让·加班

    小异大同

    第二次世界大战期间，法国名演员让·加班（1904—1976年）到了纽约，一位
记者问他，法国人对他们的盟友英国持什么态度。

    “我们赞成英国，又反对英国。”加班说，“那些赞成英国的人每天晚上在祈
祷中都说：”亲爱的上帝啊，让那些勇敢的英国人快获胜吧！‘而那些反对英国的
人在祈祷中则说：“亲爱的上帝，让那些丑恶的英国人快获胜吧。’”

    贝因哈特

    “同行”

    萨拉·贝因哈特（1844—1923年）是位很迷人的法国女演员，她的台下形象同
台上形象一样充满戏剧色彩。她大胆、泼辣、风流洒脱不拘小节。因而也常受到卫
道士们的攻击。

    在美国，就有一位教士咒骂贝因哈特是个“邪淫的小恶魔，从现代巴比伦派来
腐蚀、污染新大陆的女魔。”

    贝因哈特听说此事后，很温和地写了一张便条给那位教士，上面工整地写道：
“亲爱的同行，不知您为什么要如此猛烈地攻击我？一个演员是不应该让另一个演
员太难堪的。”

    半价广告

    自从贝因哈特写了那张便条后，她和全美国的教士便结下了不解的冤仇。教士
们在讲坛上异口同声地把她诛为“巴比伦的娼妓”。他们的谩骂非但没有使好奇心
浓厚的美国人不理睬贝因哈特，反而使他们对她的兴趣大增。

    芝加哥圣公会的主教不满足于口骂，还印发了攻击贝因哈特的宣传品，措辞尖
刻激烈。

    得知此事，贝因哈特委托她的代理人在去芝加哥之前给主教寄去一封信和一张
银行汇票。她在信上写道：“主教大人，我即将到贵市演出，按惯例，要在广告费
上花400 美元，可是现在您已替我做了一半广告，特汇寄200 元，赠给贵教区。”

    唯一令男人心跳的办法

    贝因哈特晚年时极喜清静，多住在巴黎的一家高层公寓里，但崇拜者仍不断来
访。

    某天，有位年事已高的崇拜者来看望贝因哈特。他好不容易爬上了高楼，气喘
吁吁地来到贝因哈特的住所，等他稍稍恢复一点体力后问道：“夫人，您为什么要
住得这么高？”

    “哦，亲爱的朋友，”贝因哈特乐滋滋地对他说，“这是我至今依然能使男人
们的心砰然跳快的唯一办法。”

下一篇　回目录