致悼词

    圣人君子

    小城有个风俗：一个人死了，没人致悼词是不许埋葬的。人们惯于在悼词中讲
些过分夸奖死者的话，也是可以理解的。

    有一次，一个恶棍死了，他的尸体摆了两天两夜，因为找不到能为他说好话的
人而未能下葬。第三天，才有一位车夫愿意为他致悼词。在坟地上，车夫说：“女
士们，先生们！我们知道死者是谁：一个小偷，一个骗子，一个嗜酒成性的家伙。
但是，同他的两个儿子相比，他可真算得上一位圣人君子了！”

    美好的记忆

    小城里的一个恶棍死了。在葬礼上，大家一言不发。主持人问：“对死者生前
的优点，难道就没有给谁留下一些美好的记忆吗？”

    过了半晌，一个理发师开始说了：“他毛发稀疏，每次刮脸特别好刮。”

    刻碑文

    前苏联的斯坦尼斯拉夫斯基和德国的布莱希特，是当代世界上有名的两大戏剧
表演流派的代表，各有不同的戏剧观和表演论，差别极大。

    传说意大利某城市有个专演反面人物的著名演员，在莎士比亚的名剧《奥赛罗》
里扮演一个坏蛋，由于演得逼真到了极点，一位愤怒的观众竟然掏出手枪把这个演
员打死在舞台上。全城人民为了悼念这位演员，特地给他建造了一座讲究的坟墓。

    有一天，苏联戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基来到这个城市访问，为死者树了一块
碑，上面刻着：“某某某——世界最好演员之墓。”

    过了几年，德国戏剧大师布莱希特也到此一游，听到墓中死者致死原因后，却
认为是个演剧演得不好的演员，因为他不去批判角色，反而叫观众着了迷，失去了
理智。于是，他在前碑旁另立一碑，上面刻着：“某某某——世界最坏演员之墓。”

    这是世界上名符其实的“对台戏”。

下一篇　回目录