序战(3)
在北方集团军方面,第八装甲师已经占领了都拉堡(Dunaburg)和它在地维拉
河(Dvina )上的桥梁。
6 月27日,第十七装甲师到达了明斯克的南面近郊,并已经和第三装甲兵团建
立了联系。该兵团已于26日进入明斯克城,而该城也已为苏军破坏殆尽。在比亚韦
斯托克地区的苏军,虽然屡次想突破我方的钳形包围,但是现在却几乎全部投降。
只有极少数的部队,在钳形攻 势尚未合围之前,曾向东面逃出。这已经为战役
中的第一次伟大胜利,奠定了基础。
关于次一阶段的作战,我的见解是这样的:对于歼灭处于袋形地区以内敌军的
任务,应尽量少用装甲兵力,而让后续的步兵军去担负大部分的责任。于是我们的
机动快速部队就可以立即勇往直前,去争取这个战役的第一战略目标,那就是斯摩
棱斯克—艾尔雅—罗斯拉夫尔地区。以后数日内,我的一切行动都是以此为目的,
这也是与原定的计划相符合的。依我的看法,要想使战役获得成功,第一件具有决
定性的重要大事,就是要不顾及战场上的一切意外和偶然的发展,而坚定地照着原
定计划进行。我当然也知道这个计划是要冒着某些危险的。
我的这种信念使我在6 月28日,又重新赶到第四十七装甲军的军部。这是我所
部中最感到直接威胁的单位,所以我希望亲自去监控它,以便应付任何新的危机。
我在斯夫提兹(Svoiaticze)找到了该军的军长,这里到涅斯维日(Nieswiez)西
南方约有14英里的距离。我在那里视察了该军所属各师的情况之后,就立即用无线
电通知我的司令部,命令他们赶紧催促第二十九摩托化步兵向北推进,并命令对于
罗夫格罗地克(Novogrodek)—明斯克和罗夫格罗地克—巴拉诺维奇—土耳齐克
(Turzec)的公路上,实行空中侦察。接着我又去视察第十八装甲师,该师有一个
纵队似乎略有迷向的趋势,因此该师的进度也受到顿挫,还好不太严重。
我的参谋长李本斯坦在这个时候,已经将各军所属各师的防区,都划分好了,
以防止敌军沿柯达罗夫(Koidanov)—排西齐拉(Piaseczna ——在米尔“Mir ”
的西北)—何罗德齐(Horodyszcze )—波龙卡(Polonka )之线,实行突破。我
批准了他这个措施。
在这一天,第二十四装甲军到达了博布鲁伊斯克的郊外。自25日以来,它的军
部一直留在费利波维兹(Filipovicze )。
6 月28日,我的兵团司令部移到涅斯维日,驻在一个古老的堡垒里面,这个地
方曾经一度属于拉齐威尔(Radziwill )世家,以前苏军也有一个高级司令部驻在
那里。关于这个堡垒的古迹,我在阁楼里面找到了一张猎会的照片,上面还有前德
皇威廉一世的御容。当地的人民要求举行一个感恩的礼拜,以来庆祝他们的“解放”,
我立即允许了他们这个要求。
〖〗〖〗)日2 月7 至日82月6 年1491(展进线战的安里德古和斯霍21图在这
一天,我的部队到达了下列的位置:
第三装甲师到了博布鲁伊斯克;第四装甲师到了斯卢茨克;第十摩托化步兵师
到了西尼阿弗卡(Siniavka);第一骑兵师到了德罗希琴(Drohiczyn )以东的地
区。
第十七装甲师到了柯达罗夫;第十八装甲师到了涅斯维日;第二十九摩托化步
兵师到了泽利文卡河。
第十装甲师的一部分也到了泽利文卡河,该师主力则仍在西尼阿弗卡;党卫军
帝国师到了别廖扎—卡尔图斯卡;大德意志步兵团到了普鲁扎内东北地区。
霍斯装甲兵团现有第七和第二十两个装甲师留在明斯克地区。在南面,第五十
三军做了我的右翼,并且已经使马洛里塔地区的战争获得了胜利。这一翼的危险现
在已经消除了。
6 月29日,沿着我这个兵团所属各部的前线上,都继续有战斗发生。在泽利文
卡河地区的战斗尤为激烈,使第四军团感到相当的焦虑。结果军团部就企图干涉我
的作战行动,这使我碰了一个大钉子,因为我根本没有注意到他们的举动。
北方集团军已经占领了札柯布斯塔德(Jakobstadt)、李温霍夫(Liewenhof )
和里加(Riga)的南部,连同地维拉河上的铁路桥梁在内。
第二天,6 月30日,我飞往第三装甲兵团的司令部,在那里与霍斯将军讨论我
们作战的未来联系问题。巴瑟维希中校亲自驾驶,我们坐着一架轰炸机,当我们飞
过普兹查拉里布卡(Puszcza Nalibocka )的时候,只看见一片大森林,第四军团
方面一直预料苏军会由这个地区企图突破,我发现在森林里面并无太多的敌军,所
以我认为在这个地区中不会有危险发生。我同意霍斯的见解,认为我的第十八装甲
师在向鲍里索夫(Borissov)推进时,应与他的右翼密切合作,并且确实占领别列
津纳河(Beresina)在该镇市附近的桥梁。
在这一天,OKH 命令各作战部队向第聂伯河(Dnieper )之线进发。
OKH 告诉集团军总司令部说,向斯摩棱斯克的战斗发展是具有决定性的重要性。
所以决定尽最快的可能,在罗加乔夫(Rogachev)、莫吉廖夫(Mogilev )、奥尔
沙(Orsha )等地区渡过第聂伯河;并在维捷布斯克(Vitebsk )和波洛茨克(Polotsk)
等地渡过地维拉河。
第二天,7 月1 日,我飞往第二十四装甲军军部,我们惟一正常的交通工具就
是无线电,那无论如何是不够的。根据盖尔将军对当前敌军的判断,对于我们未来
意图是很有利的。他所面对的敌军都是一些临时调集的乌合之众。敌方的铁路运输
力极为薄弱。前一天在博布鲁伊斯克上空所发生的空战,结果也是苏空军战败了。
不过,敌军还是照旧地负隅顽抗。他们的战斗技术,尤其是伪装方面,的确很出色
;但是反言之,他们始终未能建立一个统一性的指挥系统。第二十四师在斯维斯拉
奇(Svisloch)附近占领了别列津纳河上的桥梁。9 点30分一个加强搜索营已经离
开这个别列津纳桥头阵地,从博布鲁伊斯克东面向莫吉廖夫前进,第三装甲师的主
力就跟随着它的后面,依照当前情况的发展,再由盖尔将军去决定,它的主攻点应
该是罗加乔夫还是莫吉廖夫,这两个地点都是在第聂伯河上面。10点55分,第四装
甲师的主力部分也由斯维斯拉奇向东面推进。燃料的情况良好,一切弹药、物资、
医药的供应也都很顺利。截至目前为止,死伤数字也非常轻微,不过架桥纵列和工
兵单位却不够用。穆德尔斯上校所率领的战斗机群曾有极佳的合作。但是对于魏比
格将军的战斗轰炸机,则联络工作似乎还不够快。第一骑兵师在战斗中也表现出来
是一个优良的单位。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录