第一次世界大战(17)
这里发生过战争,一次大战争,现在战争结束了。人们打仗,为了杀戮、破坏、
毁灭一切美好。有人活着回到家中,有人却永远地留在了这片土地上。死者得到的
回报是为人类捐躯这一荣誉,生者则在平静中反思是谁在游戏生命……
我爱你们。
刘易斯? 普卢什
美国红十字护士莫德? 费希尔给一名年轻士兵的母亲去信,告知她儿子战后的
悲惨命运。
一战期间,大约2.5万名美国妇女志愿上前线支援美国军队,她们大多都在
美国军中红十字队和护士团服务。一些人在空袭或交战中负伤甚至死去,几百名护
士被染病士兵传染上流感而死。护士不仅处理伤口,帮助伤员康复。对于那些思念
家乡,在战争中内心饱受创伤的战士,她们带来了深深的慰藉。护士们担负起的工
作之一就是替那些重伤或重病的战士给家人写信。
就在停战后几天,士兵理查德? 霍根因流感住进医院,护理他的是美国红十字
护士莫德? 费希尔。他没有死于征战,然而在住院两星期后疾病却夺去了他的生命。
费希尔知道,他的母亲将只会收到政府冷冰冰的死亡通知书,于是提笔写下了这封
充满同情的信。
亲爱的霍根太太:
如果我可以当面和您交谈,我也许可以更好地和您讲述您儿子生病后的情况。
这些虽然都是小事,但对于远方为儿子牵挂的母亲却决非微不足道。
您儿子是11月13日被送到医院的,当时他得了流感,病得很厉害,很快就
转为肺炎。他很乐观,很顽强,一直在和疾病斗争。有几天他好像好多了,也很喜
欢吃我拿给他的水果。他不想让您多担心,但是我和他说,应该告诉您他病了。他
同意了我的话。
后来他变得很虚弱,总是在昏睡。一天我去看其他病人时他醒过来,看到我戴
着帽子,问护理员是不是姐姐来看他了。他总是很有耐心,脾气很好,护士们都很
喜欢他。我们尽可能照顾他,我想他没有吃太多苦。
只要能做到,他就会笑着和周围的人交谈。他病情恶化后人们想把他转到另一
张床上,于是抬来一张新床,但是他摇头表示不想挪动。护理员人很好,劝他说:
“来吧,新床比你原来的要舒服。”但他还是摇头。
“在这里不错,我不想换地方。新的真那么好,你们不早就给我用了。”
我最后一次去看他时给他端了一碗热汤,但他病得已经太厉害了,只是尝了一
口汤,就又睡下了。
牧师来看过他几次,最后一次来看他之后不久,11月25日下午230,
他离开了这个世界。
他和其他为国捐躯的伙伴一起被埋在公墓里,坟墓的号码是1区22号,上面
立着一个白色的木质十字架。十字架上铭刻着他的士兵标识牌,和他脖子上戴得差
不多,号码是2793346。
公墓的那一部分埋葬的都是战争中死去的美国士兵,那里的人们会怀着感念把
公墓打扫得一尘不染。我在附近的草丛里摘下了几片漂亮叶子,现在我把它们寄给
您。
公墓背靠大山,牧师在他的葬礼上做完祷告时太阳刚落山,大山在墓地上投下
了深长的影子。
他祈祷,这场已经结束的战争会使我们的人民有更多的力量。这正是我想和您
说的,坚强些。
您儿子为国而死,这个国家将永远纪念他,永远感激您和他所做的牺牲。但是
请相信,这牺牲将不是徒劳,世界将由此变得更加美好。
我和医院里所有的人都为您感到难过,在您最悲伤的时刻,愿我们的爱会对您
略有安慰。
莫德? 费希尔
1918年11月29日
莫德? 费希尔不知道的是,就在理查德死去前一个月,霍根太太失去了她身边
的另两个孩子,一个男孩一个女孩,他们死于流感。
上校罗伯特? 奥里弗在写给退伍军人弗兰克? 卡欣的信中讲述和一位法国人相
遇的情景。
1914年6月28日,奥匈皇储弗兰茨? 斐迪南在视察萨拉热窝时遭到19
岁的塞尔维亚青年加弗日罗? 普林西波枪击。5年后,在凡尔塞宫的镜厅,交战国
正式签订和平协议。威尔逊总统视察战后的巴黎时受到人们的热烈欢迎。巴黎人向
他抛撒鲜花,一面喊着“美国万岁”。(但是威尔逊回到美国后并没有受到这样的
欢迎。他主张建立“国际联盟”,通过该国际组织来制止未来战争的发生,但在参
议院引起争议。①1919年10月2日,威尔逊突然中风,卧床不起,6星期后,
参议院进行投票,和约未被批准。)
1919年夏,上校罗伯特? 奥里弗发现,法国人对那些离开家园到异国作战
的年轻的美国士兵仍然深怀感激。回到美国后,他给参加过蒂埃里堡战役的退伍军
人写信,转交他从法国带回来的纪念品。
尊敬的先生:
我收到了您在9日写来的信,我一读信,就知道您是我7日信中说的在308
步兵团H连的下士。
谈一下我上封信里提到的事情。我在1919年8月8日到了蒂埃里堡(贝洛
森林),一个美国人在河的南面城镇中心地区新开了个咖啡馆,我在那里吃的午饭。
我们四个人吃过饭后,在附近的街道转了转,查看炮火和机关枪子弹给这里的建筑
造成的破坏。我们身后自然跟上了不少闲着的人,还有很多孩子。他们跟在后面说
这说那。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录