们的激光
机在关掉以后，这些幻影也不至于消失呢？尽管这只不过是一堆零钱，但不管怎么
说也毕竟是钱啊！”

    唉，他们马上就接着向我解释说，什么光波是根本没有质量的啊等等，还讲了
各种深奥莫测的道理，总之是些连鬼都听不懂的东西，然而总算有一件事情让我听
懂了：“既然按你们所说，光波几乎不可触摸，但又能画出如此的图画来，那么依
我看，它总还算是个什么东西，你们也总还可以给它再涂上些什么，比如说用其他
什么光波来涂。只要一旦涂上了，事情就有门儿了，对不对？”

    他们又都笑了，但是我看得出，我的论断并没有完全被他们束之高阁……

    “爸爸，你真是个哲学家。”列奥说。

    于是在他们之间展开了争论，是关于应该用何种特殊波长的光波来涂的问题，
我就走了。

下一章　回目录