64 其他的伞兵也来到广场。突然,他们也看到了树上吊着的死人。格斯中尉记得 :“大家站着望着,心中充满了愤怒。”克劳斯中校走进广场,他看到死去的伞兵 时只说了一句:“天哪。” 克劳斯从口袋里掏出一面美国国旗,国旗又旧又破,就是第五○五团在那不勒 斯升起的那一面。克劳斯曾向战士们保证:“D 日天亮以前,这面国旗将在圣 梅尔- 艾格里斯上空飘扬。”他走到市府大楼前面,用门口的旗杆把国旗升了起来。 他们没有举行仪式。在这个到处都是阵亡伞兵尸体的广场上,战斗已经结束。星条 旗在美军解放的第一个法国城市的上空高高飘扬。 在勒芒的德军第七集团军司令部收到马克斯将军领导的第八十四军送来的报告 :“同圣梅尔- 艾格里斯的通讯联络已被切断……”这时是4 时30分。 圣马科夫群岛是离犹他海滩三英里的两堆光秃秃的岩石。博大而复杂的登陆计 划把这些岛屿忽略了,一直到D 日前三周它们才被发现。根据总司令部的判断,它 们很可能是德军的重炮连的阵地。于是,任何人都不敢担风险小看这个群岛。美国 第四和第二十四地面机动部队连忙抽调132 人加以训练,以便在H 时以前进行袭击。 他们大约在凌晨4 时30分时登上圣马科夫群岛。但他们没有发现枪炮,也没有发现 德军部队——等待他们的是突如其来的死亡。爱德华·西·邓恩中校率领的战士离 开海滩以后就陷入纵横交错的可怕的地雷阵。一踩就会跳起爆炸的、而且会迸出子 弹似的滚珠来杀伤人的微型地雷,像草籽一样布满田地。没过几分钟,爆炸后的火 光及受伤战士的尖叫声便充斥夜空。三位中尉当即受伤,两名战士遇难。当时也受 了伤的艾尔弗雷德·鲁宾中尉永远忘不了“一个人躺在喷射滚珠的土地上的景象”。 D日结束时,他们已有19 名伤亡人员。邓恩中校便是在到处是死者和垂死的伤员的 情况下发出成功的信号:“任务业已完成。”他们是第一批从海上袭击希特勒控制 下的欧洲的盟军士兵。 然而,在整个登陆行动中,他们不过是一段小小的插曲,一场惨痛却无效用的 胜利。 在索德海滩东边三英里,几乎就在海岸线上的英军地区,特伦斯·奥特韦 中校和战士们冒着重机枪的火力,匍匐在守卫梅尔维尔岸炮阵地的带刺铁丝网和地 雷阵的边沿。奥特韦陷入了绝境。在受训的日子里,他并不指望实战时对德军海岸 炮阵地发起的、地空结合的每一步进攻都会按复杂的预期计划进行。但他从未料到 计划会在实施中漏洞百出。不知怎么搞的,现在一切都不对头。 飞机轰炸失败了。滑翔机队丢失了,大炮、火焰喷射器、迫击炮、地雷探测器 和云梯等等也随之丢失。他那营共有700 人,但奥特韦只找到150 人。他得依靠这 些战士攻下有200 人守卫的岸炮阵地,而且武器还只有步枪、轻机关枪、手榴弹、 很少几根爆破筒和一挺重机枪。然而,尽管困难重重,奥特韦的战士们还是想尽办 法对付了一切问题,解决得极为出色。 他们已经用切断机把铁丝网墙的外边一层铰开一些洞口,并在洞里放置仅有的 几个爆破筒,准备随时引爆来炸开铁丝网。有一组战士在地雷区里已经清扫出一条 道路。这是项令人胆战心惊的工作。战士们手脚并用,在月光下匍匐着越过小路, 接近海岸炮阵地,用手摸找地雷的拉线,用刺刀尖探测前面的土地。现在,奥特韦 的150 名战士隐蔽在沟渠里、炸弹坑里和树篱下静候进攻的命令。第六空降师师长 盖尔将军曾指示奥特韦:“你脑子里绝对不能有正面突击可能失败的思想……”奥 特韦环视手下的战士,知道伤亡会很惨重。然而,岸炮阵地的大炮必须摧毁,否则, 它们会大量杀伤通过索德海滩的士兵。形势对他实在太不公平了,但他别无选择。 他必须进攻。他知道这一点,他还知道他精心设计的最后一招也一定会失败。 他计划在地面部队开始发起进攻时,三架滑翔机应同时在岸炮阵地上迫降。但 是,它们必须在看到特别信号——用迫击炮发射的星状弹——后才能降落。奥特韦 手边既无迫击炮也没有星状弹。他倒是有维利式信号枪和闪光弹,但它们只能用来 发布突袭成功的信号。他争取外援的最后一个机会都失去了。