第三章
四十分钟后，皮尼罗医生正讲述他年轻时在地拉德尔弗哥的冒险故事，尽量把
故事越拉越长，埃德听得入了神，可贝蒂显然越来越心神不安，急切地想离开这儿。
医生停下来点他的雪茄时，她站了起来。
“医生，我们真得走了。我们能不能明天再听下去？”
“明天？明天没有时间罗。”
“可今天你也没有空呀。你的秘书已经打了五次电话来催你。”
“你们能不能再听我讲几分钟？”
“今天实在不能，医生。我有个约会。有人等着我。”
“真的没办法将你留下？”
“恐怕不行。埃德，走吧。”
他们走后，皮尼罗医生走到窗前，朝窗外眺望。不久他看到两个小小的身影走
出大楼。他看着他们匆匆走到转角，等待绿灯信号，然后穿越马路。他们走到马路
中间时只听得一声喇叭尖鸣，两个矮小的身影迟疑了一下，吓得往后退了一步，停
住，转过身来。紧接着那辆汽车撞了上来。汽车立刻嘎然刹住。他俩从汽车底下被
拉出来时已经面目全非，只剩两具散了架的尸体，看上去只是一堆乱七八糟的衣服
而已。
皮尼罗医生立刻从窗旁走开，接着拿起电话，对秘书说：“今天预约的测试全
部取消……不……一个也不接待……不管是谁。统统取消。”
他坐到他的椅子里，他的雪茄烟灭了。天黑了很久，他还坐在那里，手中拿着
熄灭了的雪茄。
皮尼罗坐在餐桌上，沉思地望着放在他前面的精美菜肴。他特地叫了这么一桌
好菜，比平时提早一点回到家中，好美美地享受一番。
过了一会儿，他把高山植物花卷饼上面的几滴糖浆送到嘴里，慢慢咽下去。香
馥浓郁的糖浆润热着他的嘴，使它似乎闻到了那种高山植物小花的香味，他长长叹
息了一下。这是一顿美餐，一顿精美的晚餐，正配这异国风味的美酒。大门口传来
一阵吵闹声，打断了他的沉思。他的年迈的女仆在大声抗议，一个低沉的男人声音
打断她。骚动移到大厅里，餐室门被推开了。
“圣母玛利亚！别进去，主人在吃饭！”
“不打紧，安吉拉。我有空接待这些先生。你去吧。”皮尼罗面对闯入者中那
个一脸横肉的发言人。“你找我有事，是吗？”
“当然有事。你他妈的那些胡说八道，正派的人听腻了！”
“那又怎么样呢？”
来访者不立刻回答。一个矮小一点的瘦个子从他背后走出来，面对皮尼罗。
“我们最好还是开始吧。”委员会主任把钥匙插进那只有锁的匣子，打开匣子。
“温泽尔，请你帮我拣出今天的信封。”有人在他的胳膊上碰了一下。
“贝尔德医生，你的电话。”
“好，把电话机给我拿来。”
电话机拿来了，他拿起电话听筒放在耳边。“喂……是啊。说吧……什么？不，
我们什么也没听说……你说机器被砸了……死了！怎么会……没有！没有声明。不
用谢……等一会再打电活给我……”
他把电活听筒砰的一声搁下，将电话从他身边推开去。
“出了什么事？——谁死了？”
贝尔德举起一只手。“安静，先生们，请安静！皮尼罗几分钟之前在自己家中
被谋杀了。”
“谋杀了？！”
“事情并不到此为止，暴徒同时闯进他的办公室捣毁了他的仪器。”
没有人第一个发言。委员会成员面面相觑。似乎没有人急于抢先发表评论。
最后有一个发言了。“把它拿出来。”
“把什么拿出来呀？”
“皮尼罗的信封，在那里面，我看到过。”
贝尔德找到了那个信封，慢慢拆开。他打开里面的那页信纸，扫视了一下。
“喂，念出来！”
“下午一时十三分——今天！”
室内一片寂静。
坐在贝尔德桌子对面的一个委员会成员伸手去取那个带锁的匣子，从而打破了
这孕育着暴发力的平静。贝尔德挡住他的手。
“你要干什么？”
“关于我的预言——在那里面——我们的都在里面。”
“是啊，是啊，我们的都在里面，把它们统统拿出来。”
贝尔德双手按住那匣子。他直勾勾地逼视着他对面那人的眼睛，一言不发。他
舔了舔嘴唇。他的嘴角在抽动。他的手在颤抖。他仍然不开口。对面那人颓然坐回
到自己的椅子上。
“当然，你是对的。”他说。
“给我把那废纸篓拿来。”贝尔德的声音很低，很压抑，但又很坚定。
他接过废纸篓，把里面的废纸倒在炉边地毯上，然后把那只洋铁废纸篓放在他
前面的桌上。他把六、七个信封一撕两半，擦了一根火柴点着，投进废纸篓中。接
着他大把大把地撕起来，不断投入火中。冒出来的烟呛得他直咳嗽，刺得他的眼睛
淌出了泪水。有人站起来去打开了一扇窗。当他烧毕后，他把废纸篓从他身边推开
去，向下看了看，说：“恐怕我把这台面给搞坏了。”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
回目录