第二次世界大战(21)
二等兵多姆? 巴特向妻子米尔德讲述1944年6月6日诺曼底登陆的情况;
上士尤金? 劳顿告诉父母在登陆日前后他的感受。
窗外风雨交加,指挥部里,盟军最高统帅艾森豪威尔来回踱步,认真思索着该
做出什么样的决定。大约17.5万名盟军士兵正等待他的命令,开始历史上规模
最大最复杂的一次 海陆联合作战——“霸王计划”。按照计划,大约6000艘
战舰和1.2万架飞机将从英国南部海岸出发,登陆兵和空降兵横渡英吉利海峡后,
在法国西北沿岸(诺曼底)夺取战略性登陆场,然后向德国发动进攻,解放整个欧
洲。问题的关键在于气候。来自各方面的报道互相矛盾,有的说将会有持续的暴风
雨,有的则说天气将会晴好。如果海上风浪很大,空中能见度差,这样大规模的军
队横渡海峡作战几乎不可能成功。但是如果行动延期,“霸王计划”所面对的困难
与变数可能会更大。而且战场上重要的是出其不意。艾森豪威尔转过身,面对着他
召集到指挥部的14名重要将领,征询他们的意见。结果同意进攻和反对的人各占
一半。他迟疑了一下,然后坚决地说:“好,我们开始吧。”
因船只量的限制,参加登陆的只有美军20个师、英军10个师、加军3个师
与法、波兰各1个师,分别为20个步兵师、12个装甲师和3个空降师分别进攻
由西至东的“犹他”、“奥马哈”、“黄金”、“朱诺”、“宝剑”5个海滩,火
力支援以战舰和巡洋舰为核心,另以约1200艘驱逐舰、扫雷舰、登陆艇和其他
炮艇为援,部队、物资则由运输舰负责。1944年6月6日,英国和加拿大的军
队开始对后3个登陆地域发起进攻;美国军队在代号“犹他”和“奥马哈”的区域
登陆。盟军遭到了德军的顽抗,但攻击奥马哈的美军损失最大。这里海滩上的防御
工事和地形都很棘手。水下有精心布设的3道钢铁或水泥屏障,多数障碍物上还有
水雷。低潮时海滩本身无遮蔽物。然后是一道低矮的防波堤,再往后就是沙丘和陡
壁,而且在防波堤和绝壁沙丘之间的地带,埋有几千颗地雷。此外,德军把炮台隐
蔽在绝壁上,几乎可以向整个海滩射击。在敌人的扫射下,几分钟内就倒下了很多
战士。许多人背着沉重的装备,甚至没能游到岸边。但是美军士兵和个人英雄主义
最终取得了胜利,他们在当日夺取了海岸的登陆场。第29步兵师的二等兵多姆?
巴特参加了夺取奥马哈的第一轮战斗。在给妻子米尔德的信中,他感叹这是永难磨
灭的记忆。
早晨630,我们在诺曼底登陆,盟军把我们登陆的这片海岸称作奥马哈海
岸。
我听得见远处大炮的闷响和机关枪的声音。
海面情况非常糟,我们的登陆艇进了好多水,我们用头盔往外舀水,我还以为
我们上不了岸了。不少小船都沉没了,景象真是可怕。
最后我们听到了命令——我们上吧——于是我们开始作战,这是我生命中新的
体验,但是,天哪!
我们甚至没有还击的机会,因为我们都泡在没顶的海水里。这不是谁的错,海
滩上布满敌人的地雷。子弹向我们飞来,我们暴露在敌人的火力下,只能往后退。
我在水里漂浮了一个来小时,觉得自己快要死掉了。试着在几个地方登岸,但都没
成功。
我失去希望了,开始向上帝祈祷。我祈祷能有条通向安全的道路,但我所在的
路却是糟糕透顶。我上岸时快冻僵了,几乎一动也不能动,然后我昏了过去。我不
知道我昏迷了多久,但我醒过来时战斗正激烈。我抓到了一杆枪,然后找我的部队。
好在很快就找到了他们,我很高兴,但是原来的160人只剩下大约25个人了。
整个营差不多都完了,1000人里大约要损失800人。
我们的形势严峻,但出于坚定的意志和好运气,我们最后还是突破了一切障碍,
向内地推进,占领了第一个城镇。代价是高昂的,但给我们的队伍带来了荣耀。我
们受到了总统的赞扬。后来我们在法国维尔的表现也受到了总统的称赞。
我们的队伍在战争中所贡献的力量足以使人骄傲。哪里有顽敌,第29师11
6步兵团第1营就会出现在哪里,而且最终总会取得胜利。我非常骄傲。
我们不要再谈过去了,说一说今天吧。
艾森豪威尔宣布今天是休假日,教堂举行仪式,悼念那些在登陆日以及此后牺
牲的英勇的将士们。只是简单的安魂曲,但寓意深长。
明天再写。
随信寄上我的爱。吻你。
多姆
28岁的上士尤金? 劳顿随第2步兵师作战,在诺曼底登陆两个月后写信给在
宾夕法尼亚的父母。劳顿不仅描写了登陆时的紧张局面,也写了他在这重大历史时
刻的感受。
爸、妈:
已经有足够的时间来回味过去两个月的生活。下面我想尽量解释一下我的经历。
当然一些具体情况只能等到战后再讲,因为信件审查不允许人们谈军事问题。
随船渡过海面时,人的思绪会飘到很远的过去。可以说,进攻法国带给我的感
觉是“回顾过去,试图透过迷雾看到未来”。
我们还没有踏上敌人占领的土地时,就明白这是我们在军中的目的。我担心我
所受过的训练是否都能在几个小时后正常发挥。因为每个行动都需要人回答若干问
题,而如果不上战场,没有人会知道自己在炮火中该做什么。我没用等多久。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录