第三版按语 读者继续来信,同我争论,仿佛我和阿尔明·冯·隆持有同样观点;其实我翻 译他的著作正是因为他的观点使我大为震惊。 作为一个专业军事分析家,隆往往颇有见地,有时非常高明。他引用的事实难 得出差错。如有错误,我一律在批注中指出。不过他对这些事实作出的解释往往受 到德国民族主义的歪曲,这种民族主义就是产生希特勒的根源;但如果我把自己的 全部不同见解都作为按语,本书篇幅就要加一倍。因此,在这些篇幅里你看到的是 一种富有才智而不很正常的见解。如果读者不知不觉中竟同意阿尔明·冯·隆的观 点,那最好还是好好严格检查一下自己和自己的思想;凡是不同意他观点的读者恐 怕都是我一派的。 维克多·亨利于弗吉尼亚州奥克顿 一九七三年十月十七日 ——泉石小说书库——亦凡公益图书馆(shuku.net)