113 热妮亚已经停止了呕吐,却抽抽噎噎地哭着。她听见走近身旁的瓦斯科夫,厌 恶地说道:" 走开。" 瓦斯科夫没有动,而是把抓着烟荷包的手伸到热妮亚面前,慢慢张开。 热妮亚看清了烟荷包:" 是他们?" " 还有。" 热妮亚又是一阵恶心,干呕着。 " 起来,热妮亚。" 瓦斯科夫把热妮亚扶起来,他刚一松手,热妮亚又差点跌 倒。 " 行了。" 瓦斯科夫又说:" 你已经体会过了。以后还会有的,有一点必须理 解,他们不是人。不是人,战士同志,这群法西斯根本不能算是人,甚至连牲畜都 不如。你该去看一眼。" 瓦斯科夫的话起了作用,热妮亚稳住心神,果然去看两个已经气绝的尸首。一 会儿,她回到瓦斯科夫身边:" 好了。" 瓦斯科夫满意地看着恢复了正常脸色的热妮亚,说道:" 现在,我们去找索妮 娅。" 索妮娅那半合半睁的双眼依旧毫无生气地凝视着清晨的天空,像在遗憾不能为 即将到来的太阳吟唱动人的诗句。瓦斯科夫再一次试着把她的眼睛合上,还是失败 了。索妮娅固执地睁着眼睛,似乎对这个残酷的世界仍然充满了留恋。她还没来得 及谈上一次恋爱,还不知道那个戴眼睛的年轻士兵叫什么名字,也没有让热妮亚把 自己好好地打扮一次,成为舞会的皇后…… 她的生命就这么戛然而止,一切才刚刚开始,就被扼杀了。瓦斯科夫背起了索 妮娅,去寻找可以把她安葬的地方。他痛苦地想到,列兵索妮娅的死讯都无处投递, 因为在这个世界上她已经没有什么亲人了。孤独的索妮娅,为什么偏偏是你?甚至 没有办法弄到一个合适你的墓穴。瓦斯科夫只在石滩上找到了一个小坑。 " 都怪我。我为什么没拦住你,我只要口气再严厉一点,那怕骂上你一句。你 可能就不会去找那个该死的烟袋子了,都怪我,索妮娅……" 瓦斯科夫喃喃自语地 说着,悲痛的神情让他看上去更老了。他将索妮娅轻轻放在地上,慢慢走开了。 热妮亚流着泪掏出自己的手绢,一点一点地为索妮娅擦去脸上的血污。瓦斯科 夫抱着一大堆刚砍下来的松树枝走了回来。他在石坑里铺上柔软的树枝儿,然后半 搂半抱地托起索妮娅,轻轻地放在松枝上。 " 去吧,叫她们过来,和索妮娅告个别。" 瓦斯科夫说。 热妮亚把姑娘们都引来了。嘉尔卡一眼看见躺在坑里的索妮娅,就要放声大哭, 上气不接下气地拼命喘着。 " 少发神经!"丽达恶狠狠地止住了嘉尔卡。 嘉尔卡立刻沉默下来,跪在索妮娅身旁,抽抽搭搭地哭泣。丽达沉重地呼吸着, 两眼燃烧着怒火,没有一滴眼泪。热妮亚又想起什么,把《普希金文集》放到了索 妮娅胸前。 " 列兵索妮娅·所罗门诺芙娜·古尔维奇长眠于此。" 瓦斯科夫坐在索妮娅身 旁,轻声说道," 安息吧。等打完了仗,我们再来看你,接你回家。" " 她是个高材生,一直是高材生,不论是在中学,还是在大学。" 丽达看着索 妮娅。她太瘦了,以至于军装领子显得那么宽大,就像一副枷锁套在她纤细的脖子 上。 " 是啊,她还会念诗。" 准尉说。 " 她的生命到这里中断了。以后发生的事情她永远不会再知道了。不是嘛?她 的生活刚刚开始,她的爱情姗姗来迟。一瞬间迸发出来的感情,竟成了她生活中唯 一的一次对爱的体验。她抱撼终身的是,她不知道那个男孩的名字,她管他叫射击。 "热妮亚泪水淌满了脸庞。 " 她就这样,一个人躺在这座山上。躺在冰冷的石坑里,那么寂静,那么孤独。 "嘉尔卡无限惆怅地看着索妮娅。 瓦斯科夫阴沉的目光一直盯着索妮娅脚上那双靴子,他最终下定了决心,站起 来,嘴里咕噜一句:" 来,帮帮忙。" 丽达走过去。 " 抬起她的脚来。" 瓦斯科夫瞅也不瞅丽达,命令道。 " 干什么?" " 既然这么命令,你就抬! 不是抬这儿,是抬膝盖。" 丽达抬起了索妮娅的膝盖,瓦斯科夫伸手从索妮娅脚上脱下一只靴子。 " 干什么?" 丽达大叫一声:" 你怎么能这样!" " 干什么,因为有的战士光着脚,干的就是这个。" 准尉硬着心肠说。他不愿 意干这个,向老天爷发誓,他不愿意。可是没有办法。人到了没有办法的时候真可 怜。 " 不,不,不。" 嘉尔卡浑身哆嗦。 " 咱们不是在游戏,姑娘们。" 准尉叹息一声:" 应该考虑到活人,在战争中 什么能比活着更有意义。更何况是活着的战士。你活着,就代表着敌人的死亡,我 命令你,抬起来。" 丽达颤抖着又抬起索妮娅另一个膝盖。 瓦斯科夫脱下了另一只靴子,递给了嘉尔卡:" 穿上吧,这样就不会难受了, 你以为德寇会怜悯你吗?" 瓦斯科夫站起来,为索妮娅盖上了厚厚的松枝,又把她的船形军帽摆放在松枝 上。 " 咱们要在地图上做个标志,战争结束后,好来找她。" 瓦斯科夫拿出军用地 图,在上面标好了标志。他回头看见嘉尔卡仍旧穿着桦树皮鞋,一动不动地坐在那 里,皱起了眉头。 " 战士契特维尔达克,怎么回事?为什么不穿上靴子?"