第一章

　　她执意地睡着，让自己被虚幻的梦境缠绕。之后有人向她解释那其实不是梦，
而是她从深层潜意识醒来时迷迷糊糊的过程中，现实逐渐在她脑海里对号入座的情
境。她觉得难以接受，现实是如此令人沮丧，她根本无法从中获得满足。苏醒的过
程相当痛苦。他们用枕头把她垫高，她偶尔从梳妆台的镜子中看到自己。蜡像般苍
白的脸，头发被剃光了，一只眼睛裹着绷带--几乎无法辨识的脸--她本能地想让自
己抽离开来，让蜡像径自扮演自己的角色。那不是她。一个像头大熊的男人，顶着
浓密头发满脸胡须，弯下腰来告诉她，她经历过一场车祸。但他没说是在哪里或是
什么时候发生的。他说，你是个幸运的年轻女郎。她记得这个，但忘了其他所有的
事。她知道时间在消逝，知道人们在跟她说话，但她宁愿沉浸在被梦缠绕的睡眠中。

　　她有意识。她看得到。她听得到。悦耳温柔满含抚慰的女声令她有安全感。她
在脑海里回应他们，但从未发出声音来，因为她执意要被丧失意识的幻象保护着。
“你今天能认得我们吗? ”护士在问，转身对着她。我一直都认得你们。“亲爱的，
你母亲来看你了。”我没有母亲，我只有继母。“加油，亲爱的，你的眼睛睁开来
了。我知道你听得到我们，什么时候你才肯跟我们说话呢? ”当我准备好的时候…
…当我准备好时……当我想要记起来时……

　　交通事故记录

　　时间：一九九四年六月十三日，将近晚上九点四十五分，警员葛雷格和哈地于
十点零四分抵达现场。

　　地点：废弃的史托尼·巴塞机场，杭特斯

　　车种：黑色路宝自排敞篷车--全毁

　　车牌号码：JIN 1X

　　驾驶者姓名：珍·伊莫金·妮可拉·康思立小姐呈昏迷状态，需要急救

　　出生日期：一九五九年九月二十六日

　　登记住址：苏瑞郡里其蒙市，格雷凡园十二号

　　大亨千金遭悬疑车祸

　　现年三十四岁的珍·康思立，时尚摄影师，现年六十六岁的法兰柴思- 霍汀有
限公司百万身价总裁亚当·康思立之独生爱女。昨晚被发现因一场悬疑交通事故而
昏迷不醒。该车祸发生在萨尔司柏瑞以南十五英里一个名为史托尼·巴塞的废弃机
场。二十三岁的安德鲁·威尔森先生和他十九岁的女友珍妮·雷格小姐，在晚间九
点四十五分经过现场，立即打电话求救。

　　“那辆车几乎全毁，”威尔森先生说。“康思立小姐能活下来，实在是太幸运
了。要是车子撞上混凝土支柱时她人还在车里，铁定会被压死在那团废铁下面。我
很高兴我们能帮上忙。”

　　警方表示康思立小姐死里逃生是个奇迹。那辆黑色的路宝敞篷车，车头直接撞
上一根坚实的混凝土支柱--昔日飞机厂棚间的支撑柱。警方推测康思立小姐是在车
子即将撞上支柱前从开启的车门里弹跳出来。

　　“那根柱子是废弃机场唯一还矗立着的物体，”盖文·葛雷格警员说，“我们
目前还不清楚她是怎么撞上去的。车里没有其他人，现场也没有迹象显示其他车辆
肇事的可能。”

　　珍的继母，现年六十五岁的贝蒂·康思立太太，对于这起在婚礼意外宣布取消
几天后发生的车祸表示相当震惊。今天早晨，在和康思立先生住了十五年的黑灵顿
宅邸伤心落泪，她表示如果康思立小姐无法复元，应归罪于康思立小姐的未婚夫，
三十五岁的里奥·沃尔德。“他根本就没有好好待她。”

　　警方今早证实，康思立小姐在事故发生前曾经饮酒。“她血液里酒精浓度超过
标准，”一名发言人说。康思立小姐目前在萨尔司柏瑞的阿斯塔刻医院，处于昏迷
状态。

　　六月十四日《威瑟克斯邮报》


　　--------
　　亦凡扫校
                                   
    

下一章　回目录