六十八 日本人是很建忘的! 特别是柳林镇据点的小鬼子们,他们脑子仿佛都缺根弦儿,不到一个月,他们 似乎忘记了马兰峪遇伏、忘记了沼泽地的蚊子和蚂蟥、据点壕沟外的弩箭。 他们又像以前那样,蝗虫般蹦蹦跳跳起来。 看着这群不知死活,没完没了瞎闹腾的的小鬼子们,刘大牙对翻译也越来越没 有耐心,他翻译时所加的定语也越来越长,而且后面往往要加上自己的评论。 “这驴日的王八蛋想要根葱,你瞧他那熊样简直就是猪鼻子插大葱。” “这三分像人、七分像鬼的货还想吃点花生米,他他妈的也就配嚼狗卵。” “这头矬母猪下的小矮猪还想要盘松花蛋,张老板、你给他弄盘苍蝇蛋就够他 的了。” ………… 到最后,他忍无可忍,* 不干、拒绝翻译了。 而且振振有词地说:“我乃堂堂华夏儿女、炎黄子孙,岂能为猪狗不如的小日 本儿整天翻东译西。”然后竟拂袖爬去。 张胜听完忍不住大乐。 这下刘大牙伤自尊了。 他怒气冲冲地说:“张老板,今日之刘打牙绝非昔日之刘大牙,佛祖云:‘回 头是岸’,我刘大牙当初有辱祖宗,今天我已洗心革面、重新做人,不行吗?” 张胜忙辩解道:“刘先生,不是这意思,我这是替您高兴啊. ” “哼————” “刘先生、你看我小本经营也不容易,您就将就着点给翻译翻译吧,要不然皇 军非砸了我的酒家不可。” 刘大牙抬头昂然道:“头可断、血可流,日本语断不可翻。” “好我的刘先生、刘大爷,您可不能见死不救啊,看在我每日好茶好饭伺候您 的份上,您就将就将就吧。” 刘大牙一翻三角眼:“那不行!饿死事小,失节事大。” 任凭张胜能言善辩、巧舌如簧,无奈那刘打牙是读书人,满肚子的学问,一身 正气,一张口就是大节大义、大忠大孝。竟驳的张胜一时张口结舌、无言以对,只 好悻悻而去。 晚上将此事原原本本告诉继宗、占魁、和尚,哥几个几乎笑爆了肚皮。 和尚笑得眼泪直淌,边笑边说:“还、还、还他妈节呢,他刘家两代汉、汉、 汉奸,还奢谈什、什、什么节,真笑死人了。” 占魁也说:“呸、这狗汉奸两顿饱饭吃的不认识自己是谁了?狗他妈能改了吃 屎?” “对、饿狗日的两顿,他也许就清醒了。” 张胜却笑不起来 第二天,刘大牙果然再不进酒家一步。 日本人一来,害得张胜捉襟见肘、疲于应付。 最后不得不依靠笔译才勉强打发了这群鬼子兵。 继宗也有些急了,他知道,没有刘打牙翻译无所谓,但刘大牙不坐在店里,每 天就少了许多的消息来源,据点鬼子的动静就一点也不清楚,这可是一笔不小的损 失。 他和张胜一商量,决定要和刘大牙谈谈。给占魁、和尚一说,他俩也觉得事情 重大,是得和刘大牙好好聊聊。 酒桌上,刘大牙不吃、不喝、不言、连头都不抬,任凭哥几个怎样劝,就是一 脸正色、不接话茬。 劝得急了,他微微一笑倒劝起张胜哥几个来:“哥几个,我先谢谢你们这段时 间一来对我的接济。我劝你们赶紧关门回家种地,有钱喂鸡喂狗,那怕是吃喝嫖赌, 也不能天天白喂这些不是人造的日本人啊!,你们这是图了个啥吗?” 这话看似平淡,其实很难回答。 张胜长叹一声:“刘先生,你有所不知,我们现在已是骑虎难下,这店是借高 利贷开的,还想指着它挣回本钱、养家糊口呢,关了张,我们哥几个咋办呢?” “你们一看就是好人,别到时闹得跟我似的没个好下场,告诉你们,日本人长 不了。” “为啥这么说?” “你们没到过日本,不知日本的情况。我当年到日本留学,学的就是采矿,日 本他妈的有个狗屁的矿可采,日本现在四处扩张,无非就是为了掠夺资源。跟中国 开战,日本已经是倾举国之力,现在又在南洋一带四处惹事,欧美列强能饶了它? 你们知道日本国内现在老百姓是个什么生活状态?” 说着不自觉地抓起了酒杯,刚要举起,突然觉得不对,又将酒杯放回桌上。 接着说道:“老百姓连蔓菁藤都吃不上,家家户户的锅碗瓢勺都拿来炼钢造飞 机大炮,是他妈典型的瘦驴拉硬屎,还想灭了中国!简直是人心不足蛇吞象,还一 厢情愿的说什么以战养战,我看是饮鸩止渴还差不多。” 刘大牙滔滔不绝,半文半白,雅词里有粗口晕话,哥几个听来倒也觉得形象有 趣,不觉地流漏出专注的神态,一时竟忘了今晚叫刘大牙来的目的。 继宗觉得要劝刘大牙这样下去不行,因为大家一直在沿着刘打牙的思路在说话, 根本不能劝动刘大牙,他决定要将话头转过来。 于是张目定定罩住刘大牙:“既然你早就知道是这样,那你当初为什么还要为 日本人卖力地做事呢?” 刘打牙愣了半天说不上话来,他的脸色有些苍白。 看来这话击中了他的要害。 看到有机可乘,张胜赶紧插话:“过去的事情刘先生恐怕也有不得已之处,咱 就不提了来来来,先把酒喝了再说。” 说完硬将一杯酒塞到刘大牙手里,一使眼色,大家纷纷和刘大牙碰杯。 刘大牙不愿提过去,一提过去心里就烦,一烦就想喝酒,于是借坡下驴,滋溜 一杯酒下了肚。