越战;海湾战争;波黑战争(9)
8个月后,1969年4月5日,19岁的一等兵史蒂芬? 丹尼尔被敌人的冷
枪打死。那天正是复活节。
其他的战士在书信里更加猛烈地抨击这场战争。20岁的陆军特种部队四等兵
理查德? 巴尔茨格在给朋友的信中就经常这样。他的朋友迈克? 恩格尔在驻德国奥
格斯堡的美军中做文职工作。巴尔茨格对美国的行为尤其不屑,他认为美国已经背
弃了原有的建国原则,因此沦 为比苏联更可恶的政权。
亲爱的迈克:
好长时间没给你写信了,这期间发生了不少事,可现在提起笔来我又想不起来
什么了。
帮厨兵已经被停用了,我很幸运在停用前一天还能享受这种服务,我们一直找
越南人帮厨,而我们这些真正的帮厨兵却成了他们的帮手。我想那些军士们终于明
白他们根本不需要我们。
我弟弟决定再次申请被派到越南以外的地方去。我终于说服他,至少他和我说
他不再想了。还记得当初我已经习惯每天都收到他的信,可我现在一星期能收到一
封就算不错了。还有一件事让我心烦,就是他现在看来已经喜欢他的工作,习惯当
一个操练军士了。这我能看出来。他告诉我他的手下人怎样去找他帮忙,他告诉我
他怎样让士兵听他的话。他们只听他的,他自己已经不打打杀杀的了,只负责签发
通行证,分配零活。他告诉我离开4天后回去时,士兵看见他就对他欢呼,他还训
斥他们不喊“稍息”。这是我弟弟吗?他的态度让我失望,他再也不谈对军队的看
法了,他只说他做的事情。
他现在兼任文员职务,既然他在接到新命令之前要继续留任,指挥官就这样安
排了。该死,他的这种新的态度真让我担心。不过如果他想让自己开心些,那还是
说得过去,我也希望自己能像他那样。我在军队所看到的都是腐败。每天我都要向
那些根本不值得尊敬的家伙敬礼,每天我都会看到那些低智商的军官们。我看到的
是一个同苏联一样具有侵略性的国家,甚至比苏联还要让人觉得恶心,因为我们美
国在整个事件上都表现得假仁假义,滥用“自由”、“保卫自由”、“建国元勋的
精神”来粉饰自己。有人告诉我,哪个国家都这样,也许这话是对的,但我还是打
算亲自去看一看。我要去瑞典、挪威、西德、英国、卢森堡,我甚至想去苏联,去
看看能不能发现人家的优点。如果说美国是最好的,那么其他国家一定像地狱一样。
我对民主党大会的结果感到恶心。美国人真傻。我不知道公众的意见是否对代
表们投票的方式产生过影响,我觉得迈卡锡很受欢迎。我支持迈卡锡,我有必要说
出我内心的愤懑吗?我觉得应该让阿雷莎去竞选总统,她在开会前唱国歌时竟然忘
了歌词。真有她的!我当时笑得肚子都疼了。我讨厌那首歌,讨厌它代表的国家。
对了,我要看看以色列是什么样。
现在和你说点打仗的事,两周前我在站岗时,我们的掩体遭到敌人的袭击,大
约持续了10分钟左右。你应该看一看我当时用沙袋做掩护,偷偷摸摸地看谁在朝
我开枪时的可怜相。还好没有人被打中。谢天谢地。上面不让我们回击(谁朝我开
枪,我都不怪他。如果我的国家来了侵略者,我也会向他们开枪的。我到底在这鬼
地方干什么呢?)
同一天晚上,在边和的空军基地遭到迫击炮轰击。只看见当时一个巨大的红火
球突然冲向空中,火球不断扩张,瞬间变成了一朵巨大的红色的蘑菇云(你能想象
得出我们当时在掩体内吓成什么样,我们还以为是弹药库被打中了)。从蘑菇云里
又震荡出粉红色的冲击波,我们眼看冲击波向我们袭来,我们死死地抓着掩体的墙
壁,但爆炸的力量差点把我们震倒。我们后来发现越共发射火箭炮,击中了边和空
军基地的一个炮弹贮藏室。当时我们这里总部的窗户都被震碎了。好家伙,那个晚
上真是热闹。
死亡随时都可能降临到我身上,这不是开玩笑。想到我为美国军队和美国所做
的事我就感到后悔。而我还在继续服务。上帝呀,我讨厌陆军,我讨厌它所代表的
美国。看一看我被迫干的这些可耻的勾当。“我讨厌越南。”见鬼,如果当初自己
不愿意来,谁还会跑到这里来。美国人残忍又崇尚暴力,我讨厌他们。
我找到了富洛的地址,给他写了信,他也回信了(我的字打得越来越差,时间
也不够了)。他现在在第25步兵师的后勤部,他向我要迪迪欧的地址,我给他查
了一下。迈克,我曾害怕那个不怕死的迪迪欧会死,但没有他的死亡记录。如果不
是他因为某种原因被召回国了,他八成已经死了。我知道他已回国了,我刚来这儿
时看到过他。
过去的一星期对我来说是神魂颠倒。每个晚上我都麻醉自己,像你说的那样,
头几次我没什么感觉,我恐怕现在已变成行家了。这还不算,我两周前到西贡去吸
鸦片了。那里环境很不错,昏暗的房间里,一个老人枕着木枕躺在桌上,一盏油灯,
火苗虽红却很微弱,一个越南女子轻轻吟唱着古怪的歌曲。那个枯瘦的老人用油灯
的火苗把鸦片点燃,然后用一支长木管吸食。我把头靠在木枕上,面对着他躺了下
去,很快开始吞云吐雾。然后是一点大麻。上帝,我都不知道自己是怎么回边和的。
那感觉妙极了。和我在一起的一个家伙对我说我看上去好像在昏睡。我本来想过静
脉注射,我的伙伴不怕,但我害怕。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录