第一次世界大战(14)
别的部队就没那么幸运了。我看到有人只受了点轻伤,但是在寒冷的泥中停留
了两天后死去。他们离后方太远了,抬担架的人寻找伤员,但是往往无法及时发现
他们。想想他们忍受的痛苦吧。想到这些,我们这里的战士还是幸运的,但我还是
感到很难过。
战争很可怕。但我们在这里,是为了使战争早一天结束。而最痛苦的是留在家
中的妻子和母亲们。她们备受煎熬。无数士兵倒下了,无知无觉地躺到坟墓里,只
有一封阵亡通知被 送到他们最亲近的人手里。他们的亲人会不住地怀念他们,会
伤心悲痛……这才真是亘古的悲剧。
那些哀痛中的人啊!我内心有太多想说的话。我知道很多人和我有同样的感受。
但是又能怎么样呢……
我爱你,今生今世。
1918年10月13日
卢克特在医院的病床上回想他在战争中失去的好友,与他并肩作战的军官。他
在给妻子的一封信中列出了这些人的名字。“少尉甘布尔,被杀。少尉艾里被炮弹
炸死。少尉霍顿,过去住在奇克莫加公园的染房里,死于炮火中。他被炸飞,衣服
烧没了,整个身体只剩一条右臂。你喜欢听他说话的那个风趣的小伙子,B连的少
尉琼斯,被机枪射穿头部。少尉博特赖特,同样的命运。亚当斯上尉被敌人刺死。”
后来他回忆起人们离开美国开赴欧洲的前夜。“我一想到离开美国时的情景就难过。
当时谁都希望能凯旋归来。你还记得我们参加的那次聚会吗?还记得纽弗尔、哈廷
和他们的妻子吗?现在他们的妻子再也见不到他们了。我很难过,但也许这就是战
争。”
1919年,卢克特伤口复原后回到了美国。
默兹-阿尔贡攻势是一战中最后一次大规模的战役。战斗结束后,一名士兵给
朋友埃尔默? 萨特斯写了一封语气有些调侃的信。
1918年9月26日,协约国对接近末路的德国军队发动了默兹-阿尔贡攻
势,共有三轮进攻。美国军队在一战期间战死的士兵,有三分之一死于这次攻势。
法国东北浓密的树林与起伏的地形对德军有利。他们从四年前占领该地后一直在修
筑工事,巩固自己的防线。参加第一轮进攻的美军遭到了敌人的顽强抵抗,这些美
军几乎没有经受过战斗考验,但是他们和法国军队一起,缓慢而沉稳地向敌人阵地
推进。第二轮进攻从10月初开始,美军两个营连续五天被困在山谷里,处境艰难。
但德国军队要他们投降时他们坚决地继续战斗,直到增援部队赶到为他们解了围。
第三轮攻势在11月1日开始,进行了一个多星期后德军投降。120万美国士兵
参加了默兹-阿尔贡攻势,战斗持续了47天。一名士兵给他曾同住一个宿舍的军
中朋友写信,有些调侃地描述自己的经历。(我们无从得知这名士兵的姓名。他在
战后对信件的审查解除之后寄出了这封信。)
寄自法国黄金海岸
老伙计:
好久没给你写信了,你读这封信时别兴奋得错乱。我一直忙着给我们的山姆大
叔办事,我快累死了。
你肯定想知道我在最近这场混战中的经历。好,我就给你侃几句吧。
我们最初在圣米歇尔作战,但当时我们是后备军,所以开始时没参加什么战斗。
之后在增援时,德国兵的飞机和大炮对我们倒够狠的。
我们真正参加战斗是在阿尔贡森林。而且第78师(闪电师)的出色表现将被
载入战争史册。
我就在这里用刺刀杀死了第一个德国鬼子。那天我们刚突破敌人第一道防线,
即将攻打格郎培。
当时我们正在密林里突进,这个大个子德国佬出现在我面前,一手举着刺刀向
我刺过来。刺刀当然可以够得很远,不过枪托比较小,它的重量会使枪有些向下坠,
用起来也显得有些笨。他长得真丑,而且块头足有我两个大。
这个家伙出现时我早有防备。
我等着他。我还以为我要有一场精彩的肉搏战了。他的个子当然占优势,但太
没用。我避开了他,自己都还没反应过来,就刺中了他的咽喉。这是我第一次和敌
人近身战斗。
事情一眨眼就过去了,他完了,甚至连叫都没叫出来就倒在了地上。
这里是军事要地,我们穿过密林时一直都在进行这种肉搏战。但是我们最终把
敌人全干掉了,为下面的进攻扫清了道路。
第311步兵团在310团的掩护下攻击了格郎培以北的临近高地,占领了城
镇,这样312和309步兵团就可以一举攻向敌人的堡垒。
我们攻占了堡垒,但伤亡很大。我的一个好伙伴在最后5到10码的冲锋中战
死了,这之后我对德国佬更谈不上怜悯了。现在还不能在信中提死去的战士的名字,
所以只能等到回家以后了。不过我可以告诉你,他是新罕布什尔人,人长得很干净,
非常单纯。他是家里惟一的孩子,我也为他父母感到难过。
我没见过他家里人,但我还是写了封信,尽量把事情说得委婉一些。他付出了
一个人所能付出的一切。一个人倒下了,下一个会继续他的事业,让那些人为倒下
的人付出代价。你明白我的意思。
我想,再见到我时,你最想问我的就是我害不害怕。我不会拍着胸脯说我什么
都不怕之类的话。我的确很害怕,只要是人没有一个不害怕死的,但我更怕自己变
成胆小鬼。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录