前言 通俗小说也能赋予新的生命,使之登大雅之堂,许多前苏联的间谍小说、侦探 小说、惊险小说便具有这样的特点。间谍小说的几个基本要素在《毒蜘蛛》中加以 淡化了,悬念依然成功地运用,跟踪和暗杀给人毛骨惊然刺激神经的恐怖却消失了, 这种突破传统窠臼的做法,让读者从紧张的气氛中解脱出来,以更加冷静的心情去 欣赏作品中有审美价值的东西。这种作品当然更适合于儿童和少年阅读,在间谍小 说的框架中吸收文学的精华,既有趣又能提高文学的欣赏能力。《毒蜘蛛》极注意 背景的洪托和人物的刻划,把读者的审美注意力从惊险的情节引向时代的背景和人 物的心灵深处。小说中反间谍机关的领导人物和工作人员、临时抽调来的姑娘和小 伙子都很有个性,刻划得很成功,其他如学者、房屋管理员、药房经理、收方员、 清洁工等等尽管笔墨不多也栩栩如生。即便是问谍也不是脸谱式青面獠牙的脚色, 读者也随时可以触摸到他们跳动的脉搏。而这些人物活动的舞台——德国法西斯狂 轰滥炸下的列宁格勒也仿佛清清楚楚呈现在我们面前。 前苏联的间谍小说另一个特点就是它的教育性,读完这部小说,你对列宁格勒 如何英勇抗击,列宁格勒人如何怀着必胜的信念,表现出英雄行为来,你对德国法 西斯不择手段的凶残不是有了更深一层的了解,从而油然而生爱憎好恶吗?小说在 不知不觉中完成了它的教育作用。 作品中有许多细节相当生动。为了布置老鼠笼,请间谍头子中圈套,特地让米 沙和列娜假扮学者的子女,他们都很年轻,根本没有反间谍的经验,反间谍机关的 领导为了考验他们,派一人假冒间谍头子上门演习。经过种种考验,证明他们有资 格担当这一重任,不料就在演习行将结束之际,列娜弄巧成拙,躲入大衣橱想暗暗 侦察,被“间谍头子”锁在里边,眼看两个人选要被勾销,不料年轻人一商量,想 出个天衣无缝的借口,“间谍头子”不得不”打消疑虑”。这种戏剧性的细节非常 幽默风趣,从多角度反映了生活和人物的复杂性,读来趣味盎然。 作品中反间谍的工作人员并非无所不能的英雄,他们也经历过种种失败的痛苦, 跟踪屡屡失败:明知一张唱片有蹊跷,却不知秘密何在,对它一筹莫展;关键人物 又服毒自杀;毒蜘蛛听人聊天,明白自己进了笼子:间谍虽被一网打尽,但对敌人 的阴谋还是一无所知。这屡遭挫折既说明反间谍工作的艰巨,也把读者步步引入作 者设计的悬念迷宫中。悬念一直到大结局中才”抖开包袱”。 《毒蜘蛛》的作者格·马特维耶夫是俄罗斯享有盛名的儿童文学作家。 他生于1904 年,先前是个剧作家,著有《神奇的套鞋》《胖娃娃》等有名的 剧本。1939 年以后他发表儿童散文作品和小说。有描写边防战士的中篇小说《一 夜》、惊险小说《绿锁链》以及它的续篇《秘密搏斗》等。《毒蜘蛛》发表于1957 年,是以上两篇惊险小说的结尾篇,内容最为精彩。 余青 -------- 泉石书库